Найти в Дзене
ИА Регнум

Netflix снова на русском. Американская он-лайн платформа вернула русский дубляж

Сразу после начала СВО американская он-лайн площадка демонстративно отказалась от русских пользователей и полностью прекратила дубляж своих киноновинок на язык "агрессивной России".

Два года длился бойкот российских пользователей от Netflix. Только за один второй квартал 2022 года стриминговый гигант потерял почти миллион подписчиков. Прибыли за два года "без России" у платформы упали в десятки раз.

Причина, конечно же, не только в уходе русскоязычной аудитории. Против Netflix сыграло еще активное засилие "толерантного" кино на стримере.

Тем не мене, факт остается фактом. Спустя два года после организованного собственными силами "бойкота русских", Netflix сам же снимает собсвенные запреты. Впервые за два года выпустил несколько русских дубляжей для своих проектов.

-2

В частности, с русской озвучкой вышли «Атлас» с Дженнифер Лопез, фильм «Вуди Вудпекер в летнем лагере» и третий сезон «Бриджертонов», тех самых, где английская знать оказалась толерантного темного цвета.

Российские пользователи, кстати, в бешенный восторг от новости не пришли.

"Мать, зови детей) радость - то у нас какая)"

"Очень боятся, что мы бриджертонов с неграми не посмотрим!"

"Тююю, наши ребята и без них хорошо справляются с этой задачей. Озвучку они русскую вернули!" - посмеялись в комментариях русскоязычные пользователи.