Эта книга вышла в США в 2006 году. В неё вошли отсканированные страницы реальных дневников Кортни - это рисунки, наброски, заметки, черновики, тексты песен, вырезки, фотографии - всякая всячина. Никто лучше самой Кортни не прокомментирует: Я не рассказываю о своих любовных связях, но та дикая пиратская жизнь, которую я вела, подарила мне много замечательных приключений. Пока у меня была классная дорога - наполненная музыкой, надеждой и славой, трагедией, парнями и уймой стихов.
... В своём возрасте я дорожу прошлым и с нетерпением жду второй половины своей жизни. Больше всего я благодарю Бога за своего собственного ребёнка, она - моё солнце и луна. Я благодарна своим друзьям, которые снова и снова спасали меня от себя самой.
Спасибо за предоставленную мне возможность поделиться этими вырезками и всякой всячиной; я всегда считала, что надо хранить поблизости ручку и кусок дерева с шестью струнами и записывать всё это в дневнике или в песне - этот шок, эту муку, это уродство и э
Эта книга вышла в США в 2006 году.
В неё вошли отсканированные страницы реальных дневников Кортни - это рисунки, наброски, заметки, черновики, тексты песен, вырезки, фотографии - всякая всячина.
Никто лучше самой Кортни не прокомментирует:
Я не рассказываю о своих любовных связях, но та дикая пиратская жизнь, которую я вела, подарила мне много замечательных приключений. Пока у меня была классная дорога - наполненная музыкой, надеждой и славой, трагедией, парнями и уймой стихов.
... В своём возрасте я дорожу прошлым и с нетерпением жду второй половины своей жизни. Больше всего я благодарю Бога за своего собственного ребёнка, она - моё солнце и луна. Я благодарна своим друзьям, которые снова и снова спасали меня от себя самой.
Спасибо за предоставленную мне возможность поделиться этими вырезками и всякой всячиной; я всегда считала, что надо хранить поблизости ручку и кусок дерева с шестью струнами и записывать всё это в дневнике или в песне - этот шок, эту муку, это уродство и эту красоту, каждую чёртову секунду. Есть только одна дорога, и она замечательная.
... Любовь - это самая высокое человеческое предназначение, и я горжусь тем, что у меня много тех, кого я люблю, и что я любима. Это делает жизнь достойной жизни.
Есть в книге фрагменты, касающиеся мужа Кортни Лав, Курта Кобэйна, и их единственной дочери, Фрэнсис Бин, а также редкие фотографии.
Книга на русском языке не выходила и не переводилась никем, кроме меня.
Мой перевод этой книги был сделан в 2010 году.