Так повелось с очень ещё давних времён, что довольно сложную структуру Вермахта у нас переиначивали несколько по-своему. Во-первых, потому, что вникать особо не хотели, во-вторых были и идеологические задачи, которые тоже на все советские описания Вермахта влияние оказывали.
И поскольку советские мифы столь же удивительно живучи, как и глупы, то до сих приходится иметь дело с разными несуразными версиями.
Попробую про некоторые из них упомянуть.
Наверное, самым путанным типом германских дивизий были Leichte Division. Вообще-то правильно их переводить как просто Лёгкие дивизии, но почему-то очень многим такой подход не нравился и чаще всего их именовали легко-танковыми. А уж объяснить, что это такое, тут и вообще удивительного море. Хотя, на самом деле надо просто учитывать, что термин «лёгкий» в военном деле чаще используется не для обозначения массы, а как быстрый, подвижный. Такого типа дивизии, в которых сочеталась бы кавалерия, мотопехота, мотоциклисты и какая-то бронетехника, между мировыми войнами, были представлены практически во всех странах, причём иногда их и именовали просто лёгкими — например во Франции и Голландии. В Вермахте такие дивизии были чем-то аналогичны нашим механизированным частям — когда танков поменьше, а мотопехоты побольше. Использовались они только в войне против Польши, после чего были расформированы. Но вновь формировались для боевых действий в Северной Африке, в связи с чем некоторые получили приставку — африканская.
Ещё одна путаница возникла перед началом войны с Советским Союзом — тогда были сформированы четыре легко-пехотных дивизии. Фигурирующие в названии опять слово «лёгкая» и то, что число дивизий совпадало, привело к тому, что в некоторых источниках лёгкие и легко-пехотные дивизии умудрялись путать. Правда, их довольно скоро переименовали в егерские.
Очень интересным типом оказались и гренадёрские дивизии — Grenadier-Division, позже — народно-гренадёрские (Volksgrenadier-Division). То, что их умудрялись путать с фолькштурмом — это даже не удивительно. Но вот очень многие (и до сих пор) расценивают эти дивизии, как ударные соединения, исходя из их гренадёрского названия.
Это серьёзная ошибка, так как дивизии эти в 1944 году формировались именно для обороны и изначально их хотели назвать «заградительными» — Sperrdivision. Но название показалось несколько пессимистическим и взяли более вдохновляющее.
Кроме того, народно-гренадёрские дивизии часто рассматривали как схожие с Panzer-Grenadier-Division, с которыми общего не было ничего, кроме одного слова в названии. По поводу Panzer-Grenadier тоже хватает заблуждений. Кстати, как мне кажется самым разумным переводом будет бронегренадёрские, а не используемое некоторыми панцергренадёрские. Во всяком случае, как могли заметить мои читатели, я как-то уже привык использовать именно бронегренадёрские.
По поводу этих дивизий почему-то порой встречается мнение, что личный состав — гренадёры, передвигались на бронетранспортёрах, хотя таковых в штатах этих соединений никогда не было. Танки были (отсюда и название), но очень короткий период 1942 года, да и то не во всех дивизиях, после чего их сменили штурмовые орудия.
Пару слов про предыдущую реинкарнацию этих дивизий. Используемое устоявшиеся название моторизованные вполне можно считать правильным. Хотя формально перевод всё-таки моторизованные пехотные — Infanterie-Division (mot.), но изучая архивные документы можно видеть, что наиболее частое их обозначение — Mot.Div.
Немножко про формирования Люфтваффе. Единственная немецкая воздушно-десантная дивизии (по нашей терминологии), которую, как только не именуют, на самом деле именовалась просто авиационной — 7. Flieger-Division.
Многочисленные парашютное-егерские дивизии, которые формировались с 1943 года — Fallschirmjäger-Division, а их сформировали более десятка, прямого отношения к воздушно-десантным войскам не имели. В том смысле, что десантировать их с воздуха никто не собирался. Хотя часть соединений создавалась на базе именно воздушно-десантных войск. Приставка же «парашютный» лишь говорила о том, что формировались они на базе персонала Люфтваффе. Так что парашютно-танковая дивизия Герман Геринг (Fallschirm-Panzer-Division 1 Hermann Göring) и парашютно-гренадёрская дивизия Герман Геринг (Fallschirm-Panzergrenadier-Division 2 Hermann Göring), ничего общего с воздушным десантом не имели и к нему никогда не готовились. Хотя о том, что в Вермахте готовили целую танковую дивизию для десантирования с воздуха, найти в некоторых книжках 50-х годов можно.
Больше всего выдумано, конечно, про дивизии СС. Можно целую книгу написать, но я ограничусь парой абзацев.
Первая дивизия, собственно и не совсем СС. Речь про полицейскую дивизию. У нас её всегда именуют с приставкой СС, да и немцы часто тоже так величают. На самом же деле в 1941 году она именовалась просто Polizei-Division. Формировалась из личного состава полиции и формально к СС отношения не имела. Если не считать того, что сама полиция подчинялась Рейхсфюреру СС. Приставка СС появилась много позже. Дивизия эта изначально была обычной пехотной, хотя такое зловещее названия всех авторов провоцировало отнести её к карательным соединениям.
Пару заблуждений про дивизию СС «Викинг», про которую как-то особенно любят фантазировать. Вопреки устоявшемуся мнению, она не формировалась полностью из иностранцев. Мало того, их в дивизии было даже не большинство. «Викинг» — несомненный рекордсмен по количеству её уничтожений советскими войсками. Сколько раз она фигурировала в числе уничтоженных или хотя бы разгромленных соединений — сходу не вспомнить.
И в завершении пару слов про дивизию СС, которую поминают в последние годы, едва ли не чаще всех прочих — дивизию СС «Шарлемань» (33. Waffen-Grenadier-Division der SS "Charlemagne"). При том, что дивизия эта явно такой славы не заслуживает.
Почему-то получила широкое распространение чья-то выдумка, будто эта именно дивизия — 5 тысяч французов, до последнего обороняла в Берлине, то ли Рейхстаг, то ли Рейхсканцелярию.
На самом деле дивизию эту даже толком не сформировали и в неполном виде отправили на фронт весной 1945 года. Где после первых же боёв личный состав просто распустили по домам. Оставшиеся полсотни (главным образом — немецкие офицеры) действительно отправились в Берлин и вели боевые действия в центре столицы Третьего Рейха.
Надеюсь, обзор получился познавательный, для тех же кто хочет более подробно узнать про некоторые из упомянутых дивизий, я рекомендую мои статьи:
Чем обычные гренадёры отличались от народных