Как найти жениха и вернуть мужа, как победить соперницу. Сказка ложь, да в ней намек, добру молодцу урок. Урок в этих двух сказках для добрых девиц. Материал из открытых источников с собственными комментариями, кое-что из Дзена тоже.
Загадочное, таинственное , тем и притягательное имя Финист. Есть такое объяснение: имя придумано по схожести с именем Феникс. Мифическая птица Феникс сама сгорает и возрождается из пепла, намек на заходящее и восходящее солнце.
Русский Финист еще и ясный сокол. Герой русской народной сказки – красивый юноша, превращающийся в сокола, чтобы прилететь к своей любимой.
Что мы знаем о соколе?
Птица сокол у разных народов известна сакральным значением.
В древнем Египте символ неба и солнца, фараоны почитали его как своего покровителя.
У инков он был связан с солнцем, для славян он символизировал честь и отвагу в сказках.
У сокола отличное зрение: он видит свою цель с высоты 1 километра и высокая скорость в пикирующем полете – более 300 км в час. После образования пары, они защищают свое жизненное пространство от других хищников, как люди. Птица не боится человека и селится рядом с его жильем, хорошо поддается дрессировке, человек по мере возможности приручил его и использует в соколиной охоте.
Сказка о соколе
Русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк А.Н.Афанасьев издал сказки для детей в 1886 году, откуда мы и знаем сказку «Финист ясный сокол» .
Главный элемент этой волшебной сказки – ее герой, птица сокол, превращающийся в добра молодца. Подобного героя мы уже знаем из сказки «Аленький цветочек» - чудовище-зверь, превратившийся в прекрасного принца. Русские читатели познакомились с этой сказкой в письменном виде раньше, чем с «Финистом ясным соколом». Одна образованная женщина, дочь уральского заводчика Демидова, Х.Г. Демидова, перевела французскую сказку La Belle et la Bête «Красавица и чудовище» в 1855 году. Люди переписывали ее текст в тетрадки, и так народ познакомился с новой сказкой.
Случайно ли совпадение персонажа человека-сокола и человека-зверя – не известно.
Совпадение мы видим и в фабуле сказок. Судите сами.
Семья - отец вдовец, три дочери, младшая добрая и красивая, трудолюбивая; две старшие дочери ленивы, любят только наряжаться; далее выясняется, что они еще и завистливы не от большого ума.
Младшая дочь просит у отца необычный подарок, элемент волшебства – перышко сокола, в русском варианте французской сказки – аленький цветочек.
А вот и аленький цветочек, самый красивый.
Есть и различия . Марьюшка знает, зачем ей перышко, оно волшебное, она знает и заклинание для того, чтобы получить желанного жениха. Сокол-человек слышит заклинание, прилетает, ударяется об пол, встает прекрасным молодцем. Получается, человек-сокол привязан к той девушке, кто скажет заклинание над заветным перышком. Да и попало перышко к ней случайно: отец встретил человека с пером только в третий свой вояж. Разве что случайное не случайно?
Неизвестно, откуда у Марьюшки это знание; неизвестно также , почему человек превращается в птицу, было ли наложено кем-то проклятие.
Тема птицы-человека, прилетающей к своей возлюбленной, известна по французской сказке «Голубая птица» L”oiseau bleu, написанной женщиной. Слово oiseau мужского рода, поэтому тут ничего предосудительного нет. Это был король, заколдованный злой феей на семь лет, прилетая к возлюбленной принцессе Флорине, птица не превращалась в человека, но оба разговаривали всю ночь, этим и были довольны. Сказка очень длинная, с мельчайшими подробностями поведения всех персонажей.
В балете "Спящая красавица" есть танец Голубой птицы и принцессы Флорины. Танец сказочный, музыка чарующая, смотреть и слушать можно бесконечно.
Аленький цветочек, названия которому нет, краше всех цветов. Получив его, младшая дочь совсем не рада, чувствует страх и боль в сердце. Она, собственно, не получила того, чего хотела: радости от красоты нерукотворной. Она готова выполнить свой долг перед отцом, поэтому отправляется к чудовищу. Женихом ее он становится совершенно неожиданно для нее. Девушка полюбила чудовище за его доброе сердце, она переборола страх перед ним в ответ за его заботу о ней. Лишь увидев погибающего монстра, девушка почувствовала и свою любовь, назвала его женихом желанным. Красавец-жених – награда за ее собственную доброту и терпение. Злые чары рассыпались от силы любви.
Марьюшка, после утраты жениха, хотя он уже муж ей, после трех ночей, проведенных вместе, должна найти и отобрать Финиста у соперницы, что она и сделала. Марьюшка преодолела больше трудностей в борьбе за любимого мужа.
Так сказка дает еще один урок – любишь, не отдавай сопернице своего любимого, используй все средства, чтобы вернуть его. Соперница околдовала его, а ты должна чары рассеять.
Финист как герой здесь не главный. У него нет своей воли, твердого характера, он не борется не то что за свою любимою, даже за себя нет сил бороться. Он в плену у другой женщины спит под воздействием волшебного зелья.
Можно сказать, что у данного добра молодца доминирует привязанность, как у птицы, а не воля и любовь, как у человека.
В сказке явно не хватает логического элемента в виде чар, наложенных колдуньей на сокола. Вот так, например. Одна ученица-волшебница решила свои силы испробовать, приручила сокола, дала ему возможность стать человеком. Для этого одна девушка должна найти его перо, сказать волшебные слова и полюбить его. Птица станет добрым молодцем, к этой девушке привяжется. А если их разлучит третья сила, он в плен попадет, силы потеряет. Как птица в клетке. Девушка, полюбившая его, станет искать, найдет и вернет себе.
Такая версия объясняет отсутствие воли у добра молодца: он же птица, умеет летать, охотиться, ее можно приручить, можно поймать и в клетку посадить. Стал человеком, придется учиться .
Сравним Финиста с Лягушкой-царевной. Она -то была девушкой, ее злой колдун превратил в животное. Вновь став девушкой, она все умеет делать, ничего не забыла из прошлой жизни, еще и сама волшебница.
Финист ясный сокол как ценный приз, его надо завоевать. Это и есть любовь. В этой сказке мужчина и женщина поменялись местами в борьбе за любовь.
Есть в «Финисте…» общее с другими русскими сказками.
Путь, проделанный Марьюшкой, тот же самый, что проделал Иван царевич в поисках своей жены. Экипировка у них тоже одинаковая: железные башмаки, железный колпак и железный посох. У обоих героев один верный помощник – Серый волк.
Волшебные предметы, облегчающие жизнь на чужой территории: у Марьюшки есть серебряное донце и золотое веретёнце, серебреное блюдце с наливным яблочком из одноименной сказки служат средством видеосвязи.
Марьюшка и Иван царевич, оба преодолели много препятствий и заслужили свое счастье.
Особенность сказки в том, что женщина и мужчина поменялись ролями. Марьюшка боролась за свое счастье, обычно это делают мужчины.
С детьми можно посмотреть фильм 1975 года.
Сценарий написан А.Роу, главным сказочником в СССР, так что в этом фильме все идеально.
Сегодня эта сказка вновь привлекла внимание, будет новый фильм. Интересно, будет иная версия?
Спасибо за чтение.
Подписывайтесь на мой канал, ставьте лайки,
высказывайте ваше мнение.
