«Элен и ребята» - фраза, произнеся которую можно примерно узнать, что человек старше 30 лет. Если он и глазом не моргнёт, подумав, что это просто какая-то Ленка, и какие-то там ребята, то, значит родился не раньше нулевых, ну либо в 90-е был совсем маленьким.
А вот если поведёт ухом и прислушается к этой фразе, загадочно посмотрев в даль, значит, скорее всего, застал 90-е. =) Тогда сложно было совсем ничего не слышать про этот сериал. Как минимум, название было на слуху. Я тогда был ещё мальчишкой, и сам сериал меня не заинтересовал, не очень я его понял: какие-то девушки и парни студенты живут, что-то болтают, над чем-то смеются, и во время шуток есть подставленный на монтаже смех.
Но в школе я учил французский, поэтому меня сериал заинтересовал чуть позже с языковой точки зрения, ведь он был прямиком из Франции.
А всё потому, что на кухне на шкафчике у нас висели разные наклейки от жвачек. И были такие жёлтенькие с молодыми людьми. На наклейке было написано «Hélène et les Garçons». Когда я стал учить французский и узнал, что слово «гарсон» означает - мальчик, то удивлению моему не было предела. То есть, дословно сериал переводится - «Элен и мальчики». =)
В общем-то, это всё, что меня с ним связывало. А ещё музыка заставки, её я тоже запомнил, т.к. периодически некоторые серии шли фоном и у нас по телевизору.
А сейчас мне стало интересно разузнать про него поподробнее, вот, что вычитал:
Оказывается, сперва был сериал «Первый поцелуй», в котором так же была героиня Элен. Уже потом создатели решили выделить для Элен свой отдельный сериал, потому что эта героиня очень полюбилась телезрителям.
Сразу после выхода первой серии в 1992 году, успех не заставил себя долго ждать. И он стал самым популярным молодёжным сериалом во франции того времени. За два года, которые просуществовал сериал, сняли четыре сезона в общем - 280 серии.
На протяжении которых студентка Элен и её подружки общаются, дружат, взаимодействуют с ребятами Николя, Этьеном и Кристианом. Которые так же учатся в «Университете Париж XIV» (он, кстати, вымышленный) на факультете социологии. Но парни мечтают стать музыкантами, у них своя рок-группа, и репетиции проходят в гараже.
Потом создатели сериала поняли, что полностью исчерпали все возможные сценарии в одних и тех же декорациях, и закрыли проект.
Довольно странно, но сериал критиковали за отсутствие в нем негатива, спорных ситуации, мол, ребята какие-то слишком хорошие, не ругаются, не матерятся, не пьют и не курят. Но это критики, а зрителям Элен и её друзья очень полюбились. Хотя и поддавшись давлению, производители сериала стали добавлять в него неоднозначные моменты.
И т.к. любовь зрителей была большой, то продюсеры решили перенести (переселить) актёрский состав и героев в другие декорации, и назвали сериал «Грёзы любви». Он вышел в 1995 году, продержавшись два года. В нём Элен и вся компания перебрались жить в один большой дом.
Затем опять все перенесли на райский остров и назвали уже «Каникулы любви». Думаете это всё? Как бы не так! =)
В 2011 году запустили продолжение сериала под названием «Тайны любви», в котором повзрослевшие герои живут в Париже. И он, кстати, до сих пор показывается, вышло уже 34 сезона (865 серий).
Актрисе Элен Ролле, которой в первом сериале было 26 лет сейчас уже 57. От первоначального состава уже двести раз все поменялось, но она есть до сих пор.
В американском прокате был аналогичный сериал «Друзья», который многие любят за актёрский состав (но я его не смотрел). Его стали снимать в 1994 году, поэтому он мог что-то и позаимствовать от Элен. Хотя, там на западе подобных «ситкомов» пруд пруди, так что и Элен не совсем уникальна.
Мои школьные познания французского языка пригождаются мне крайне редко. Но самый первый раз, когда пригодились, я запомнил на всю жизнь, поэтому «Элен и ле гарсон» тоже теперь в моей памяти навсегда. =)
А вы смотрели «Элен и ребята»?
Быть Добру, Друзья!
~~~~~~~~~
ПОДПИШИТЕСЬ на мой канал в Дзен
Другие статьи моего блога:
