В тот момент, когда становится все более очевидным, что в обозримом будущем не предвидится никакой развязки прокси-войны на Украине, европейские правительства повышают свою готовность к обороне на фоне опасений будущего прямого столкновения с Россией, сообщает www.zerohedge.com.
В то время как военное руководство Соединенного Королевства в последнее время активно высказывается о создании «гражданской армии», другие страны рассматривают возможность активизации своих вооруженных сил — даже Германия, которая исторически (до украинских событий) сохраняла очень низкие расходы на оборону и нейтралитет.
Но несколько дней назад председатель комитета по обороне немецкого парламента Мари-Агнес Штрак-Циммерманн выступила с публичным призывом к правительству мобилизовать 900 000 немецких резервистов, сославшись на необходимость сделать это в связи с «российской угрозой» Европе, сообщает информационное агентство DPA.
«Путин готовит свой народ к войне и настраивает его против Запада. Поэтому мы должны как можно быстрее стать обороноспособными», — заявила Штрак-Циммерманн.
Она призвала руководителей вооруженных сил Германии «активизировать примерно 900 000 наших резервистов».
Законодательница, являющаяся членом правящей Свободной демократической партии (СвДП), добавила: «Если бы мы могли набрать хотя бы половину из них в качестве резервистов с их соответствующим опытом, это было бы невероятным преимуществом».
Это произошло после того, как министр обороны Германии Борис Писториус наконец подтвердил в феврале, что страна достигнет целевого показателя расходов на оборону в 2% ВВП в 2024 году, за что бывший президент Трамп ранее ругал союзника США. Это историческое событие, первое после окончания холодной войны.
Интересно, что личный состав, считающийся «резервом», не ограничивается теми, кто записался в армию на профессиональной или добровольной основе. В число резервистов входят все без исключения бывшие военнослужащие, а также бывшие призывники, прослужившие в течение длительного периода времени.
Таким образом, даже спустя долгое время после увольнения в запас или выхода на пенсию они все еще могут быть «активированы» — предположительно, если все еще соответствуют возрасту или пригодны к службе.
Несмотря на то, что в настоящее время СМИ пестрят алармистскими заголовками, предсказывающими, что Путин расширит войну, включив в нее другие части Европы, Кремль постоянно отвергает обвинения в том, что он заинтересован в расширении «специальной военной операции» на Украине.
Между тем, в тот момент, когда украинские войска стремительно отступают в Харьковской области, The Telegraph публикует серию статей, «представляющих последствия» того, что случится, если Россия «преуспеет» в своей войне…
Следует задать более важный и лучший вопрос: каковы будут последствия, если западные сторонники Украины откажутся вести переговоры о прекращении огня?
Источник перевода: http://newsstreet.ru/blog/inosmi/34134.html
Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio