Песня "Crucifère" группы Eths – это пронзительный крик о безысходности, саморазрушении и неутолимом желании вырваться из оков эмоциональной боли. Текст песни рисует картину полного отчаяния, где лирическая героиня, потерянная и сломленная, не находит себе места среди жизненных бурь.
Её мольба о помощи, повторяющаяся как набат фраза "éteints moi" (погасите меня), обнажает всю глубину её страданий. Она словно загнана в угол, не видит выхода и молит о хоть капле милосердия.
Чувство онемения, пустоты сквозит в строчке "J'ai mâché mes mains, je ne sens plus rien" (Я жевала руки, я больше ничего не чувствую). Это кричащая метафора эмоционального истощения, когда душа превращается в выжженную пустыню.
Внутренняя борьба героини с беспощадной правдой отражена в контрасте: "Я знаю правду, всегда чтила её" – и тут же – "Я знаю правду, всегда ненавидела её". Эта двойственность, раздирающая её изнутри, усиливает ощущение безысходности.
Прошлое не отпускает, терзает чувством вины и обиды. Героиня пытается от него откреститься: "J'ai cassé la beauté, effacé, gratté, cessé d'exister" (Я разрушила красоту, стёрла, выцарапала, перестала существовать). Она винит себя в том, что причинила боль другим, и эта боль разъедает её изнутри.
В тексте проскальзывают образы трансформации, желания сбежать от реальности: "Mutation corporelle" (телесная мутация) и "Je m'aime facétieuse" (Я люблю себя лукавой). Это метания души, ищущей спасения в иллюзорных преображениях.
Упоминания о демонах – аллюзия на внутреннюю борьбу, попытку вырваться из-под власти собственных темных сторон.
"Ce que tu ne peux sentir, tu n'as pas compris" (Чего ты не можешь почувствовать, того ты не понял) – героиня чувствует, что её боль не находит отклика в сердцах других. Она одинока в своем отчаянии.
Но даже в этом мраке еще теплится огонек надежды: "J'y crois encore" (Я всё ещё верю). Вера во что-то светлое, несмотря ни на что.
Уход Кандис
В 2012 году солистка Eths Кандис Клот объявила о своем уходе из группы. В своем открытом письме она объяснила это личными и семейными обстоятельствами. Музыкальная карьера требовала полной самоотдачи, на которую она была больше не готова.
"С глубокой скорбью сообщаю вам о своем уходе из группы. Я покидаю четверых друзей, двоих из которых считаю своими братьями. Я сделала этот выбор по личным и семейным обстоятельствам. Мне было очень тяжело принять это решение и признать, что мои стремления и страсть к музыке больше не так сильны, как прежде. Я больше не могу жить безоговорочно ради музыки и слушателей. И хотя сцена остается отдушиной, я больше не могу справляться с такой требовательной работой.
Я живу музыкой последние 15 лет, и она дала мне так много, но есть вещи, которыми я больше не могу жертвовать. Мне нужно заботиться о своей семье и быть рядом с ними.
Группа хочет продолжать, ребята по-прежнему горят злостью и мотивацией, которых у меня больше нет – нельзя обманывать, когда дело касается сердца, тела и души. Я умоляю вас сохранить Eths и тех, кто меня заменит, в своих сердцах. Это конец главы, но нужно дать шанс новому и переменам. Я определенно не незаменима. Пока группа не найдет постоянную замену, вокальные партии будут исполнять два человека, и я попросила свою подругу Виржини из KELLS (пожалуйста, будьте к ней добрее) стать одной из них. До этого момента я буду выступать на оставшихся концертах до октября, чтобы попрощаться с вами и насладиться последними моментами на сцене. Это может стать для вас неожиданностью, и последние шоу могут быть эмоционально болезненными, но я предпочитаю сказать об этом открыто сейчас.
Я хочу поблагодарить всех, кто поддерживал нас с самого начала в 1999 году: наших друзей, коллег по музыкальной индустрии, которые верили в Eths, и, конечно же, фанатов, без которых ничего бы не было. Фанаты Eths такие добрые, они дарили мне столько любви и благодарности на протяжении многих лет, что я буду хранить эти воспоминания вечно. Благодаря вам я пережила замечательные времена и храню все подарки и записки в коробке. Еще раз спасибо."
"Crucifère" – это не просто песня, это крик израненной души, в котором отчаяние переплетается с на надеждой. Уход Кандис стал потерей для Eths, но группа продолжила свое существование, а её музыка все так же находит отклик в сердцах слушателей.