Россия не посмотрела на Европу. Движимая своей любовью, ослабленная и не имеющая никакой политической поддержки в мире, начала борьбу. Это великий пример того, как духовная, культурная солидарность превозмогает политический прагматизм. Я рад, что могу вам это сказать. Не Польша, не Литва – Россия! Мне трудно было слышать все эти ссылки на участие других стран в освобождении. Ни польский, ни литовский сеймы не принимали участие в решении о начале войны с Османской империей. Надеюсь, СМИ нас слышат и передадут мое разочарование неправильной интерпретацией. Мы за историческую правду, господин президент. Мы завоевали её своей кровью, и не может быть никаких политических и прагматических причин, чтобы ее замалчивать и неправильно интерпретировать. У меня двоякое впечатление от юбилея, и я открыто скажу об этом на весь мир.
Имя Александра II не прозвучало, зато были названы другие страны. На Шипке я понял, что вне зависимости от политики, которую осуществляет государственная власть, у болгарского народа к нам глубокая признательность. Я бы советовал учитывать эти настроения.
В советское время болгарские товарищи считались самыми плохими ораторами, которые вообще не умели говорить без бумажки. Когда я вас слушал, я наслаждался. Я только бы попросил вас всегда в своей политической деятельности помнить то, что произошло в истории России и Болгарии. И как бы ни складывалась политическая траектория Европы, я попросил бы вас и ваших коллег никогда не забывать о Шипке и той любви, которая существует на глубинном народном уровне.
...Оказывается, лейб-гвардии финляндский полк принимал участие в освободительной борьбе! Но это был полк российской гвардии, расквартированный в Финляндии. Точно так же и полки, расквартированные в Польше. В истории Польши и Финляндии нет этой страницы. Она кровавыми буквами написана в истории России. Я бы очень хотел, чтобы эта политическая историософия ушла из политического обихода Болгарии. Никакой политкорректностью нельзя оправдать ложную историческую интерпретацию. Мое самое светлое воспоминание от визита – это посещение Шипки. Там мы не увидели ни финляндских флагов, ни польских, ни румынских – только флаги России и Болгарии. И с каким энтузиазмом принял народ Патриарха Московского и всея Руси – невозможно было без слез пережить этого народного восторга, который выражает подлинное отношение к великим жертвам России. Я убежден, что негативный политический контекст пройдет. Дай Бог, чтобы это быстрее поняли политики!
«Комсомольская правда», 4 марта 2018 г.
Болгария является членом НАТО, причём в отличие от Венгрии, Словакии и Турции, полностью поддерживает антироссийский курс этого блока. Однако это не значит, что патриарху следовало перевирать слова её президента Румена Радева на торжествах, посвящённых 140-летию освобождения страны от власти Османской империи в ходе русско-турецкой войны 1877-1878 гг. Российского императора Радев как раз упомянул со всем уважением:
«Това е споменът за братския порив на руското общество, който доказа, че православните българи не са сами. Него ние няма да забравим. Не ще забравим и словата в манифеста на император Александър II, който обявява война на Османската империя, защото „това налага чувството за справедливост и собственото наше достойнство“. „Народът сам се вдигна на война, воглаве с Царя“, пише в дневника си Достоевски, „а хората четяха манифеста и се кръстеха“. Тези сцени, тези чувства са дълбоки и неподвластни на користни политически интерпретации. По бранните полета на Руско-турската освободителна война загинаха воини от много народи: руснаци, румънци, финландци, украинци, белоруси, поляци, литовци, сърби и черногорци. За всички тях България е последен дом, тях ние почитаме като свои герои».
«Это память о братском порыве русского общества, который доказал, что православные болгары не одиноки. Мы его не забудем. Мы не забудем слова из манифеста императора Александра II, объявляющего войну Османской империи, о том что «того требуют и чувство справедливости, и чувство собственного Нашего достоинства». «Сам народ поднялся на войну во главе с царем, - писал Достоевский в своем дневнике, – люди читали манифест и крестились». Эти сцены, эти чувства глубоки и непоколебимы корыстным политическим интерпретациям. На полях сражений русско-турецкой освободительной войны погибли воины многих народов: русские, румыны, финляндцы, украинцы, белорусы, поляки, литовцы, сербы и черногорцы. Для всех них Болгария - последний дом, и их мы чтим как своих героев».
Про государства Литву и Польшу Радев не сказал ни слова. Он лишь упомянул, что поляки, литовцы и финны, наряду с русскими, украинцами и белорусами воевали в рядах армии Российской империи, причём русских поставил на первое место. Также президент напомнил о румынах, сербах и черногорцах, что тоже вполне законно. Десятки тысяч солдат этих государств воевали на стороне России. Сербия и Черногория объявили войну Турции ещё в 1876 году. Сербы были разбиты и вышли из неё, но в конце следующего года возобновили наступление, а черногорцы боевых действий не прекращали.
На Шипкинском перевале румынского флага не было, потому что румыны в его обороне не участвовали. Их армия вместе с русской осаждала город Плевну, который сдался, отбив перед этим три штурма. Перед последним штурмом румынские войска составляли треть союзной армии, и безуспешно атаковали Гривицкие редуты, один из которых в итоге захватили русские 17-й Архангелогородский и 18-й Вологодский полк. В работе «Подаренная победа»: взятие Гривицкого редута № 1 под Плевной 30 августа 1877 г.» историк Марина Фролова, убедительно доказала, что русское командование отдала эту победу румынам из политических соображений, однако факта их участия в боях это не отменяет.
Лейб-гвардии Финляндский полк действительно в основном состоял из русских и как отметил наш читатель Александр, дислоцировался в Санкт-Петербурге, конкретно в Стрельне. Однако Лейб-гвардии 3-й стрелковый Финский батальон был укомплектован финнами и шведами, а в Литовском лейб-гвардии полку служили поляки, литовцы и белорусы Литовский полк отличился в бою под Ташкисеном, а за взятие Филиппополя (Пловдива) получил почётную надпись на головные уборы. В изданной в 1887 году истории полка среди его офицеров наряду с русскими и немцами, упоминаются поляк Маржицкий, литовцы Нарбут и Гедлунд, а ряд фамилий (Долгинский, Сахновский, Смецкий и др.) могут принадлежать как полякам, так и украинцам, белорусам и даже евреям. Финские стрелки также сражались под Ташкисеном и освобождали болгарскую столицу Софию. Командир батальона Георг Рамзей был награждён за эти бои золотой саблей.
