Говорят, британцы обожают стоять в очереди. Это миф! Когда в Хитроу очереди начинают выходить из-под контроля, шум недовольных пассажиров заглушает даже гул реактивных двигателей.
На самом деле, британцы «любят» очереди так же, как и все остальные – то есть совсем не любят. Единственное отличие в том, что они свято чтут правила и терпеть не могут тех, кто их нарушает.
«Англичанин, даже если он один, образует стройную очередь из одного человека» Джордж Майкс, писатель
Во всем порядок и дисциплина
Очередь для британца – это целый ритуал, который начинается с детства. Уже в школе маленькие британцы учатся терпеливо ждать своего часа, и эта привычка остается с ними на всю жизнь. Но что делает британские очереди такими уникальными? Упорядоченность. Здесь не принято толкаться, влезать без спроса или занимать место для друга, который «сейчас подойдет». Они свято верят в справедливость: первый пришел – первый получил.
Если кто-то пытается пролезть вперед, поднимается волна возмущения. Правда, настоящий британец вряд ли скажет что-то нарушителю в лицо. Вместо этого он покачает головой, закатит глаза или цокнет языком, чтобы все вокруг поняли: он раздражен, но слишком воспитан, чтобы устроить сцену.
Стоять в очереди для британца хоть и обременительное занятие, и времени отнимает много, но это также возможность укрепить чувство общности. Предаваться совместному нытью с незнакомцами, часто по поводу очереди, – еще одно чисто британское развлечение.
Правила британской очереди:
- Не влезать вперед. Это святое.
- Не просить соседа «присмотреть за местом», пока вы бегаете в туалет или за кофе.
- Не наезжать чемоданом на пятки впереди стоящего. Даже если очередь не двигается уже полчаса.
- Не вести светские беседы с кассиром, если за вами стоят 20 человек.
Интересные факты:
- В Британии существует негласное правило: если вы видите группу людей, стоящих в неопределенном порядке, спросите: «Это очередь?» Если да, вас вежливо направят в конец.
- В 2012 году на Олимпийских играх в Лондоне британцы даже организовали «зону очереди» для туристов, чтобы те могли насладиться этим национальным ритуалом.
- Британцы настолько серьезно относятся к очередям, что даже создали Национальный день очереди. Правда, отмечают его в основном шутками и мемами.
- Если очередь движется слишком медленно, британец начнет качать головой, цокать языком и бросать многозначительные взгляды на кассира. Но словом это не выразит – это же невежливо!
- Если кто-то пытается пролезть без очереди, британец скажет «извините» таким тоном, что нарушитель почувствует себя виноватым перед всем человечеством.
Так что, если вы окажетесь в Британии, помните: очередь – это не просто стояние в линии. Это театр, где каждый играет свою роль: терпеливого, слегка раздраженного, но всегда воспитанного британца.
Было интересно? Жми 👍 и подписывайся на канал.
Учишь английский? Переходи на наш Telegram-канал OkeyDokeyEnglish!
Английский для мегазанятых. Для тех, у кого нет времени сидеть за учебниками, а есть только 20 минут в день. Учи английский по коротким текстам, викторинам и выражениям.
Вот еще из серии «Британские традиции»:
Почему все завидуют английским садам?
Правильный британский завтрак – это когда на тарелке больше еды, чем в холодильнике
Английский футбол: страсть, боль и надежда
Вид сверху лучше: как двухэтажные автобусы покорили Британию