Давайте разберём две аббревиатуры, широко распространённые в постпродакшене (монтажно-тонировочном периоде, если речь идёт про создание аудиовизуального контента).
Почему широко?
- Да потому что, как и вчера, так и сегодня — создание любой единицы аудиовизуального контента не обходится без SFX и VFX.
Расшифруем:
- SFX — Sound Effects, в переводе на русский — звуковые спецэффекты.
- VFX — Visual Effects, в переводе на русский — видео спецэффекты.
ПРИМЕЧАНИЕ
Про третий вариант расшифровки SFX — спецэффекты вообще, читайте в отдельной главе "SFX vs VFX" в моей книге-справочнике "БТ". Там и про эту пару подробнее.
Корневое сокращение (аббревиатура):
- FX — от английского слова "effect".
Начало процесса сокращения слов — вы в большинстве удивитесь — относится к глубокой древности.
Историческая справка.
Аббревиатура в разных видах записанной речи так же стара, как сам письменный язык. Аббревиация (от слова на латыни abbrevio – «сокращаю») как применение ведёт свою историю ещё от шумеров, чья письменность считается первой из зарегистрированных на Земле (IV тысячелетие до н. э.). Одно из самых первых и ставших распространённым сокращений в Древнем Риме – AUC вместо Аnoourbicconditae, это касается исчисления времени с 753 г. до н.э. – года основания Рима.
Из любопытного.
Даже повторение одной и той же буквы в сокращении, обозначающее множественное число, например, гг. — года или вв. — века, пришло в русский язык как приём из времён Древнего Рима (coss. = consules, vv.cc.= viri clarissimi, NN.BB = nobilissimi).
Античные учёные и риторы (см. термин "риторика") полагали, что вновь образованные сокращённые единицы имели другую эмоциональную окраску по сравнению с теми полными вариантами этих единиц, которые традиционно выражали данное значение.
Из любопытного.
Греки времён ещё Древней Греции верили, что эллиптические (сокращенные) слова могут использоваться в качестве языкового средства влияния и воздействия на адресата речи.
Для связи:
@lubskeenterprise или @mediaindustryexpert в мессенджере Телеграм
---***---
#SFX #VFX #спецэффекты #аббревиатура #эксперт #экспертиза #статья #новаякнига #сценарий #олеглубски #oleglubske #книга #заказатькнигу #издатькнигу #нуженавтор #фильм #сериал #анимация #3D #2D #продюсирование #нуженредактор #ИздательскийДомНеЧитать #медиарынок #медиаиндустрия
