Фильм "Сто лет тому вперед" вышел совсем недавно, но уже успел поделить всех зрителей даже не на две, а гораздо больше спорящих групп. Небольшая приписка - по мотивам, заставила людей спорить до хрипоты, выискивая все новые разночтения с фильмом "Гостья из будущего" или книгой. Алису и ее приключения мы уже обсудили и продолжаем обсуждать, а мне подумалось - ведь у Кира Булычева есть много и других замечательных произведений. И не только для детей.
И в преддверии 9 мая хотела предложить вам вспомнить два замечательных рассказа, которые я перечитывала, наверное, сотню раз. Почему именно они? Здесь есть связь с военным временем, хотя автор оформил ее в своей манере. И каждый раз не просто грустно, а безмерно тоскливо становится. Булычев не просто мастер слова - он волшебник, а слова и есть его волшебная палочка.
"Можно попросить Нину?"
Рассказ был написан в 1970 году, но читатель смог познакомиться с ним только в 1973. Рассказ, кстати, был переведен на 11 языков.
Итак, на дворе 1972 год. Молодой мужчина - Вадим Николаевич - звонит своей знакомой Нине. Он живет в мирное время и сейчас его основная забота - уладить разногласия с девушкой. На на фразу Вадима - "Можно попросить Нину?" отвечает незнакомый голос. Вернее, сначала мужчина не понимает, что говорит по телефону с девчонкой 13 лет. Когда выясняется, что на том конце провода не его Нина, разговор не прерывается, а продолжается. И непонятных моментов становится все больше. Пока Вадим Николаевич не понимает, что ошибся - и номером, и временем - девочка живет в 1942 году. А, скорее всего, это не ошибка, а судьба. Что-то извне, что очень хочет, чтобы эти двое смогли связаться, несмотря на то, что живут они в разных временных отрезках.
Разговор с девочкой потрясает Вадима Николаевича - она в недоумении, почему он не на фронте, ведь ее папа и большинство мужчин там, как в холодильнике может быть полно еды... Читая строчки диалога двух людей из разных времен представляешь себя Вадима Николаевича в теплом солнечном городе, а девочку в пустой стылой квартире, где ей холодно, страшно и что ее ждет впереди она не знает.
Развязка очень обнадеживающая - хлебная карточка, спасающая жизнь в 1942 и благодарность, которую Нина пронесла сквозь года. Но не хлебом единым. Вадим Николаевич подробно рассказывает Нине о том, что наступит победный 1945 и нужно держаться, про то, что по улицам будут ходить счастливые девчонки в коротких юбках, а в моду войдут странные брюки-клеш. Что человек полетит в космос и будет это наш человек. Это ведь тоже важно - верить, что все будет хорошо.
Хотя, уверена, к моменту своего взросления она уже была не так уверена, что такой звонок действительно был. Но верила. И потому оставила записку для Вадима Николаевича, сама не веря, что он все таки придет на адрес. Но он пришел.
Какими словами описать этот рассказ Кира Булычева? Их нет. Что не скажи, будет мало. Как мало мне было текста, информации. Как хотелось бы узнать подробности как Нина нашла подарок по наводке из будущего, рассказала ли она кому-то о том, что с ней случилось, хотелось, чтобы герои все же встретились. Но автор решил иначе. Как сказала одна моя знакомая - рассказ объемом на пару перегонов метро, а в голове складывается целый роман и отходишь от него еще очень долго.
Экранизации
Конечно же, режиссеры не могли не обратить внимание на такую жемчужину и экранизаций у рассказа "Можно попросить Нину" целых шесть. Смотрела их все, так уж получилось, специально не искала. Расскажу о тех, что понравились.
"Что-то с телефоном" (1979)
Эта самая близкая по времени экранизация рассказа Булычева "Можно попросить Нину". Сразу скажу, что здесь Вадим Николаевич один из самых "похожих". Вернее такой, каким я его себе представляла, читая рассказ. ИГрает его А. Грачёв.
Создатели добавили сюда очень красивые съемки Москвы - зимней предновогодней. Все очень атмосферно, ну а сюжет вы уже знаете.
"Разновидность контактов" (1987 год)
Это телеспектакль, которые были раньше очень популярны и мне действительно нравится такой формат. Здесь авторы решили, что действие будет происходить в Ленинграде. Наверное, такое решение оправдано для усиления психологического эффекта от постановки. Уже год как началась блокада города и хлебная карточка на вес золота.
И здесь создатели решили немного пожалеть зрителя и добавили момент, когда Вадим Николаевич все же успевает назначить Нине встречу в 1986 году. Пока не оборвалась связь.
"ВременнАя связь" (2020 год)
Конечно, именно с таким ударением) Хотя она же и временная, ведь продлился звонок не так долго, герой успел сказать только самое важное Нине из 1942, но это помогло ей выжить. Самая свежая экранизация (уверена, что будут и еще) с С. Пускепалисом в главной роли. Мне фильм понравился. Хотя, конечно, получается, что героев еще больше разнесли во времени - разница между ними уже не 30 лет, а почти 80. Многие ругали фильм за безэмоциональность как Вадима, так и Нины из военного времени. Мне фильм понравился, скажу честно.
Поломка на линии
Рассказ написан в 1968 году, читатель познакомился с ним в 1970. Кстати, рассказы того времени у Булычева перекликаются с произведениями Стругацких, где молодые и талантливые ученые попадают во множество интересных и чудных ситуаций.
По сюжету рассказа молодой сотрудник НИИ живет в старинном доме в центре Москвы в коммунальной квартире. Кроме него здесь живет еще только одна супружеская пара. Дом ветхий и скоро под снос. Как может развлечь себя молодой сотрудник советского НИИ? Читает запоем все книги, до которых можно дотянуться. В этот раз его выбор пал на фантастический роман А. Черняева. Но к разочарованию героя он не был закончен. Причина - писатель умер от голодав блокаду. И сделать, конечно, ничего нельзя. Или можно?
Вечером молодой человек находит в стене портал, откуда так и сыпятся разного рода старинные предметы, а затем он и вовсе находит что-то типа пульта. Молодой ученый приходит к выводу, что перед ним своеобразная почтовая линия, по которой из будущего переправляют артефакты в наше время. И вот она, похоже сломалась. Утром приходит странный человек, который представляется сотрудником музея. Наш герой, конечно, догадывается, что это "ремонтник" и его интересует поломка портала.
Итог встречи - герой просит гостя передать посылку в блокадный Ленинград, ведь так хочется узнать, чем закончилась книга. Ему обещают. А дальше он живет своей жизнью, только вот роман писатель так и не закончил. Наверное, посылка не дошла? Дошла. Но, как узнает герой от своего друга есть книга воспоминаний о писателе и там описан удивительный случай - фантасту пришла посылка с едой. Но он отдал ее соседским детям. И умер от голода.
Герой, зачитываясь произведением писателя так и не понял его. Попытаться спасти себя и дописать роман для него невозможно, когда за стенкой, да и во всем городе, умирают от города дети.
Если после прочтения вам захочется посмотреть экранизацию, можно обратить внимание на фильм "Хронос" (2022 года). Здесь три новеллы - "Поломка на линии", "Временная связь", о которой уже говорили и «Шум за стеной».
Вот такие замечательные рассказы есть у великого писателя-фантаста. И их еще очень много, просто вспомнились именно эти. Читали? Смотрели экранизации. Если да, то какая понравилась больше всего? Может что-то упустила и есть еще какие-то фильмы по этим рассказам Булычева - делитесь!
Спасибо, что уделили драгоценное время статье. Буду благодарна за подписку и лайки, если понравилось.
