Это оказалась какая-то девушка — тоже смуглая, с длинными черными волосами. Одетая в сарафан с попугаями, шлепки и с пакетами в обеих руках.
– Ооо, – закатила она глаза. – Я же просила — хватит водить своих подружек к нам!
– Это моя сестра, – помрачнел Марк. – Камилла, не начинай! Она не моя подружка. Эта мисс попала в большую беду, а я ее выручил! Там бандиты гонятся за ней… Не наши, не местные!
– Кто бы тебя самого выручил! – фыркнула Камилла, но на Елену глянула уже не так враждебно.
– Иностранка?
– Я русская, – ответила Елена. – Ваш брат меня спас! Простите, я вам мешаю… Но я ненадолго тут! Мне надо…
– Ой, только не сейчас! – снова подняла взор к потолку брюнетка. – Мне нужно готовить ужин — тетушка Белла заболела, – последняя пара фраз была обращена к Марку. – Муж опять пропил зарплату… Паоло, Ферди и Тома сидят голодные! Так что, будь добр, братец, не лезь мне под руку! Ты, кстати, – обратилась к Елене и подошла, протягивая руку для рукопожатия. – Тоже поужинай с нами. А там все и расскажешь! Добрые дела на голодный желудок не делаются!
Елене пришлось согласиться… Она снова поверила в то, что все получится! Ведь прямо сейчас повезло… Ведь эти люди, узнав о том, что у нее большие проблемы, да еще такого сорта, в которых замешан криминал, не выставили ее вон, а похоже, готовы были как-то помочь… Елена предложила свою помощь Камилле и та, немного подумав, позвала на кухню — доверила порезать овощи и очистить креветки. Вскоре по маленькой квартирке поплыл насыщенный, пряный аромат кушанья из риса, напоминающего плов, только с густой жгучей, кисло-сладкой подливкой.
Большую часть приготовленного сестра Марка сразу отложила — повторив, что отнесет это соседям к ужину. Но сперва сели за стол сами. Марк был неразговорчив, больше бросал на сестру хмурые взгляды… Казалось, она ему мешает. Камилла же произвела на Елену обновленное впечатление — она оказалась позитивной и отзывчивой девушкой, правда, идею о том, что нужно обращаться в полицию, решительно отвергла.
– Нет, нет! – помахала пальцем под носом Лены. – Тебя сгребут в два счета и отправишься кормить рыб! Нужно убираться. Позвони кому-нибудь или там, продай украшения… – кивнула на подвеску и серьги невольной гостьи.
– Это бижутерия, – пояснила Елена. – Она мне триста рублей стоила.
– Не понимаю, – сказала Камилла. – Сколько в долларах?
Елена перевела примерно.
– О, тогда правда, лучше оставь себе, – хмыкнула сестра Марка. – Ты встряла, подруга! Но знаешь, что? Мы что-нибудь придумаем! А ты пока оставайся у нас! А ты, – указала вилкой она на брата. – Держи свои руки при себе, понял?! Думаешь, я не вижу, о чем ты думаешь?
Марк скривился, будто надкусил лимон, ниже склонился над тарелкой, но кивнул, соглашаясь.
После ужина Камилла ненадолго отлучилась — отнести еду соседям. А вернулась в лучшем, чем прежде, настроении, сказала, что кое-что уже сообразила.
– У моей кузины племянник служит в морской полиции — ловит браконьеров. Он толковый парень, думаю, он подскажет, что тебе делать! – бодро утешала Елену девушка, расстилая чистое постельное белье на диванчике. – Но сейчас он на смене — вернется послезавтра, тогда и поговорите. А пока поживешь у нас! Кстати, у меня тут на соседней улице подруга держит магазинчик… Им как раз нужна продавщица! Думаю, сможешь заработать чуточку за пару смен.
– Но у меня нет никаких документов…
– Плевать, – отмахнулась Камилла. – Своим тут лишние вопросы не задают, а тебя приведу я. Так, ну ка, живо вышел! Девочкам нужно переодеться! – замахала руками на брата и буквально вытолкала его шутливо-грубо на кухню, закрыла дверь.
Пройдя к шкафу, Камилла принялась перебирать вещи…
– Вот, пижама и еще кое-что из моего гардероба, – протянула Елене шорты, две футболки, платье и пижаму с дельфинчиками. – А то ты изжаришься в своих теплых вещах на нашей жаре! Бери, бери, не стесняйся! Ой, еще вот, сандалии держи! Ванную можешь занять первой. Там шампуни, паста и еще где-то лежала новая зубная щетка… В общем, пользуйся! Если что еще будет надо — спрашивай, не стесняйся! – и она дружелюбно постучала Лену по плечу.
– Спасибо, – Елена вытерла украдкой слезинки.
Она была поражена тем, как в чужой стране вдруг неожиданно встретила людей, которые так отозвались на ее беду… Не богатые, самые простые, они так щедро делились всем, что имели…
Приняв душ и переодевшись ко сну, девушка вернулась в комнату. Марк, увидев ее, послал шутливый воздушный поцелуй, за что тут же ему прилетел подзатыльник от сестры… Елена не гадала, что ее ждет завтра, только очень надеялась, что ее удача не исчерпана сегодняшними событиями и что завтра она сможет еще чуточку продвинуться вперед, стать на шаг ближе к тому, чтобы получить свободу для себя, Нины… и других пленниц.
Едва голова Лены коснулась подушки, она тут же провалилась в сон…
Среди ночи Елена подскочила, запуталась в пледе и чуть не упала с дивана. Не сразу поняла, что происходит, а потом похолодела — в дверь молотили явно кулаками и ногами, ругались и хотя не было понятно ни слова — кажется, говорили на языке вроде испанского, ломящиеся явно были настроены злобно…
– Что случилось? – спросила Елена.
– Тшшш! – шикнула на нее Камилла, которая застыла у двери. Тоже сонная и растерянная. Затем повернулась к брату.
– Какого черта Энрике тут забыл?!
– Сестренка, я хотел тебе сказать… – пробормотал Марк, глядя на содрогающуюся под ударами дверь глазами, полными ужаса.
– Ты же вернул ему долг, – Камилла как бы утверждала, но с мрачной долей сомнения…
– Ну, я еще кое-что купил… Снова в долг… – кашлянул Марк и потер лоб. – Прости…
– Что?! Ах, ты… Жить надоело?! – сжав кулаки, Камилла шагнула к брату, но потом замерла. Кинула взгляд на Елену. – Так… Живо в шкаф полезай и чтоб тихо, как мышь!
– Что происходит? – Елене было очень страшно.
Дверь закачалась на петлях под новой серией ударов, а стоящие за ней, кажется, стали еще злее. Камилла посмотрела на Елену умоляюще.
– Делай, что говорю! Энрике псих, не нужно ему видеть такую белую куколку!
Кивнув, Лена сделала так, как велела девушка. Нырнула в шкаф и прижалась к задней стенке, Камилла закрыла створки. Здесь было темно, сладко пахло духами, а сквозь щель в дверях можно было видеть кусочек комнаты.
Камилла перешла на местный язык — похоже, всё-таки испанский… Судя по звукам, открыла дверь. Между вошедшими и хозяевами завязался бурный, эмоциональный диалог. Затем раздался странный звук и что-то упало… Камилла вскрикнула, раздался стон Марка…
Он что-то быстро заговорил… По интонации заговорившей следом Камиллы, она была против… А через минуту дверцы шкафа распахнулись и второй раз за сутки Елену выволокли из маленького убежища. Не было ни шанса вырваться из хватки этого верзилы! Елену с мерзкой ухмылкой оглядывал тип, одетый в джинсы и кожаную жилетку, не сходящуюся на толстом животе. Руки, шея и грудь мужчины были покрыты татуировками.
– Гад, – выплюнула Камилла на английском. Она стояла возле брата, который сидел на полу, держась за живот. – Прости, – обратилась к Елене. – Он выдал…
– Что?! Пожалуйста, я…
– Энрике не говорит по-английски, – сказала Камилла.
– Тогда переведи! – взмолилась Елена. – Я не понимаю… Зачем я ему?! При чем тут я?!
– Мой брат решил что ты сгодишься в уплату долга, – Камилла заплакала. – Прости!
– Что?! Да что тут происходит?! – Елена забилась, вырываясь, но Энрике возня, кажется, лишь позабавила.
Безо всякого стыда он, продолжая удерживать, прошелся пятерней по фигуре спереди, потом сзади… Облизнулся и что-то рыкнул своим подручным — двоим парням с оружием в руках.
– Что… Что он хочет? – Елена задыхалась от ужаса и паники.
– Брат сказал, что ты сбежала от торговцев людьми, что ты одна… Энрике таким не занимается, – ответила Камилла. – Но он согласился подождать с долгом, раз Марк предложил ему такое развлечение… Прости! Клянусь, я не знала, что эта тварь придет!
– Помогите! Кто-нибудь! На помощь! – от паники Елена не заметила, как перешла на родной язык.
Пальцы Энрике хищно вплелись в волосы девушки, вынуждая запрокинуть голову. Он встряхнул пленницу, как куклу и что-то рявкнул. Не нужно было знать местного наречия, чтобы понять — он велит замолчать и не сопротивляться. Его подручные почему-то расхохотались…
– Прости, – Камилла отвела взгляд. – Делай, что он скажет… Тогда останешься жива… Будь послушной и он отпустит тебя… Потом отпустит. Послушай меня, пожалуйста! Энрике умеет… ломать людей. Он хозяин здесь. Просто смирись и терпи...
Елена всхлипнула и зажмурилась. Энрике повел ее к выходу из квартирки, вниз по лестнице на улицу… Его люди следовали шаг в шаг. Ночь принесла долгожданную для этого уголка света прохладу, а свежий бриз с моря, казалось, нес в себе оседающие на губах и небе частички соли… Лена отстранено подумала о том, что пахнет морем, а солоно во рту от собственных слез…
А потом, вплотную подойдя к Энрике просто со всей силы ударил его в челюсть. Главарь охнул и грузно осел на дорогу. Но ничего не сделал в ответ. И ни один из его приспешников не шевельнулся. Они все знали, что им не посчастливилось случайно задеть то, что принадлежало серьезным людям...
Итан был очень зол. Вообще, он не ожидал, что с этими девочками будут проблемы. С тех пор, как планы внезапно… Точнее говоря, для всех, кроме него, внезапно поменялись, все шло как надо! Он договорился о том, что товар будет переправлен в безопасное место…
Это было даже забавно — потому что понятие безопасного места для Итана и тех, на кого он работал в последнее время, были по сути своей, абсолютными противоположностями…
Правда, Елена с первого взгляда показалась ему не такой, как другие… Как другие девушки, попадавшие в такие же вот истории. А он их повидал немало! Ее подруга — Нина, с ней все было ясно. Наивная дурочка, поверившая в сказку о красивой жизни… Но Елена производила странное и что раздражало — непонятное впечатление. Чего ждать от нее?
А потом вдруг эта выходка в аэропорту! Девушка явно знала, зачем ее вывозили… Но этот маскарад и бумага в обложке паспорта… Что же могла задумать эта малышка, лишь совсем недавно ставшая совершеннолетней? Уже одно то, что она осознанно пошла на такой риск, говорило о том, что она невозможно глупа… Или отчаянно смелая. Вот только непонятны были ее мотивы…
Он собирался поговорить с ней и все выяснить… Но она снова удивила! Удар пришелся метко — теперь лицо украшал наклеенный поперек носа пластырь.
Итану пришлось задержаться — отвезти в нужное место Нину. Девица, кстати, сперва заволновалась о подруге, но потом отвлеклась на свои интересы… Итан сказал ей, что у Елены в багаже нашли пару запрещенных вещей. Ничего серьезного, так, семечки, а провозить семена растений на острова нельзя… И пока будут разбираться, что это съедобные зерна, а не на посев, пройдет какое-то время… Нина в ложь легко поверила.
Выйти на след беглянки было просто, но еще пришлось отвлечься на кое-кого из партнеров по бизнесу… Итан потратил не один час, скармливая этим людям заблаговременно приготовленную самым тщательным образом информацию. Которая была очень далека от реальной. И смог пойти за Елены только ночью… И как оказалось, вовремя успел!
Заплаканная, растрепанная девчонка выглядела совсем юной и беззащитной в этой пижамке. Она то и дело бросала на него испуганные взгляды… Стиснув зубы, Итан приказал себе прекратить испытывать жалость к ней. Нельзя! Это только все усложнило бы! Он даже попытался сказать себе, что случившееся пойдет Елене на пользу — после жесткого урока она, можно было предположить, прекратит дурить и нарываться на неприятности…
– Куда вы меня везете? – тихо спросила девушка.
– Тебе не кажется, что вопросы тут стоит задавать мне? – бросил строгий взгляд.
– Пожа…. – начала было Елена, но замолчала и кивнула. Опустила взгляд на сложенные на коленях руки.
Ей было просто очень страшно. Он говорил, что ее накажут… Накажут Нину! Но еще страшнее было пытаться говорить с этим человеком…
Въехав в центр города, машина остановилась у служебного входа в ночной клуб «Сердце Русалки». Это было самое дорогое заведение своего сорта на Ямайке, но попасть в него было не так-то просто. Главными гостями были иностранцы и местные, но те и другие сперва должны были обзавестись картой члена клуба, которая выдавалась исключительно по приглашению уже одобренных гостей и требовала щедрого вступительного взноса.
Даже из коридора, объединявшего подсобные помещения, слышалась электронная музыка, звучавшая в клубе. Никто из встретившихся по пути людей — официантов и еще кого-то из персонала, не обращал внимания на девушку в пижаме, следовавшую за мужчиной с покорно опущенной головой. Итан провел Елену к лифтам и нажал кнопку четвертого этажа — два последних этажа в здании были обустроены под апартаменты для владельцев заведения и особо важных гостей, нуждающихся в конфиденциальном размещении в городе…
– Проходи, – сказал Итан, когда Елена задержалась на пороге квартиры.
Тяжело задышав, девушка вошла в огромную комнату, главным элементом которой была кровать…
– Нет, нет! Умоляю! – повернувшись к Итану, Елена порывисто вцепилась в его куртку, пыталась заглянуть в глаза… – Пожалуйста, не надо!