Игнат Семёнович Дворчанин был выдающимся белорусским общественным деятелем и литератором. Знаменательным событием в культуре Западной Беларуси стала подготовленная им «Хрестоматия новой белорусской литературы» для учеников средней школы, в которую вошли произведения выдающихся поэтов и писателей. Один из экземпляров этого ценнейшего издания нам и посчастливилось отреставрировать.
В мастерскую книга пришла в плачевном состоянии: переплёт от времени сильно потемнел и истёрся. Оригинальное изображение на нём увидеть было практически невозможно. Корешок не сохранился совсем, а хрупкие страницы разлохматились по краям и норовили развалиться прямо под пальцами.
Ни о каком сохранении переплёта не могло быть и речи, так он был повреждён, поэтому мы приступили к изготовлению нового из плотного, крепкого картона. Дизайн решили воспроизвести таким же, каким он был при публикации издания в 1927 году в латвийском Вильно. Чтобы блок как можно дольше не проседал под собственной тяжестью, мы накрепко сшили страницы и надёжно закрепили на корешок. Что и говорить – мы продолжили дело, на которое положил свою жизнь Дворчанин: сохранили один из его трудов для потомков на много лет вперёд.
И.С. Дворчанин родился 8 июня 1895 года в д. Погири Дятловского района Беларуси. В 1925 году окончил Пражский университет со степенью доктора философии. До начала своей учёбы в университете Дворчанину довелось заниматься просветительской деятельностью в Вильно и Риге, где преподавал белорусский язык и литературу на учительских курсах.
Политическая деятельность литератора оказалась стремительной и трагичной: в 1928 г. он был избран депутатом в Польский сейм, а затем занял пост заместителя председателя революционно-освободительной организации «Змаганне». В своих литературных произведениях он защищал социальные и национальные интересы трудящихся Западной Белоруссии и обличал антинародную политику буржуазной Польши. За свою деятельность Дворчанин был приговорён польскими властями к 8 годам заключения, но в 1932 году попал под обмен политзаключёнными между Польшей и СССР.
Но и родина оказалась не столь благосклонной к борцу за сохранение белорусской самобытности: к несчастью, Игнат Семёнович попал под репрессии «Особой тройки УНКВД» и в 1937 году был расстрелян.