Город Пошехонье расположен на берегу реки Согожи, в том месте, где в неё впадают сразу несколько речек-притоков, главный из которых называется Сога. Схожесть этих названий очевидна. У них явно одна и та же основа «Сог-». Большая Согожа отличается от малой Соги дополнительной концовкой -жа. По всей видимости, эта концевая частичка в том языке, к которому принадлежали в древности оба названия, играла роль суффикса, дополнительной морфемы, выполнявшей определённую функцию. В данном случае, наверно, увеличительную. Согожа – большая, главная река, а Сога поменьше.
В некоторых источниках Согожа упоминается как Согошь. Такая форма более близка к финно-угорской лексике и является более аутентичной. Однако, суффикс -ас/-аш имеет, наоборот, уменьшительную функцию. Вполне возможно, что названия рек, не разобрав, попросту перепутали в процессе заимствования при переходе в русский лексикон.
Народная молва объясняет сходство и разницу названий очень просто. Одна река – Сога, вторая – Сога же, то есть «тоже Сога». Это редкий случай, когда наивная этимология не так далеко отошла от истины.
Общая основа двух гидронимов Со-га достаточно легко транслируется на русский язык. Корень со- является одной из самых распространённых основ финно-угорских гидронимов и означает «болото». Частичка -га – типовой речной формант, происходящий от слова йога – "река". В итоге, Сога – Болотная река. Если выразиться более литературно – Болотница, Болоте́я.
Новленское болото
Физические характеристики реки вполне соответствуют такому значению. Сога берёт начало в большом Новленском болоте, раскинувшемся на границе Первомайского и Пошехонского районов Ярославской области.
Новленское – это гелоним. Так в языковедении обозначают категорию топонимов, названия болот.
Название болота Новленское, на первый взгляд довольно простое, но стоит обратить внимание на его необычную форму. Современный русский язык предполагает лишь пару вариантов прилагательных с корнем [нов] – Новое, Новенькое. В старину же активна была ещё одна – Новленское, с суффиксом [л], который возникал после корней, заканчивающихся на [в]. К примеру, его можно найти в таких притяжательных, как Яковлево, Ярославль, Иовлев и т.п.
Болото наследует своё название от села Новое (оно же Новленское, оно же Никольское), расположенного неподалёку на автотрассе Семёновское — Коза. Село имеет необычайно могучие исторические корни. В русской истории было известно Новленское княжество и князья Новленские, резиденция которых находилась в этих местах. По всей видимости, название болота непосредственно связано с ними и хранит память об этом древнерусском уделе.
На снимках из космоса можно рассмотреть во всех подробностях, как начиная от Турыбарова, на идеальной плоскости Новленского болота постепенно формируется что-то вроде канавки. Она ведёт в самую середину этого необъятного пространства мха и карликовых сосен, где хорошо заметна небольшая котловина – вадья или глазовина, из которой берёт своё начало тонкая ниточка речного русла.
Уже в самом начале к Соге-Болотее там и сям примыкают небольшие рукава-притоки, чёрные болотные канавки.
Инка
Первый приток впадает прямо посреди болота. Глагол "впадает" совсем не подходит для описания этого процесса, похожего скорее на медленное просачивание сквозь толстую мшистую перину. Речка или скорее ручей с названием Инка течёт в болото с южной стороны, оттуда, где раньше располагалось село Старая Пыхань.
Южная половина болотного массива, раскинувшаяся по левую сторону от нарождающейся Соги имеет собственное название – Пыханское или Пыхановское болото.
Вряд ли название ручья произошло от женского имени Инна. В основе слова Инка находится финно-угорская основа ине – большой. Ручей сам по себе, конечно, совсем невелик. За речкой находилась деревня Стрелицы. Овражек, по которому струится ручей, разделяется на два рукава – большой и малый. В названии деревни могло отразиться противопоставление этих двух малых элементов рельефа.
Возможны и другие трактовки. Например, в основе могло находиться составное выражение: «ине кудо» – большой двор или «ине суо» – большое болото. Малый овражек примыкает к Инке со стороны бывшего села Пыхань, где исстари существовала церковь.
Другой вариант значения основы "ине" – святой, священный (мордовские языки), даёт повод к всевозможным трактовкам, связанным с установлением в пошехонских лесах христианства. Здесь же возникает соблазн связать топоним Пыхань с чудским puha (пюхя) – святой.
Далее мы встретим ещё один приток Соги с таким же корнем, но в несколько иной форме.
Ручей Филин
За околицей бывшей деревни Филинское в болото, а значит, и в Согу течёт местный ручей Филин (Филинский). В основе топонима находится гипокористика Филя, уменьшенный вариант имени Филипп. Так звали одного из первопоселенцев деревни.
Чёрная речка
С северной стороны к Соге притекает Чёрная речка, которая берёт начало в соседнем Ходыринском болоте. Её русло периодически исчезает из поля зрения в океане мхов, но устье речки хорошо заметно на космоснимках на одном из поворотов Соги.
Река Сога покидает болото в районе урочища Мочальники и неспеша течёт далее на запад по направлению к городу Пошехонье.
Цыня
Первый значительный приток Соги впадает в неё с левой стороны. Он течёт со стороны села Николо-Раменье и называется весьма нестандартно – Цыня, Цынька.
На одной из старых карт указано «Цыней» и это, видимо, было более аутентичное, ещё дославянское название. Последующая трансформация концовки в форме окончания [-я], скорее всего, была обусловлена адаптацией под женский род слова «река».
Поскольку название редкое, точной трактовки на современный язык у нас нет. По созвучию можно сравнить с эрзянским словом оцинямо – «охота». В этом случае Цыня – Охотничья речка.
Местность, расположенная вдоль Соги и в районе устья Цыньки, представляла собой лужки, свободные от лесной растительности, и славилась своими отхожими сенокосами. Крестьяне называли эти угодья Владимирским Покосом. В этом месте русло Соги сужается и сильно извивается (меандрирует), образуя причудливые узоры.
Страховской ручей
Один из притоков Цыни, текущий со стороны Николо-Раменья, называется «ручей Страховско́й» (Стра́ховский). На современных картах он тоже отмечен. Причём там текут параллельно два ручья – Первый Страховской и Второй.
Топоним вряд ли был как-то связано со страхованием. Здесь, скорее всего, заложена отымённая основа. В названии сохранилась фамилия старинной пошехонской фамилии ранних землевладельцев Стра́ховых (упоминаются в переписных книгах 17 века Белозерского уезда). Вообще, вся местность вдоль ручьёв называлась у местных жителей «Стра́ховским лугом». Это явно память о каком-то древнем землевладении.
В основе фамилии Стра́ховых находится старорусское личное мужское имя Страх. У него был аналог с противоположным значением – Нестраш. От этих прозвищных основ происходят названия деревень, типа Страшево и Нестрашево. Две даниловские деревни с названием Страшево, первая на Ухре, вторая – на Соти, вполне могут иметь исторические связи с земельными угодьями на Соге, хотя административно принадлежали к другому уезду – к Костроме.
Кроме Страховского ручья, у речки Цыньки есть несколько других именованных притоков. В Безрядове течёт ручей со стандартным названием Чёрный. В Жулебине в Цыньку также текут два ручья рядышком. Один – Ближний, второй – Дальний.
Голодяевский ручей
В Лому на левом берегу к Цыньке притекает ручей Голодяевский. В старину прозвище Голодяй среди крестьян было популярно. В окрестностях можно встретить деревни с названиями Голодяево, Голодяйка, Голодяиха.
Колыберовский ручей
Исток Цыньки, текущий от Милькова имел своё, необычное название – Колыберовский ручей. Это, скорее всего, тоже владельческое название, доставшееся по наследству от бывшего здесь когда-то, на заре освоения пахотных земель, имения помещиков Колыберовых.
Название такое встречается, и не раз. В Пошехонье есть деревня Колыберово. Расстояние между этими двумя топонимами составляет порядка 30 километров. Вероятно, здесь на берегу Цыньки были владения той же фамилии старорусских землевладельцев.
Большое село Колыберово находится в Московской области. Сейчас Колыберово – микрорайон современного города Воскресенска. Среди местных жителей бытовала забавная легенда об истоках этого названия. Предание представляет собой поистине шедевр народной этимологии. Дело было так:
«Когда на Коломну нападали супостаты, то с колоколен раздавался всполошный набат, а в устье реки Семиславки рос частый лес, в котором жители «колы брали» для обороны. От призыва «колы бери!» селение якобы и получило такое прозвище – Колыберево»
В основе топонима на самом деле находится прозвище Колыбер. Что оно значит и на каком это языке, науке неизвестно, но среди историков всерьёз рассматривается версия о происхождении антропонима Колыберов от летописной северной народности или социальной группы колбягов (11—13 вв). Они упоминаются в летописях, а недавно упоминания о колбягах были обнаружены в новгородских берестяных грамотах.
По другой версии, основатель новгородского рода Колыберовых был выходцем из Речи Посполитой из балтского города Кольберга (Колобжега). В целом, по косвенным данным можно сделать вывод, что Колыберовы происходили из новгородской знати и появление этих топонимов связано с покорением Новгорода, происходившем в 15–16 веках. В ту пору многие новгородские семьи принудительно были переселены в Поволжье и наделены земельными угодьями по принципу «поместье за службу».
Солмас
Вернёмся на Согу и двинемся далее по течению. Река огибает очередное болото – Артёмовское. Называлось так оно по имени местной деревни Артёмки. На окраинах Артёмовского болота в Согу впадает следующий приток, речка с названием Со́лмас.
Это снова во всей своей красе чудско́й язык. Название даже нисколько не адаптировано к славянским шаблонам. В нём полностью сохранена реликтовая форма слова с уменьшительным суффиксом -ас. Название происходит от общего финно-угорского глагола соламс, что значит "таять", и достаточно уверенно переводится на русский язык как Талица.
Талка, Талица – долго не замерзающая и быстро протаивающая речка. Такое свойство обусловлено либо быстрым течением, либо тёплыми артезианскими ключами, бьющими из больших глубин. В случае Солмаса актуальна скорее всего вторая причина.
В Ярославской области у Солмаса есть однокоренные аналоги, например, речка Солмахта (Солмахоть) – один из притоков Юхоти.
Погост в Солмахте, а на погосте церковь Василий Кесарийский да тёплая церковь Никола Чудотворец ... («Писцовые материалы Ярославского уезда 16 века: вотчинные земли»)
Крутой ручей
Через полкилометра от устья Солмаса с правого берега в Согу впадает ручей Крутой. Обычно термином Крутой или Крутец обозначали овражки с обрывистыми берегами, с грунтовыми обнажениями. Такое название могло означать "трудный для переправы". Даже совсем небольшие ручьи могут быть порой весьма сложны для пересечения пешим путником, тем более колёсным транспортным средством.
Спасибо, что прочитали. Продолжение следует. Ставьте нравлики, подписывайтесь на журнал!
ссылка на продолжение:
#Сога #Инка #Цыня #Солмас #Колыберово #Страшево