Ямада и Аканэ ночью вместе смотрят на ноутбуке фильм. Они лежат в одной постели в домашней одежде. Ноутбук заряжается от удлинителя у кровати. Аканэ зевает и хочет спать. Она заранее пожелала Ямаде спокойной ночи, а он продолжил смотреть фильм. Она повернулась лицом к нему и обняла. Потом сказала, что от него приятно пахнет. Аканэ хочет его поцеловать, но он переживает, что она лежит на шнуре питания ноутбука, который он держит на коленях. Ямада поставил ноутбук на постель, убрал шнур питания и начал целовать Аканэ в ответ. Он подумал, что она красивая, когда сонная. Аканэ сказала, что любит его. Он лег на нее сверху и сказал, что понял, зачем она его пригласила к себе домой. Ямада попросил ее не уснуть и продолжил целовать лицо.