Сайт катарского телеканала Аль-Джазира опубликовал вчера материал о российских военнопленных, завербованных для участия в антикремлевских ополчениях, которые заявляют, что помогают военным усилиям Украины.
Влад, российский солдат, направлялся с Украины обратно в Россию для обмена пленными на автобусе в прошлом году, когда в машину вошел высокий темноволосый мужчина. Он представился командиром Российского добровольческого корпуса (РДК) и предложил пассажирам шанс присоединиться к его подразделению русских, сражающихся на Украине и за нее против своей родины.
27-летний Влад поднял руку. Он был единственным российским пленным в автобусе, который сделал это, присоединившись к группе боевиков, перешедших на сторону врага.
В интервью телеканалу Аль-Джазира представитель РДК отказался сообщить, сколько российских солдат сменили форму, но заявил, что вербовка российских военнопленных (POWS) увеличила их ряды.
Официально созданный в августе 2022 года под колпаком военной разведки Украины, РДК является одним из трех общероссийских подразделений, воюющих на стороне Киева.
Он был основан Денисом Капустиным, также известным как Денис Никитин или White Rex. Бывшему хулигану, бойцу смешанных единоборств и известному ультраправому активисту Капустину запрещен въезд в Шенгенскую зону за его взгляды. Немецкие чиновники охарактеризовали его как “влиятельного” неонацистского активиста, сообщил американский журнал Politico, который недавно взял у него интервью. Он сказал журналу, что скорее считает себя “определенно консерватором, определенно традиционалистом, определенно правым”.
На Украине с 2018 года Капустин организует ополчение и руководит им. Его подразделение вместе с другими российскими группами совершило несколько вторжений на территорию России в рамках того, что они называют попыткой освободить Россию от оккупантов.
“Мы официальная часть украинской армии, но у нас серьезные политические амбиции и политическая повестка дня – избавиться от [президента России Владимира] Путина”, - сказал он Politico.
Когда Влад, родившийся и выросший в Самаре, впервые встретил Капустина в автобусе, он пообещал защищать Украину и сражаться за новую Россию.
“Я хотел исправить свои прошлые ошибки, - сказал он Аль-Джазире в кафе под Киевом. - В какой-то момент я понял, что то, что они говорили нам в России, было полной ложью”.
Влад сказал, что изначально не планировал вступать в российскую армию.
В юном возрасте он был вовлечен в хулиганское движение, которое часто носило националистический характер с примесью расизма и не ладило с властями.
Он завербовался в армию, когда отбывал тюремный срок в три года и восемь месяцев за нападение. Это было его третье пребывание в тюрьме с тех пор, как ему исполнилось 15. Ему пообещали, что его судимость будет аннулирована.
“Я хотел прояснить свою историю и уехать из России. Из-за судимости я не мог получить шенгенскую визу, чтобы присоединиться к своим родителям за границей”, - сказал Влад.
В 2022 году он вступил в ЧВК "Вагнер", частную военную компанию, возглавлявшуюся покойным Владимиром Пригожиным, бывшим соратником Путина, поднявшим против него мятеж, который лично посещал тюрьму Влада, чтобы вербовать боевиков.
Каждому осужденному была обещана ежемесячная зарплата в размере 250 000 рублей (2675 долларов) вместе с боевым довольствием.
“[Пригожин] сказал, что у него есть полномочия от президента забирать кого угодно. Он попросил нас присоединиться к борьбе и защищать нашу родину. Он сказал, что в Украине есть нацисты и американцы, что убивают детей, - сказал Влад. - Нам обещали поставить на вторую линию, на позиции обороны. Но затем, неделю спустя, они начали готовить нас к штурму. Мы поняли, что пути назад нет, и что нам придётся сражаться до конца. Потому что, если ты не будешь следовать приказам, тебя застрелят ”.
После двух недель интенсивных тренировок Влад отправился на фронт. Но примерно через шесть недель, в ноябре 2022 года, он был захвачен украинскими войсками и провел девять месяцев в плену.
Аль-Джазира не нашла доказательств того, что Влада или других российских военнопленных принуждали воевать за Украину. Однако такую возможность нельзя исключать.
В ноябре 2023 года российские государственные СМИ опубликовали видеозапись, на которой украинские военнопленные присягают на верность Москве на фоне сообщений о том, что их отправляют воевать за Россию.
В то время Юлия Горбунова, исследователь по Украине из Human Rights Watch, сказала, что, хотя российские власти могут утверждать, что вербовали их на добровольной основе, “трудно представить сценарий, при котором решение военнопленного могло быть принято действительно добровольно, учитывая ситуацию принудительного содержания под стражей”.
Так же, как и Влад, до того, как он оказался на войне, 25-летний Михаил Павлов сидел в тюрьме. Он отбывал шестилетний срок за хранение 9 граммов каннабиса. Он говорит, что наркотики были подброшены ему местными властями в его родном городе Иваново. Он всегда громко заявлял об их проступках, и они хотели заставить его замолчать.
Когда Россия вторглась на Украину, а ЧВК "Вагнер" и Министерство обороны России начали вербовать заключенных для участия в войне, Павлов начал разрабатывать свой план.
Хотя он был против войны и президента Владимира Путина, он рассматривал вступление в армию как возможность обрести свободу и сдаться украинцам.
“Я прекрасно понимал, что если ты попытаешься дезертировать от Вагнера, это закончится очень плохо. Это было почти невозможно. Но армия в этом отношении очень удобна”, - сказал Павлов, чей позывной “Перс”, телеканалу Аль-Джазира в Киеве. - Если ты хочешь спрятаться или сбежать, но у тебя забита голова, ты можешь сделать это легко”.
В мае 2023 года, после четырех лет и двух месяцев, проведенных в тюрьме, Павлова отправили в Луганскую область Украины, чтобы участвовать в войне. Он прошел подготовку и через месяц был направлен в Запорожье.
“Я собрал важную информацию о российских позициях и двинулся в сторону украинских позиций. Сначала мне никто не поверил. Я прошел всевозможные тесты на детекторе лжи, психологические и физические. Это заняло несколько месяцев, но, в конце концов, они приняли меня”, - сказал Павлов.
Вскоре после этого Никитин нанес ему визит и предложил вступить в РДК. Павлов сказал, что никогда не жалел о своем решении.
Павлов и Влад, ныне полноправные члены РДК, говорят, что принимали участие во вторжении в Белгородскую область в прошлом месяце.
Они оба утверждали, что у них есть подруги на Украине, и сказали, что не хотят возвращаться в Россию. Оба сказали, что ни по чему не скучают о своей родине.
“С августа, когда я вступил в РДК, и по сей день я осознал себя как человека, как индивидуальность, гораздо больше, чем за 24 года моей жизни там, - сказал Павлов. - К сожалению, Россия ничего не смогла мне предложить”.
© Перевод с английского Александра Жабского.
Буду несказанно благодарен если, зайдя однажды, останетесь с каналом навсегда.
Желающие поддержать канал, в ЧЕТВЁРТЫЙ раз поднимающийся из дзеновских руин, могут присылать донаты.
Номер карты Сбербанка — 2202 2068 8896 0247 (Александр Васильевич Ж.). Пожалуйста, сопроводите перевод сообщением: «Для Каморки».