Найти в Дзене
Истории тётушки Юлии Рысь

Три дорамы о Чосонских переодевашках девушек в парней

Оглавление

О сборнике дорам с гендерной интригой я уже писала два года назад:

В других обзорах тоже мелькали сюжеты с переодеванием, например в "Трёх милых сагыках" есть обзор на "Свет луны, очерченный облаком".

В детстве мне очень нравилось читать исторические романы, в которых описывали всякие разные шпионские приёмы, в частности переодевание в особ противоположного пола. Я зачитывалась романом В. Пикуля "Пером и шпагой" и автобиографическими книгами дамы-кавалериста Надежды Дуровой. Возможно, наевшись подобными сюжетами в юности, я стала реже обращать внимание на дорамы с гендерной интригой?

А ведь было в истории время, когда у женщин не было другой возможности получить знания и проявить себя. В эпоху Чосон невинные переодевания, могли обойтись очень дорого, поскольку это расценивалось как серьёзное преступление против... самого императора! По строгим законам того времени, выдавать себя за особу мужского пола значило: обман и предательство владыки и осквернение священного места, куда не должна даже ступать женская нога... За такое общественным порицанием не отделаться. Самое лучшее что могла получить отступница — право лишиться жизни без предварительных пыток. Голова с плеч и... всё!

Страшно? Не то слово! Вот и нашим героиням было страшно!

Обложка создана автором
Обложка создана автором

Каждая из героинь подборки пошла на преображение в мужчину не от лучшей жизни... Но, обо всём подробнее:

Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal / 성균관 스캔들, 2010 год

Количество эпизодов — 20
Продолжительность серии — 60 минут
Снято по мотивам романа Чон Ын Гволь "The Lives of Sungkyunkwan Confucian Scholars"

В одной дворянской семье подрастали сын и дочь. Любознательная девочка и болезненный мальчик. Сестрица всеми силами старалась помочь семье, выдавая себя за брата. Жизнь преподнесла сюрприз, когда бойкая девчонка сдала за своего брата вступительный экзамен в самое престижное учебное заведение страны. Так начались её приключения.

Признаюсь, что смотрела впервые только сейчас. Согласна с другими комментаторами, что до этой дорамы нужно "дорасти" морально и самостоятельно. На одной стороне медали — незамысловатый и даже банальный сюжет, основанный на комедии положений. Цисгендерной девочке нужно было не только влиться в сугубо мужской коллектив, но и доказать, что она "свой в доску парень". Но стоит перевернуть медаль, то другая сторона поднимает серьёзные вопросы, в которых нет места шуткам.

Честь и хвалам создателям, сумевшим с первых кадров привлечь внимание зрителей к сериалу. Я бы сравнила кинопродукт с ресторанной подачей знакомого блюда. Вкус привычный, ингредиенты обычные — штампы, клише, стереотипы, но в целом получается вкусно и атмосферно. Отдельно браво актёрам за фактурные образы забияки, ловеласа и сынка высокопоставленного папы, ставших героине соседями по комнате.

Постер к дораме "Скандал в Сонгюнгване". Из свободных источников
Постер к дораме "Скандал в Сонгюнгване". Из свободных источников

Портить спойлерами просмотр тем, кто, как и я обходил дораму стороной все четырнадцать лет с момента создания, не буду. Остановлю внимание на том, что мне понравилось, а что вызвало неоднозначное впечатление.

Очень понравился учитель. Он первым по косвенным физиологическим различиям догадался, что под видом смышлёного школяра скрывается девушка. Сначала он проявляет себя догматиком, искренне считающим, что женщины глупее мужчин. На протяжении всего сериала он меняет своё мнение, начинает по-отечески симпатизировать героине и даже защищать.

Отдельные аплодисменты рассуждениям на заданные темы. Оригинальный приём, когда под соусом занятий по конфуцианству студентам предлагают высказать свои размышления на различные жизненные темы. Особенно понравился эпизод, как главный герой красиво выкрутился, когда одного из друзей обвинили в "грешной" и "запретной" любви к товарищу. Считаю, что такие моменты можно разбирать на цитаты в духе: как правильно ставить на место обидчиков не опускаясь до оскорблений.

Понравилось упорство, с которым героиня хотела доказать всем, и в первую очередь самой себе, что она ничуть не хуже других.

В который раз вызвало недоумение, почему создатели выбирают на главную роль слишком женственных героинь. Как по мне, не замечать в упор, что парень на самом деле девушка, можно только с очень плохим зрением. И то повадки слишком женские. Не верится, что героине удавалось так долго водить за нос учёных мужей и одноклассников.

Стоп-кадр из дорамы "Скандал в Сонгюнгване". Из свободных источников
Стоп-кадр из дорамы "Скандал в Сонгюнгване". Из свободных источников

Хочется поставить создателям жирную "двойку" за романтическую линию. Многие нетизены отметили, что дружеские отношения получились более живыми и естественными. А с парнем, который якобы уготован самой судьбой, какая-то... картонная любовь.

Из традиционных минусов, которыми, увы, грешат сагыки — затянутость и обилие кружев дворцовых интриг, имеющих с основной линией повествования очень отдалённую связь. Словно зрителям в очередной раз напоминают, что былые времена были жестоки к своим современникам. А героиня на самом деле не в сказку попала, а угодила прямиков в искусно сплетённую паутину, из которой можно вырваться на свободу только чудом.

При этом всём дорама отправилась в мой список фаворитов начала "десятых".

Влюбленность / The King's Affection / Yeonmo / 연모 / Attachment / Ёнмо / Влечение сердца / Расположение короля, 2021 год

Количество эпизодов — 20
Продолжительность серии — 65 минут
Экранизация одноимённой манхвы

Принято считать, что сериалы с гендерной интригой и переодеваниями это, в первую очередь, ситуационная комедия. Не ведитесь на обманчивое романтическое название и прошлый опыт. В сериале "Влюблённость" с первых кадров показывают, что комедией здесь будет разве что... слегка пахнуть. Это драма чистейшей воды! О внутренних переживаниях, стечении обстоятельств и любви вопреки.

Повествование начинается с самой большой напасти, которая может только пасть на головы венценосных родителей — королева разрешается от бремени "королевской двойней".

Для справки: королевской двойней называют разнополых близнецов.

Придворный астролог тут же напоминает о древнем поверье, что рождение близнецов сулит великие несчастья. Новорожденную принцессу тут же обрекают на неминуемую смерть. Дабы своим присутствием не омрачала существование будущего короля. Мать втайне отправляет дочь в отдалённый храм, где девочке предстоит жить как обычной крестьянке.

Всё шло своим чередом до ещё одного трагического события — наследный принц погибает. Королева-мать тут же вспоминает о брошенной дочери и возвращает её во дворец, чтобы она заняла место брата. Как обычно, мать говорит, что это временная (!) мера, пока политическая ситуация в стране не стабилизируется. В силу юного возраста героиня поверила, не понимая, что на долгие годы обрекает себя на жизнь чужой жизнью.

Постер к дораме "Влюблённость". Из свободных источников
Постер к дораме "Влюблённость". Из свободных источников

Время идёт, героиня растёт. Будь она обычной девчонкой своего времени, она бы проводила время за вышивкой и училась быть хорошей женой, но... она наследный принц. Следовательно, делает всё, что должны делать принцы: стрелять из лука, скакать на лошади и владеть искусством фехтования. При этом ей приходится вести себя очень острожно, чтобы ни словом ни взглядом не выдать себя.

Стоит оговориться, что я остановила внимание на этой дораме исключительно из-за актрисы Пак Ын Бин. Мне понравилась её игра в "Необычном адвокате У Ён У" и "Лиге печи". Просмотрев сериал от начала и до конца, я могу сказать, что актриса отлично справилась с ролью принца, хотя ни ростом, ни внешностью она не похоже на парня.

Даже так, она была убедительна в роли девушки, вынужденной жить как парень. Более того, она прекрасно показала разницу между жизнью напоказ, когда ей приходилось быть смелым, но скрытным принцем и запертой внутри ранимой девушкой. Той, кто проживает в одиночестве травму отвержения. Даже на смертном одре, батюшка честно признаётся, что никогда не принял бы её, как законную принцессу. И если бы ему срочно не понадобился принц, она бы так и жила забытая всеми...

Да, король знал о подмене. Ему просто было удобно делать вид, что он не в курсе событий.

Король почил. Да здравствует король! И новым королём становится наша героиня. Если бы не очень узкий круг подданных, помогающих сохранить тайну, подлог быстро бы открылся. Но нет. Как говорят, ничего нет более постоянного, чем временное...

А как же влюблённость? Могу ответить, что название обманчивое. Влюблённость присутствует. Сердечным другом нашей героини становится её молодой наставник. Не обошлось и без присущих гендерной интриги тропа, когда парень начинает подозревать в себе "радужные" наклонности. При этом романтическая линия, несмотря на многообещающий титл... Как бы сказать, помягче? Хромает на обе ноги.

Стоп-кадр из дорамы "Влюблённость". Из свободных источников
Стоп-кадр из дорамы "Влюблённость". Из свободных источников

Главный герой по версии создателей получился именно таким персонажем, которые мне не нравятся больше всего — исключительно положительным и идеализированным. Будто не живой герой из плоти и крови, а безукоризненный картонный айдол, которого героиня таскает за собой словно игрушечную машинку на верёвочке. На фоне многогранной игры героини, образ главного героя смотрится ещё бледнее. Также бледно смотрятся и все романтические сцены. У меня создалось впечатление, что в героине просто сыграла потребность во влюблённости. А поскольку более достойных кандидатов рядом не оказалось, в силу скрытного поведения, то... ну, пусть будет наставник!

К слову, такой же гиперболизированный антагонист, вставший на сторону зла, смотрится намного органичнее. И вообще, в дораме получились яркие и сочные злодеи. Хотя живыми их назвать сложно, скорее шаблонные. Мне больше нравится, когда персонажи проявляют себя более разносторонне, а не костенеют во грехе, или благости.

Резюме: не могу ни рекомендовать дораму к просмотру, ни убеждать обходить стороной. Местами она была очень хороша, аж дух захватывало от неожиданных поворотов. Некоторые сцены были откровенно тягомотными. Будто их добавили, чтобы растянуть хронометраж на традиционные для сагыков 20-ть серий. Отдельная боль — финал. В качестве фонового сопровождения как альтернатива телевизору мне отлично подошла.

Наша цветущая юность / Our Blooming Youth / Cheongchunwoldam / 청춘월담 / The Tale of Youth / Youth Monthly Talk / Youth, Climb the Barrier / Молодежь преодолевает преграды / Наша цветущая молодость / Песнь юной отваге, 2023 год

Количество эпизодов — 20
Продолжительность серии — 60 минут

В третьей истории из этой подборки интрига как таковая отсутствует. Главные герои знали подноготную друг друга. В общем-то они и объединили усилия, чтобы вместе разобраться с возникшей ситуацией. Причём именно в контексте: ты — мне, я — тебе. Честный взаимовыгодный договор не предполагал только одного — взаимной симпатии.

Коротко познакомлю вас с главными героями:

Он — кронпринц над которым нависло проклятье, лишающее его возможности полноценно двигаться. С первых серий он напоминает загнанного зверька. Высокий статус не избавляет его от колкостей со стороны старших родственником и придворных всех мастей и рангов. По ходу повествования, когда герой открывается, становится понятно, что его поведение лишь защитная реакция.

Она — дочь чиновника высокого ранга, обвинённая в смерти своей семьи. На неё тоже, как на дикого зверя объявлена охота. Ради спасения своей жизни и поиска настоящих причастных в гибели родни, она переодевается парнем и проникает во дворец.

Беглянке и принцу помогает парочка второстепенных героев: патологоанатом–любитель и служанка, переодевшаяся в парня по примеру своей госпожи.

Постер к дораме "Наша цветущая юность". Из свободных источников
Постер к дораме "Наша цветущая юность". Из свободных источников

Вероятно, чтобы отойти от излюбленной сценаристами четверки героев, создатели ввели пятого персонажа — жениха главной героини. Накануне трагедии он получил согласие на брак. В его интересах вернуть невесте честное имя. Кроме этого он один из немногих, кто поддерживает прогрессивные взгляды кронпринца против консервативно настроенных министров и их приспешников. Его можно охарактеризовать очень коротко — идейный товарищ.

Эту дораму от других выгодно выделяют детективная линия и нотки мистики. Мистическая составляющая не играет первую скрипку, скорее служит ароматной приправой для сюжета.

А вот детективная линия хороша. Распутывая клубок загадок, герои доходят до самого истока всех текущих проблем — истории десятилетней давности. Только разгадав её, они смогут считать себя победителями.

Сначала расскажу коротко о минусах, потому что на мой взгляд их было немного, они не сильно бросались в глаза и не коробили сюжет.

В первую очередь это исторический жанр. Если бы действия перенесли в альтернативную реальность, никаких нареканий бы не было. А так... постоянно ловила себя на мысли, что наших современников каким-то образом переместили в прошлое и они продолжают себя вести как привыкли. Ну, непохожи девушки на забитых многолетними патриархальными устоями героинь! Несоответствий событий времени тоже можно накопать вагон и маленькую тележку.

Стоп-кадр из дорамы "Наша цветущая юность". Из свободных источников
Стоп-кадр из дорамы "Наша цветущая юность". Из свободных источников

Так что с этой позиции я считаю было бы правильнее назвать дораму стилизованной под старину. Когда логика и историческая достоверность могут входить и выходить из чата по собственному усмотрению.

Второй минус — колебания главного героя в отношении героини. Вот честно, временами хотелось сказать: "Да заколебал ты уже! Определись наконец, а то мотает тебя бедного из стороны в сторону, то люблю не могу, то сгинь с глаз долой..."

Плюсов гораздо больше:

1. Живые герои. И злодеи, и хорошие ребята отнюдь не картонные. Скажу даже больше на протяжении всего сериала моё отношение к действующему императору постоянно менялось. Временами он казался рохлей и мямлей, танцующем под дудку свиты. А потом его показывали с другой стороны, и было видно, что он просто пытается гнуть свою линию мягкими методами. Будет действовать активнее — враги сожрут и не подавятся.

2. Несколько неспешно развивающихся романтических линий. Мне нравятся такие сюжеты, где количество любовных треугольников сведено к минимуму, зато большинство персонажей находят свою "половинку". Именно так, человека, который оптимально подойдёт по характеру.

3. Финал! Это я вам скажу, ура, товарищи! Всё хорошо, что хорошо заканчивается. А если ещё и заканчивается в позитивном ключе и верой в будущее, то вообще, замечательно!

А на сегодня всё! Всем приятного просмотра!

Как обычно ничего не рекомендую, комментарии модерирую, за рекомендации благодарю!

P. S. Статьи выходят раз неделю без привязки к конкретному дню. Все ранние обзоры собраны на канале в отдельную подборку:

Дорамы и кино | Истории тётушки Рысь | Дзен