У многих песня «Parole, parole» связана исключительно с Далидой и Аленом Делоном. И, разумеется, с французским языком.
Одна из причин понятна. Исполнение прекрасное.
Но «Parole, parole» была написана на итальянском. И первая исполнительница этой песни Далиде не уступает. Это великая итальянская певица Mina, исполнившая «Parole, parole» с актёром Альберто Лупо.
Французская версия слов хороша, но итальянский оригинал имеет свои непереводимые достоинства, которые хорошо подчёркнуты дуэтом Мина – Лупо.
Есть и смешная версия «Parole, parole», исполненная Миной и Адриано Челентано.
Адриано Челентано и Мина. Две легенды итальянской эстрады.
Adriano Celentano e Mina. Parole parole. 1972
Адриано Челентано показывает Альберто Лупо как можно исполнить «Parole parole». Причем, Челентано поёт женскую часть этой песни. Со своим обычным, неподражаемым обаянием.
1959 год. Море, солнце, яркое платье, улыбка. Мина на пороге славы.
Впереди полтора десятка лет доминирования на итальянской эстраде.
