В русском языке мы можем составить предложение, где слова могут быть в любом порядке.
Предложения «Она купила дом», «Дом купила она», «Купила она дом» и так далее будут звучать одинаково правильно с точки зрения грамматики. Но в английском языке есть определённый порядок слов.
Основной порядок слов:
Подлежащее (кто?) + сказуемое (что делает?) + дополнение (с кем? над кем? и др.) + обстоятельство (когда? где? каким образом? и др.).
Примеры:
🔹Она купила дом. – She bought a house.
🔹Вчера она купила дом. – She bought a house yesterday.
🔹Она купила дом в центре города. – She bought a house in the city center.
Обязательность подлежащего и сказуемого:
В английском языке наличие подлежащего и сказуемого обязательно, даже если в русском языке подлежащее отсутствует.
Например, предложения «Идёт дождь» и «Темнеет» будут переведены как «It is raining» и «It is getting dark». Безличные предложения:
Для безличных предложений используется местоимение «it». Примеры:
🔹На улице холодно.