Снова воскресенье, а значит я снова выбираю 10 новых книг для детей и подростков, которые только вышли или вот-вот выйдут в детских издательствах. Напоминаю, что я не беру на себя задачу делать обзор всего нашего книгоиздания для детей. Книг выходит и планируется к печати куда больше, чем 10, но я, во-первых, ориентируюсь на свой личный вкус и не рассказываю здесь о тех книгах, которые мне не нравятся и не интересны, во-вторых, хорошо понимаю, что все книги мира не прочитать.
1. Евгения Некрасова. Стихия (Розовый жираф, 2024). Иллюстрации Евгении Некрасовой.
Вот уже второй год издательство "Розовый жираф" проводит конкурс "Картинка-картонка" на лучшую картонную книжку для самых маленьких, а проекты победителей этого конкурса издаёт. В результате уже вышли "...Четыре, пять - идём танцевать!" Анны Тененбаум, "Эй, Разбойник!" Маши Вахрушевой и вот готовится к изданию эта книжка про ветер и его последствия.
Иногда очень хочется забраться на высокую гору! Значит, пора в путь! Только вот беда — ветер усиливается, а впереди — холодная река... Верные друзья и тепло костра спасут от любой беды. Но что ждёт героев на вершине?
Эту книгу-путешествие придумала и нарисовала Евгения Некрасова, победитель конкурса «Картина-картонка» в специальной номинации «Оригинальная история».
2. Евгений Солонович. Детские стихи (Городец, 2024). Иллюстрации Александры Беляковой.
Неожиданная книжка, очень радостная для меня! Во-первых, сейчас очень редко хорошие детские стихи выходят, особенно новые. Во-вторых, тут автор у нас очень необычный: знаменитый переводчик с итальянского, который давно уже пишет детские стихи, и это первый сборник его детских стихотворений. Хотя не сказать, что автор нам совсем незнаком: в 1982 году выходила замечтаельная "Тетрадь по арифметике кота Котангенса" Джованни Рабони в его переводе с иллюстрациями В. Дмитрюка. В 2017 году эту книжку переиздала "Нигма", а в новом сборнике одна из частей - как раз фрагменты из этой поэмы про кота Котангенса.
Знаменитый переводчик итальянской поэзии Евгений Солонович (р. 1933) всю жизнь не только переводил Петрарку, Монтале и Белли, но и писал оригинальные стихи, взрослые и детские. Взрослые он лишь недавно начал публиковать в литературных журналах, а детские, вобравшие в себя лучшие черты русской детской поэзии ХХ века, собраны в этой книге впервые.
3. Хацуэ Накаваки. Подожди! Подожди! (Зебра Е, 2024). Иллюстрации Комако Сакаи. Перевод с японского.
Книжка-картинка с иллюстрациями Комако Сакаи. Надо сказать, издательство выпустило сразу три книжки-картинки с иллюстрациями Комако Сакаи, при этом странно: не указаны данные японского издания, с которого делался перевод, переводчик тоже не указан, короче, не все мне понятно с этими изданиями, кроме того, что иллюстрации там, конечно, превосходные.
Эта "книжка-догадка для самых маленьких состоит лишь из нескольких слов - об остальных малыш должен догадаться сам ! Радость открытий превращает повторные чтения книги в игру.
4. Светлана Лаврова. Больница для динозавров (Самокат, 2024). Иллюстрации Галины Винар.
Кто давно подписан на мой блог, давно знает, что Светлана Лаврова - одна из моих любимых писательниц, я стараюсь читать все её книги и почти про все из них рассказываю. В этом блоге было уже много обзоров на её книги, вот три последних:
И это не предел! Эту книгу я тоже непременно куплю, прочитаю и потом непременно о ней расскажу! Тем более, что это сказка на медицинскую тему.
Проза жизни обычной больницы: операции, вызовы, отчёты, собрания, недовольные пациенты… Только все сотрудники — динозавры мелового периода. Все давали клятву Гиппократозавра, и у каждого свои заморочки: терапевт-анкилозавр — нытик, хирург-птеродактиль — болтун, а медсестра-дромеозавр кусается. Вот и работай с такими! — страдает главный врач. А если вы удивляетесь, откуда в мезозойской эре зелёнка и слабительное, дочитайте до конца, вас ждёт головокружительное путешествие во времени.
Светлана Лаврова — не только автор сотни книг («Трилобиты не виноваты», «Смерть приходит с помидором», «Кошка до вторника»), лауреат премий и наград («Заветная мечта», «Книга года», «Книгуру», Орден Добра и Света). Она еще и врач, нейрофизиолог, работает в нейрохирургическом отделении настоящей больницы и во время операций помогает хирургу не задеть что-нибудь важное. Поэтому о том, как устроена больница и как человеку, живя на Земле, не задеть что-нибудь важное, она знает не понаслышке.
5. Лоран Ривлег. Мой брат - арбуз (Самокат, 2024). Иллюстрации Оливье Таллека. Перевод с французского Аси Кравченко.
Повесть для младших школьников про мальчика, у которого вот-вот появится младший брат, но что-то идет не так - и родители ничего не объясняют ребёнку. Звучит тревожно, но на самом деле текст не какой-то там слишком грустный или трагичный, он очень мило написан, по интонациям чем-то напоминает "Малыша Николя", хотя это, конечно, все равно проблемная литература, правда light-версия, то есть для младших школьников.
У восьмилетнего Юлика скоро появится брат. Юлик уже придумал ему имя: Бананьоль – так называется вкуснейшая шоколадная пудра. Но что делать, если все идёт не так, как планировалось, а взрослые ничего не объясняют? Юлик находит объяснение сам. И его догадка переворачивает жизнь семьи.
«Папа сложился вдвое, стал со мной одного роста, крепко меня обнял и сказал, что всё мне объяснит. Чаще всего это значит, что он ничего не объяснит. Возможно, он надеется ответить сразу на все мои вопросы, которые я ещё задам, и это произойдёт, наверное, к моим сорока пяти годам, и ответы займут целый месяц. Это будет худший месяц в моей жизни...».
6. Бьёрн Рёрвик. Лесной квест (Самокат, 2024). Иллюстрации Пера Дюбвига. Перевод с норвежского Ольги Дробот.
Девятая книга про Лиса и Поросёнка. Мне когда-то страшно понравилась первая книжка, но потом я обнаружила, что серия в общем-то неровная: некоторые книжки очень классные, а некоторые, как по мне, средние. Так что может уже и хватит бы их, но издательство "Самокат" думает иначе и, видимо, читатели тоже голосуют.
Охламоны разрешили Лису и Поросёнку участвовать в лесном квесте. С первыми тремя заданиями друзья справились играючи, а вот четвёртое — отыскать в их лесу редких зверей — выполнить оказалось ох как непросто. Что бы такого придумать? Очень уж хочется победить и заполучить заветный приз — крутящийся стул.
Другие истории о Лисе и Поросёнке рассказаны в книжках «Акулиска Враг Редиски», «Кафе „Птичий хвост“», «Как Поросёнок болел леопардозом», «Битва с комарами», «Дед-Надзор», «Вафлямбала», «Свитер на Рождество» и «Всёпроглот».
В Норвегии продано 90 тысяч экземпляров историй про Лиса и Поросёнка!
7. Тимоте де Фомбель. Альма. Неотразимая (Самокат, 2024). Перевод с французского Тимофея Петухова.
Исторический роман, действие которого происходит в конце XVIII века. Продолжение серии "Альма", уже вторая книга, а я и первую до сих пор не читала. Но зато я читала "Тоби Лолнесс" и "Ванго" этого автора, у меня к ним вопросы остались, но он очень увлекательно пишет! То есть вроде и там мне не так и здесь не сяк, но сюжет захватывает и оторваться невозможно. Надеюсь, что и с "Альмой" так же.
1787 год, приключения Альмы и Жозефа продолжаются. Корабль «Нежная Амелия» наконец добирается до Нового Cвета, как и его обедневшая хозяйка и тезка Амелия Бассак. Троих молодых людей теперь связывает пропавшее сокровище, но у Альмы только одна цель — найти на континенте младшего брата, пусть и среди тысяч рабов. Пираты и политики, бывшие невольники и дельцы — все встретятся на этой земле, где куется будущее. И уже слышно из-за океана, как отмирает старый мир. Французская революция все ближе.
8. Ника Свестен. Калан, звезда и кок Калоша (Нигма, 2024). Иллюстрации Екатерины Сафро.
Очень красивая сказочная повесть про морских млекопитающих. Жаль, что сын уже давно вырос, он их обожал в детстве и был бы рад такой книжке!
Жил-был Калан, который мечтал о необыкновенных приключениях. Однажды, отдыхая в мягких водорослях на океанском побережье, Калан заметил упавшую звезду и сразу почувствовал, что она — живая! А ещё — что она попала в беду и надо спешить ей на помощь! Положив звезду в карман своей шкурки, Калан задумался — как вернуть её на небо? Лунная дорожка! — подсказала ему звезда, и Калан бесстрашно поплыл по взволнованному океану… Наконец звёздочку забрали домой, и так бы и закончилась эта удивительная история, если бы в неё не вмешался жадный и глупый кок Калоша…
9. Анастасия Сергеева. Театр (Аванта, 2024). Иллюстрации Аллы Ипатовой.
Это переиздание книги "Хочу всё знать о театре", которая выходила в 2019 году с другой обложкой. Там о театре говорится в исторической перспективе, типа "Театр Древней Греции", "Английский театр эпохи Возрождения" и так далее, но по ходу этой исторической ретроспективы автор рассказывает о том, что вообще есть в театре и как он устроен. Очень классная книга на самом деле, как-то ее недооценили тогда, надеюсь, что сейчас заметят.
Юные любители театра познакомятся с историей этого вида искусства, пройдя вместе с театроведом Анастасией Сергеевой путь от Древней Греции и Древнего Рима через Средневековье, шекспировский английский театр эпохи Возрождения, театры Испании и Франции и, не пропустив, конечно, знаменитый русский театр, до наших дней. Ребята узнают не только о знаменитых драматургах и актерах, но и об устройстве сцены в разные времена, декорациях и реквизите, специальных театральных машинах, создающих потрясающие эффекты. Это яркое путешествие украсят самые разнообразные иллюстрации, среди которых и картины художника Аллы Ипатовой, представляющие подробное устройство театров разных исторических эпох.
10. Грег Блондэн. Комикс. Все этапы создания шедевра (Махаон, 2024). Иллюстрации Грега Блондэна. Перевод с английского Елизаветы Домбровской.
Одно время сразу много таких книг для детей выходило, а потом мода на них схлынула. Но мне кажется, что нужны такие руководства для творческих детей, чтобы их творчество развивалось, а не уходило в песок и в нереализуемые прожекты.
Ты обожаешь комиксы? Попробуй создать свою графическую историю! Тебе не обязательно уметь рисовать или иметь заранее готовый сценарий. Благодаря этой книге ты узнаешь, как шаг за шагом пройти путь профессионального комиксиста: от разработки сюжета и персонажей до оформления обложки и даже сотрудничества с издательством! Ты научишься записывать текст для комикса, рисовать пузыри с репликами, делать раскадровку, подбирать цветовые оттенки и передавать настроение героев. Советы профессионалов и подробные иллюстрации помогут тебе создать уникальный комикс и воплотить в жизнь невероятные идеи!
***
Неделя не сильно радовала анонсами, поскольку у многих были длинные праздники, так что, по-моему, не так уж много интересных новинок. Я жду книгу Светланы Лавровой и присмотрюсь к Фомбелю. А вы что-нибудь присмотрели?