Найти тему
Перезагрузчик

О чем рассказал немецкий значок "Выставка Бавария. Москва, 1978".

Оглавление

Как советские партийные деятели допустили раздачу этих значков? Если бы они знали...

Что?

Но они, конечно, не знали.

Что немецкая фирма, выпускавшая военные немецкие награды с запрещенной символикой, изготовила значки для бесплатной раздачи гражданам СССР.

Что-о!?

Сейчас по порядку.

Случайно нашел в кучке старых советских значков такой.

Значок "Выставка Бавария. Москва, 1978".
Значок "Выставка Бавария. Москва, 1978".

Пластмассовый невзрачный, я его и раньше видел и не обращал внимания на него. Знал только то про него, что не мог вспомнить: как этот значок попал в мою небольшую коллекцию. Значок казался дешевым и внимание раньше не привлекал. Но в этот раз я решил его осмотреть подробнее. И застрял в интернете надолго.

Сначала меня заинтересовала не выставка сама, а надпись-клеймо сзади значка. По-немецки там было написано DESCHLER MUNCHEN 90.

Клеймо производителя на обратной стороне значка.
Клеймо производителя на обратной стороне значка.

Вот эта надпись и заставила меня узнать подробности.

Как на советском значке появилось немецкое клеймо?

А сейчас подробности.

О выставке.

Надо объяснить, что выставка эта была из страны недружественного западного блока ФРГ (Германия тогда делилась на ГДР, ФРГ и Западный Берлин).

И в те, уже далекие времена, это было необычно и показывать советским трудящимся, что у них там что-то лучше не рекомендовалось.

Что же удалось узнать о выставке.

Один интернет- деятель(ница) запостил фотографию якобы той выставки в Сокольниках под названием

Москва - воспоминания Детства

1978 год. Сокольнический парк. Дни Баварии в Москве.

Вот с таким фото.

 "На выставке Баварии в Москве люди пили немецкое пиво и распевали песни... " Ага. Фейк скорее всего.
"На выставке Баварии в Москве люди пили немецкое пиво и распевали песни... " Ага. Фейк скорее всего.

Но многие не поверили такому "Октоберфесту" в Москве тех лет.

А кто-то все же вспомнил кое-что.

В марте 1978 г. в павильоне №5 в Сокольниках проходила выставка Бавария. Помню только, что на вход была длиннющая очередь, никакого биргартена не помню. Может, там телевизоры какие стояли, транслировавшие эти кадры? Не помню, но может и были. Да, на входе каждому пакет давали с какими-то брошюрами, самое ценное был "фирменный" пакет Бавария.

Я ХОДИЛ НА ЭТУ ВЫСТАВКУ, ПРИ ВХОДЕ КАЖДОМУ ДАВАЛИ ФИРМЕННЫЙ ПАКЕТ В КОТОРОМ БЫЛ ЗНАЧОК КАЛЕНДАРЬ И ЕЩЁ ЧТО ТО, ПРАВДа НАДО БЫЛО ОТСТОЯТЬ НЕ ОДИН ЧАС В ОЧЕРЕДИ

По-моему выставка называлась: "Баварии земля и люди". Был там, пакет получил))

И даже вспомнили, что она проходила в феврале, что очень помогло в дальнейших поисках.

Итог:

Выставка была такая. И при входе бесплатно каждому выдавали (вероятно пластиковый) пакет, значок (рассматриваемый), ручку и даже еще что-то.

Информации о выставке практически нет в интернете, тем более фотографий (я не нашел). Но найти кое-что можно. Чтобы найти более подробную информацию, вероятно нужно регистрироваться на немецких ресурсах.

Например, таком, как газета "ZEIT" ("Время") от 1977 года :

Машинный перевод:

Выставки в СССР:приветом из Москвы

Несмотря на множество рекламных роликов, промышленность Баварии проявляет хладнокровие

Автор: Хойст Керликовски

От ВРЕМЕНИ № 45/197728. Октябрь 1977 г., 8:00 утра

Эрнст Мария Ланг и Эрнст Хюрлиман карикатуристы "Южногерманской газеты"(Süddeutsche Zeitung*) разрабатывали выставку Баварии в Москве 1977 году...

А за дальнейшую информацию нужно платить. Поэтому снова перешел на наши ресурсы.

...

И в паре центральных советских газет все же отыскал совсем небольшие заметке об этой выставке.

Газета "СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА", №17 (пятница, 24 февраля, 1978г.)

Газета "СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА", №17 (пятница, 24 февраля, 1978г.)
Газета "СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА", №17 (пятница, 24 февраля, 1978г.)

Газета "СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА", №17 (пятница, 24 февраля, 1978г.)
Газета "СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА", №17 (пятница, 24 февраля, 1978г.)

БАВАРИЯ: ЗЕМЛЯ И ЛЮДИ Выставка «Бавария: земля и люди» открылась 22 февраля в Москве, в Сокольниках. Представленные на ней фотографии, образцы промышленной и сельскохозяйственной продукции, изделия народных художественных промыслов и другие экспонаты повествуют об истории, экономическом и культурном развитии Баварии, одной из земель ФРГ. Выступившие на открытии председатель Баварского отделения общества «ФРГ — СССР» Э. Эссль, посол ФРГ в СССР Г.-Г. Вик, председатель Президиума Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами 3. М. Круглова, премьер-министр земли Бавария А. Гоппель и другие выразили уверенность, что выставка будет способствовать дальнейшему укреплению и развитию разносторонних связей между СССР и ФРГ.

Газета "ПРАВДА", №54 (четверг, 23 февраля, 1978 г.)

Газета "ПРАВДА", №54 (четверг, 23 февраля, 1978 г.)
Газета "ПРАВДА", №54 (четверг, 23 февраля, 1978 г.)
Газета "ПРАВДА", №54 (четверг, 23 февраля, 1978 г.)
Газета "ПРАВДА", №54 (четверг, 23 февраля, 1978 г.)

И конечно же в дальнейшем выставку привязали к приезду делегации Германской компартии в Москву.

Газета "ПРАВДА".
Газета "ПРАВДА".

Итог:

Выставка «Бавария: земля и люди» была и проводилась с 22 февраля по 1 марта 1978 года. И на ней были представлены фотографии и образцы промышленности и сельского хозяйства, а также изделия народных промыслов. И никакого пивного разгула. Хотя пиво - это тоже сельскохозяйственный продукт. И, возможно... Но не будем гадать, а перейдем к другому.

Клеймо на значке "DESCHLER MUNCHEN 90".

Мюнхен — это было понятно, это город в ФРГ, а вот что это за «Дешлер» такой, нужно было разобраться, и число в конце клейма — 90. Это число немного увело меня в сторону — подумал, что значок был изготовлен в 1990 году и приурочен к выставке. Но это был неверный путь.

Может, напрямую спросить сразу у так называемого искусственного интеллекта (ИИ)?

Сейчас полно ресурсов с такими чат-ботами. И спросим одного из них- ChatGPT. Узнаем, заменят ли они человека.

Вопрос : Что известно про фирму DESCHLER?

Ответ ИИ : Firma DESCHLER – это немецкая компания, специализирующаяся на производстве бетонных изделий, таких как бетонные блоки, дорожные элементы и другие строительные материалы. Она была основана более 60 лет назад и сегодня является одним из лидеров в этой отрасли...

Нет, нет. Нам нужно другое.

Дополним вопрос:

Что известно про фирму DESCHLER, выпускающую значки и медали и ордена?

Ответ ИИ : Фирма DESCHLER была основана в 1908 году в Германии и является известным производителем значков, медалей и орденов. Она специализируется на изготовлении качественных и уникальных наградных изделий, которые используются в различных сферах, таких как военная, спортивная, культурная, и др.

И еще немного общих слов, без конкретики. Так мы сами и подсказали, что фирма выпускает. Неплохо вывернулась. Но может придираюсь. Тогда спросим про сам значок.

Вопрос:

История значка "Выставка Бавария. Москва, 1978"

Ответ ИИ : Этот значок был выпущен в рамках выставки "Бавария" в Москве в 1978 году. На нем изображены символы Германии - ландшафт Баварии и название выставки на русском и немецком языках.

Выставка "Бавария" в Москве была приурочена к укреплению культурных связей между Германией и Советским Союзом. На ней были представлены различные артефакты, культурные достижения и традиции Баварии, что дало возможность жителям Москвы и других городов СССР познакомиться с культурным наследием этого региона.

Этот значок стал свидетельством участия или посещения выставки, а также является коллекционным предметом, хранящим историю и культурное наследие Германии и России в конце 70-х годов.

В общем, садись - 3 с минусом. Чат не знает, что тогда Германий было две минимум. Никакого ландшафта на значке нет, а есть флаг и герб Баварии.

Флаг и герб Баварии.
Флаг и герб Баварии.

А на немецком языке только клеймо.

И все как-то пафосно, простой значок стал уже каким-то важным коллекционным предметом.

Хотя, на иностранных сайтах значок предлагается за вполне внушительную цену.

-11

Это скорее всего связано с его редкостью в тех краях. А может кто-то решил, что его купят. И вообще, там всегда все дороже стоит.

А вот на наших сайтах значки эти представлены в огромных количествах и некоторые готовы отдать его чуть ли не оптом по смешной цене в 25 руб.

-12

А что же Дешлер?

Оказывается, фирма эта достаточно известная и информации по ней хватает. Вот только часть, кому интересно.

Здесь будет совсем кратко, ибо вся найденная информация

была стерта после попытки воспользоваться

мило предоставленной помощью от ИИ

Криворукие оптимисты решили помочь, Но не предупредили, что могут быть неприятности.
Криворукие оптимисты решили помочь, Но не предупредили, что могут быть неприятности.

***** Deschler & Sohn ****

Рекламный блок фирмы, 1907 года
Рекламный блок фирмы, 1907 года

Фирма Deschler & Sohn была основана в 1825 году. Дошедшей до наших дней информации о фирме сохранилось немного. Свою известность фирма Deschler & Sohn из Мюнхена получила с 1892 года. Фирма занималась выпуском наград и значков для заказчиков со всего света. Судя по рекламному блоку 1907 года, фирма специализировалась на производстве наград для различных союзов и обществ, а также спортивных медалей. Фирма являлась поставщиком фестивальных знаков VII и IX Германских гимнастических праздников.

Пример продукции фирмы конца XIX начала XX веков

Примеры продукции фирмы конца XIX начала XX веков.
Примеры продукции фирмы конца XIX начала XX веков.

Были вначале и такие клейма.
Были вначале и такие клейма.

Медаль в честь 100-летия фирмы Deschler & Sohn.
Медаль в честь 100-летия фирмы Deschler & Sohn.

12 октября 1941 года владелец фирмы Густав Дешлер (вероятно сын в названии фирмы Deschler & Sohn) отметил свое 80 летие. Журнал Uniformen-markt ошибочно поздравил его с 70-летием:

"В газетах можно встретить много хвалебных отзывов о фирме Deschler & Sohn, Munchen. Управляет этой фирмой Густав Дешлер, и 12 октября ему исполняется 70 лет. Эта фирма известна с 1892 года, и из маленького предприятия она выросла до крупного производителя известного как в Германии, так и за границей. Фирма производит: знаки, скульптуру, плакетки, медали, ордена. Первые партийные знаки и государственные символы начала производить эта фирма. Сильна фирма в производстве орденов немецкого рейха. Первая разработала: Крест немецкой матери, Золотой партийный знак, знаки SS и NSKOV. - Всего хорошего семидесятилетнему главному руководителю!"
(Uniformen-Markt, выпуск от 15.10.1941, стр.215
Журнал Uniformen-markt, 1941.
Журнал Uniformen-markt, 1941.

В следующем номере ошибка была исправлена:

Главный руководитель фирмы Deschler & Sohn, München, господин Густав Дешлер, дал нам знать, что он был бы не против отпраздновать 12 октября свой 70-й день рождения, но ему исполнилось 80! Череда неточностей привела к этой ошибке на странице 215. Юбиляр, который хотел отпраздновать свой 80-й день рождения тихо, был рад признаниям в прессе и многочисленным поступившим поздравлениям. Среди прочих, личное письмо от Имперского казначея НСДАП, который воздал должное заслугам юбиляра перед партией, а также телеграммы Государственного министра внутренних дел, Гауляйтера и Обер-бургомистра Столицы движения*.
(Uniformen-Markt, выпуск от 01.11.1941, стр.226)

* примечание: Столицей движения в период с 1935 по 1945 год национал-социалисты называли Мюнхен.

Но через два месяца его не стало.

Густав Дешлер †. 12.10. 1941 Густав Дешлер, руководитель фирмы по производству орденов и знаков Deschler & Sohn, München, встретил свое 80-летие. Мы отдали дань его заслугам в словах и изображениях на страницах 215 и 226. в 1941 году,  В настоящее время 3 августа 1942 года, он скоропостижно скончался, после полной беспокойства работы. Его имя и его дух будет жить в созданных им произведениях.
(Uniformen-Markt, выпуск от 15.08.1942, стр.126)

После смерти Густава Дешлера в августе 1942 года, фирму возглавил Генрих Кайнц (Henrich Kainz). Он руководил фирмой до 1975 года. После войны фирме удалось сохранить оборудование и продолжить работу. Фирма получила контракт на изготовление Ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (нем. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland)
- единственный федеральный орден Германии., который был учрежден в 1951 году. Орден имеет девять степеней.

Но там клеймо Дешлера уже не стояло. Вообще никаких клейм не наблюдается. Возможно оно очень маленькое, хотя орден не из драгметалла сделан.

Рекламный блок фирмы, 1958 год
Рекламный блок фирмы, 1958 год

==

В 1960 году фирма переехала из помещений фабрики в Мюнхене в перестроенный старый винокуренный завод в Филдкирхен близ Мюнхена.

Очередным владельцем фирмы стал Хельмут Штиллнер (Helmut Stillner). Он управлял фирмой в течении 22 лет. В 40-х годах он устроился работать в фирму Deschler & Sohn, как служащий. В 1975 году владелец фирмы, Генрих Кайнц (Henrich Kainz), предложил ему преобрести предприятие. "Я не мог тогда купить фирму, сначала я взял ее в аренду и ежемесячно выплачивал большие суммы“, говорил Штиллнер. Когда аренда закончилась, он стал собственником.

Фирма проектировала награды для Ватикана, снабжала фурнитурой гвардию эфиопского императора Хайле Селассие I и поддерживала отношения с производителями из ГДР.

В мае 1997 Хельмут Штиллнер продал фирму Deschler & Sohn из Филдкирхен и она стала частью австрийской фирмы Пикль из Инцин, (Pichl in Inzing/Tirol, Austria).

Теперь  Deschler & Sohn представляет из себя рабочую группу в составе двух сотрудниц: Биргит Лерманн (Birgit Lehrmann) и Моника Кун (Monika Kuhn), которые принимают заказы и консультируют клиентов.

Deschler & Sohn GmbH. Erdinger Str. 14, 85609 Aschheim, Germany
О нас
Компания Deschler & Sohn GmbH расположена в Ашхайме. Компания Deschler & Sohn GmbH работает в сфере художников и музыкантов, подарков, открыток и принадлежностей для вечеринок, корпоративного управления, прочих покупок, розничной торговли игрушками и игровых мероприятий. Вы можете связаться с компанией по телефону 089 9038025. Вы можете найти более подробную информацию о Дешлер и Сон ГмбХ по адресу www.pichl-medaillen.com. Вы можете связаться с компанией по электронной почте по адресу office@pichl.com. Бернвард Пихль связан с компанией.
/Из Cybo: глобальный бизнес-справочник онлайн/

Уровень уже не тот.

А что же с числом 90 ?

Ранее на клейме присутствовало число 9.

-21

До 1960 года фирма находилась по адресу Виртштрассе, 9 в Мюнхене.

Возможно этот номер дома и ставился. Но далее в адресах фирмы число 90 не присутствует:

  • В июле 2010 года ветхое четырехэтажное производственное здание на улице Münchner Straße, 8, в котором когда-то размещалась фирма  Deschler & Sohn и трудилось до 80 человек, было снесено в связи с расширением отеля Бауер (Hotels Bauer).
  • В настоящее время название фирмы Deschler & Sohn можно увидеть в торговом и демонстрационном залах по адресу Сонненштрассе, 26 в Филдкирхен.
  • Фирма продолжала изготавливать свои медали с 1997 год по следующему адресу: ул. Эрдингер 14, 85609 Ашхайм

Было в истории фирмы время, когда ей приходилось ставить на своих изделиях и другие клейма.

С 1934 по 1945 гг. в нацистской Германии существовало Имперское контрольное ведомство НСДАП (нем. Reichszeugmeisterei der NSDAP (произносится рейхсцойгмастерай), или сокращённо RZM) - первый и в дальнейшем высший координационно-контрольный орган с местонахождением центрального аппарата в г. Мюнхене. Его задачей было осуществлять контроль за качеством поставляемых материалов и изготовлением форменной одежды и снаряжения, а также снабжением и продажей этих изделий структурным подразделениям и организациям НСДАП.
Эта, как ее еще называют,
Организация производственных мастерских Рейха централизованно координировала производство и контролировала качество производимой для нужд партии амуниции, обмундирования и предметов оснащения различных подразделений НСДАП и связанных с ней организаций.

Для любой продукции она вводила свои коды.

Коды RZM для Дешлера:

M1/52, M5/205,M9/169, M11/10 - Deschler & Sohn, München.

Но это еще не всё.

В 1941 (до 1945) было создано LDO (Leistungs Gemeinschaft der Deutscher Ordenshersteller, Управление производителей немецких орденов), которое регулировало производство всех немецких наград. Эта организация и ее члены посредством указов, исходивших непосредственно из канцелярии фюрера, строго контролировали размеры, материалы и методы изготовления, используемые для создания военных медалей.

LDO использовала собственную систему закодированных указаний производителя на своих продуктах. Всем объединенным в него предприятиям были присвоены два номерных знака: номер доставки рейхсканцелярии и номер LDO, которые наносились исключительно на военные знаки отличия, и их не следует путать с номерными знаками Reichszeugmeisterei (RZM) или немецкими производственными знаками.

Дешлеру, как видим из таблицы, был присвоен номер L/10 и номер 1.

Источник: https://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsgemeinschaft_deutscher_Ordenhersteller
Источник: https://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsgemeinschaft_deutscher_Ordenhersteller

Так, что не менее 5 лет фирме Deschler & Sohn приходилось "скрываться" под кодами.

***

Вот такую историю поведал простой значок.