Послушайте, вернее, посмотрите:
Ну нельзя же так! Тем более, если Вы - популярный блогер, считающий себя экспертом в выбранной зоне ответственности.
БЭКСТЕЙДЖ. ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Бэкстейдж вообще-то узкопрофессиональный термин, без разбора не употребим.
Слово английское, поэтому более уместные примеры правильного употребления слова "бэкстейдж" - из современного английского:
Как использовать "backstage" в предложении
(примеры со страницы https://www.babla.ru/):
The boys manage to sneak in backstage, and demand to know what happened between the two performers.
Other host duties included backstage interviews and hosting a bikini contest.
In addition to the stage and seating areas, the theater also features an orchestra pit, backstage rooms, and balconies.
The police arrived and took stock, deciding that backstage hissy fits aren't punishable offenses.
Словом бэкстейдж — это всё происходящее за кадром во время съемочного процесса или мероприятия, т. е. то, что не попадает в готовое финальное аудиовизуальное произведение или трансляцию.
Бэкстейджи привлекают аудиторию, поскольку за кулисами любого события происходит много интересного.
Если речь идет о бэкстейдже съемок клипа или фильма, зрители могут узнать, что происходило на съемочной площадке, как изначально выглядел кадр до наложения спецэффектов, каким образом выполнялись трюки.
Бэкстейдж рекламной акции, модного показа, фотосессии, да и фильмов тоже часто используют в промо-роликах, для наполнения портфолио и т.д.
Съемка рабочего процесса – полезный инструмент привлечения внимания аудитории, который может быть полезен как бизнесу, так и блогерам.
Важно - чтобы сделать хорошие бэкстейджи, нужно обращать внимание на детали.
Слово "backstage" составное и переводится с английского как «закулисье»: back («позади») + stage («сцена»).
В написании по-русски встречаются следующие варианты: бэкстейдж, бекстейдж и бэкстэйдж. Последний вариант - это транслитерация того, как слово произносится нами. А писать правильно не возбраняется как по первому варианту, так и по второму.
Мне лично нравится первый.
А вот в работе - если правильно употреблять в контексте "делиться" - делиться можно только видео-, кино-и фотосъемкой бэкстейджа, ну или синхронным звуком из бэкстейджа, если его записали тоже.
Когда разговор идёт на кухне, в офисе и т. д. и вы хотите поделиться их частью с окружающими, используйте правильные слова и выражения, не сбивайте с понимания того, что вы хотели бы донести "по-маленьку", как выразилась выше одна блоггерша.
По вопросам консультаций в копирайтинге, написании и издании книг, написании и редактировании сценариев, а также производстве контента — обращайтесь:
Или через ТЕЛЕГРАМ
Или через ИНСТАГРАМ
---***---
#бэкстейдж #бекстейдж #бэкстэйдж #статья #консультация #консалтинг #новаякнига #олеглубски #oleglubske #книга #заказатькнигу #издатькнигу #нуженавтор #нуженредактор #ИздательскийДомНеЧитать