У нас снова резко испортилась погода, и с утра я почувствовала, как начинаю немного (и по второму разу) заболевать. Я уже вовсю запаслась чаями и витаминами и начала активную борьбу с простудой. А вот как рассказать про свою простуду на английском? Ниже хочу вам предложить очередной небольшой текст-практику на английском с интересными словами по теме здоровья для начинающих. 😉
Last weekend, I caught a cold because I went out in the rain without an umbrella. It was a cold, rainy day, and I got soaked. The next morning, I woke up with a sore throat and a runny nose. I also had a headache and felt very tired.
To get better, I decided to take care of myself. I drank a lot of warm tea with honey to soothe my throat. I also took some medicine for my headache and rested as much as possible. I made sure to stay warm and wore cozy clothes. I ate chicken soup and lots of fruit to boost my immune system.
After a few days of curing, I started to feel better. My symptoms slowly went away, and I was able to go outside again. But this time I made sure to bring an umbrella!
(В прошлые выходные я простудилась, потому что вышла на улицу под дождь без зонта. Это был холодный, дождливый день, и я промокла до нитки. На следующее утро я проснулась с больным горлом и насморком. У меня также болела голова, и я чувствовала себя очень уставшей.
Чтобы поправиться, я решила позаботиться о себе. Я пила много теплого чая с медом, чтобы успокоить горло. Я также принимала лекарства от головной боли и как можно больше отдыхала. Я старалась оставаться в тепле и носила уютную одежду. Я ела куриный суп и много фруктов, чтобы укрепить иммунитет.
Через несколько дней моего лечения я начала чувствовать себя лучше. Симптомы постепенно прошли, и я снова смогла выйти на улицу. Но в этот раз я убедилась, что взяла зонт!)
Вокабуляр:
- to catch a cold - простудиться
- to get soaked - промокнуть
- to have a sore throat - у к/л болит горло (досл. иметь больное горло)
- to have a runny nose - у к/л насморк, (досл. иметь насморк)
- to have a headache - у к/л болит голова (досл. иметь головную боль)
- to get/feel better - поправиться/чувствовать себя лучше
- to take care of sb/sth - позаботиться о к/л, ч/л
- to drink a lot of warm tea - пить много теплого чая
- to soothe sb/sth - успокоить к/л, ч/л (можно говорить как о боли/дискомфорте, так и о чувствах/эмоциях)
- to take a pill/some medicine - выпить таблету/принимать лекарства
- to stay warm - оставаться в тепле
- to boost one's immune system - укрепить ч/л иммунитет
- sb's symptoms slowly went away - ч/л симптомы постепенно прошли
- to make sure (to do sth) - убедиться (что ч/л сделаешь)
----------------------------
Хочется ещё практики? Тогда обязательно изучай эту статью, а также подписывайся на мой Дзен, YouTube и Telegram для больше полезного контента по английскому. 😉