Птица феникс - краеугольный камень всех сянься-дорам. Но, как правило, если есть феникс, то всегда есть и павлин. Кажется, эти две птички друг без друга прожить не могут, ни в мифологии, ни в жизни. Решила рассказать вам о них и заодно вспомнить дорамы, в которых павлин и феникс противостояли друг другу наиболее жарко!
Птицы являются важной частью китайской зооморфного символизма. Объясняется это огромными их количеством на территории Китая. В мифах чаще всего упоминаются журавль, дикий гусь, ворон, петух, голубь, павлин, утка и сорока. Ну и феникс, раз птиц так много, что в древности изучить их не представлялось ну никакой возможности, то почему бы не быть и фениксу (фэнхуан)?
Феникс в китайской мифологии считался птицей Юга и воплощением женского начала - "Инь". У птицы по представлениям древних китайцев был клюв петуха, зоб ласточки, шея змеи, хвост рыбы, спереди как лебедь, сзади, как Ци Линь, по телу узоры, как у дракона, спина как у черепахи. Рост до 3 метров.
Феникс - король "100 птиц".
А вот павлин, который всегда в дорамах появляется вместе с фениксом в мифологии считается дальним родственником феникса, поэтому их и ставят рядом.
При этом, если феникс - положительный персонаж, то павлин - это всегда отрицательный.
В дораме "Хуа Жун" все искали феникса, он был нужен и небожителям, и демонам, и духам, и людям. Но нашли не феникса, а павлина, который притворился фениксом и ничуть этого не стеснялся, наоборот, когда все раскрыли эта девушка продолжала упорствовать, никак не желая признавать, что она не гордый феникс, а всего лишь хвастливый павлин.
Фениксом же была вот эта бедная девчонка, с которой с детства происходили всякие трагедии. А все от того, что ей предрекли плохую судьбу.
На территории Китая фениксов не обнаружено, а вот синекрылый или зелёный павлин вполне себе прекрасно живет, причем повсеместно. Птица была завезена с острова Малакка и издавна почиталась местными жителями за красоту и стать.
В Китае павлин олицетворяет красоту и великолепие, что связано с её нарядом – сине-зелёные хвостовые перья, украшенные пятнами, напоминающими по форме глаза. Помимо красоты птица означала высокий ранг. Так, со времён династии Мин (1368-1644) и вплоть до начала XX в. перья данной птицы были активно использованы в качестве украшения парадной одежды чиновников разных рангов, а также могли быть подарены в качестве благодарности за верную усердную службу. Также они дополняли одежду не только чиновников, но и шляпы воинов. В то же время хохолок считался изящным женским украшением и выделял девушек на фоне соперниц.
Другое название нефрита - павлиний камень, а танец павлина народности Дай считается в Китае одним из самых популярных и красивых.
Так почему при всеобщем почитании павлин - это отрицательный персонаж дорам?
Все от того, что интернет-сленге китайского языка есть слово - 孔雀女 (kǒngquènǚ) - означающее мажорку, избалованную дочь состоятельных родителей. Павлинами именуют девушек из больших городов, которые, будучи любимы и защищены семьёй, не испытывали никаких трудностей с детства и остались невинными, словно дети. Они жаждут настоящей любви и часто не заботятся о деньгах.
Вот поэтому, павлин - это отрицательный персонаж дорам. Стоит вспомнить дораму "Скрытый бог" с Ван Аньюем и Чжао Лусы в главной роли. Актриса играла феникса, а вот противостоял ей павлин, причем, в какой-то момент павлин даже пытался занять место феникса, провозгласив себя императрицей и причинив немало неприятностей.
Еще одна любопытность о павлине:
Считается, что в 562 году н.э. императорская дочь должна была выйти замуж и устроила состязание для женихов. Она изобразила павлина на холсте и заявила, что лишь тот, кто сможет «поразить» птицу, не задев её оперения, имеет право стать её мужем. Лишь один молодой человек справился с поставленной задачей, пронзив стрелами глаза птицы. Впоследствии он стал основателем династии Тан и её первым императором, и считался одним из лучших стрелков Китая, а императорская дочь стала его женой. С того момента изображение павлина на холсте или ширме стало символизировать согласие на брак или выбор суженого.
источник, где еще много много интересного о павлине -
Вот теперь вы знаете, что если есть где-то в дораме феникс, то, скорее всего, будет и какой-то не очень адекватный павлин. Кстати, кто помнит в "Путешествии с фениксом" был павлин или обошлись)))????