Maria Daines Thats What The Blues is All About

Перевод

Аудио

Видео

Не поверите, первый раз услышала эту песню на Яндекс станции, но сейчас не могу её найти на Яндекс музыке. Ничего не поделаешь. Аудио из VK, видео с неофициального канала на Ютубе…

В общем, переводится название этой песни примерно как в чём суть блюза и довольно точно её раскрывает. Блюз — это когда тебе плохо, очень плохо, но ты спел или послушал его, стало легче и кажется, что можно жить дальше.

Зародился блюз на плантациях южной Америки среди рабов. Только он не был таким, каким мы его знаем сейчас. Грубо говоря, один человек на конце поля мог выкрикнуть какую-то фразу, его поддержал человек на другом конце поля и все начали петь, синхронно ударяя мотыгами в землю. Получался ритм, почти вводящий человека в транс. Таким образом все работали. На самом деле, этот способ помогал им почувствовать себя людьми и одновременно синхронизировать свою работу. Пели, как говорится, что вижу, о том и пою. В основном всё было, конечно же, депрессивное, потому что жизнь раба, вынужденного каждый день тяжело работать, ничего за это не получая, лёгкой не назовёшь. Радостей в такой жизни тоже почти нет. Вот и получался блюз. Позже кто-то натянул 3 струны на палку. Ещё позже стали использовать старые, разбитые, расстроенные гитары. Родился так называемый блюзовый квадрат из 12 тактов, который широко применялся и в роке, и в джазе и даже сейчас в современной музыке. Там он, конечно, неузнаваем, но основа всё та же. Потом стали применять гуляющий бас.

Современный блюз кардинально отличается от того, который был раньше у рабов. Сейчас в нём используются электрические гитары, губные гармошки и вообще всё, что угодно. Судите сами, насколько качественна запись данной песни. Поправьте меня, если я не права, но её поёт белая девушка, что ничуть не делает блюз хуже. Действительно, , с блюзом легче горевать. Это из серии поплакал, вытер слёзы, стиснул зубы, встал и пошёл жить дальше. Время идёт, но артисты всё равно продолжают работать в этом жанре. Каждый вносит в блюз что-то своё. И это здорово!

И суть блюза для каждого немного своя, также как и горе у каждого своё. Для кого-то горе — расставание с любимым человеком, и он поёт блюз, для другого — смерть близкого человека, и он тоже поёт блюз, кто-то ещё проснулся, понял, что у него плохое настроение вообще без причины, спел или послушал блюз и вроде как-то отпустило. Блюз — своего рода антидепрессант, только не химический, а эмоциональный. С ним ты сначала погружаешься в своё горе до самого дна, а потом понимаешь, что поменять ничего нельзя и продолжаешь жить дальше, а блюз, рождённый твоим горем, живёт как-то отдельно.

Если понравилась статья, подпишитесь и поставьте лайк.

Не забываем, что в 6 номере есть эксклюзивная статья о скинхедах. Все номера журнала можно найти на Ridero, Litres, в маркетплейсах и всех сервисах, работающих по подписке.