What Hi-Fi? провёл полноценный обзор полного усилителя Chord Electronics Ultima Integrated, а мы перевели его специально для вас. Приятного чтения!
Журнал What Hi-Fi? недавно рассмотрел серию премиальных интегральных усилителей, и общая тема, проходящая через все обзоры, заключается в стремлении уместить как можно больше функций в одном корпусе. Это отвечает требованиям современности, оптимизации и отсутствия беспорядка.
Встроенные фонокорректоры стали стандартными включениями, также обычно можно найти регуляторы тембра, выходы для наушников и модули ЦАП. Некоторые модели предлагают встроенные возможности потоковой передачи для создания еще более всеядного решения.
А затем появляется Chord Ultima Integrated – минималистичный блок с четырьмя линейными входами и без дополнительных функций. Ошиблись ли инженеры Chord Electronics? Мы скоро узнаем.
What Hi-Fi? рассмотрели отличную комбинацию предусилителя Ultima Pre 3 и усилителя мощности Ultima 6 год назад, а Ultima Intagrated представляет собой эти два устройства, упакованные в один корпус. Он имеет немного меньшую мощность (125 ватт на канал против 180 ватт у Ultima 6) и прошел через оптимизацию, в результате чего были потеряны балансный вход XLR и небалансный выход предусилителя. В текущем виде Ultima Integrated имеет четыре линейных входа, один из которых остается балансным XLR, вход AV, который обходит регулятор громкости, и балансный выход предусилителя XLR на случай, если вы захотите сделать апгрейд системы.
Такой подход к дизайну и инженерии сделал Ultima Integrated одним из самых простых усилителей, которые мы тестировали за последние годы – его можно настроить за считанные минуты.
Управление также максимально простое: нажатие на регулятор громкости переключает входы, а цвет светодиодного кольца за ним указывает выбранный вход. Это светодиодное кольцо может светиться красным, желтым, зеленым или синим, когда устройство переключается с Входа 1 на Вход 4. Система аккуратная, но может вызвать проблемы у людей с дальтонизмом.
Другой большой вращающийся регулятор балансирует левый и правый каналы и работает достаточно хорошо, но было бы неплохо иметь углубление для подтверждения центрального положения. Пульт дистанционного управления – аккуратное металлическое устройство, которое удобнее в использовании, чем некоторые предыдущие модели Chord, его крайне приятно держать в руках.
Толстый алюминиевый корпус Ultima Integrated выполнен в истинной традиции Chord, с многочисленными аккуратными деталями, начиная от центрального светового шара, который светится разными цветами в зависимости от статуса усилителя, до искусно обработанных верхних вентиляционных отверстий. Все это создает визуальную атмосферу, с которой не может сравниться ни один из тестируемых нами конкурентов. Это то, что компания всегда делала хорошо. Качество сборки соответствует высокому уровню, ожидаемому по такой цене, и усилитель ощущается впечатляюще прочным и хорошо отделанным.
Внутри вы найдете все основные технологии компании. Начнем с высокочастотного импульсного блока питания, который всегда отличал Chord от большинства конкурентов. Вместо использования обычного подхода с большим сетевым трансформатором, сложный подход Chord обеспечивает более чистую и стабильную подачу питания. Практически такие высокочастотные блоки питания, как правило, меньше и легче, чем традиционные альтернативы, и поэтому их легче упаковать. Внимательно посмотрите на этот усилитель, и вы увидите, что размеры корпуса, вмещающего электронные схемы, удивительно скромны.
Аудиосхемы усилителя выполнены по технологии класса A/B, и инженеры усердно трудились, чтобы сохранить чистоту сигнала на всем протяжении. Это начинается с буферизации и фильтрации всех входов для минимизации ухудшения, вызванного радиочастотными помехами, и продолжается тщательно настроенным сигнальным трактом и щедрой системой питания.
Усилительные секции используют новейшую схему двойной коррекции ошибок с прямой передачей от Chord, которая отслеживает и исправляет искажения до того, как они достигнут выходного каскада, что приводит к более точным результатам.
Продукт такого уровня требует системы High End качества. В качестве источников мы используем музыкальный стример Naim ND555/555 PS DR, комбинацию Macbook Pro/Chord Hugo TT и проигрыватель Technics SL-1000R/Kiseki Purpleheart MC. Ultima Integrated является линейным устройством, поэтому мы используем наш обычный фонокорректор Cyrus Phono Signature/PSX 2 для эквализации и подготовки сигнала. Мы тестируем разнообразные колонки, включая наши референсные ATC SCM50, Wilson Benesch Discovery 3Zero и напольные Wharfedale Aura 3.
Ранние поколения усилителей Chord всегда впечатляли в большей или меньшей степени, но некоторые из них также можно было обвинить в холодном и стерильном звучании. Это обвинение нельзя предъявить новым моделям, которые мы слышали. Ultima Integrated сочетает точность и скорость старых моделей, но воспроизводит звук с высочайшей естественностью, которую не удавалось достичь ранним продуктам производителя и большинству текущих конкурентов.
Продолжение во второй части.
Полезные ссылки
Еще одна новинка Chord Electronics:
Другие награды Ultima Integrated:
