Фильм, отреставрированный студией Park Road Post Production Питера Джексона, появится 8 мая
Disney+ объявили, что выпустят обновленную версию Let It Be - фильма о THE BEATLES режиссера Майкла Линдси-Хогга, изначально вышедшего в 1970 году в мае, в самый разгар распада группы.
Так что в то время фильм рассматривался в несколько мрачном свете, сейчас многое изменилось благодаря его реставрации и в контексте новых исследований того периода, представленных в документальном фильме Питера Джексона The Beatles: Get Back, неоднократно удостоенном премии «Эмми» - американским телевизионным аналогом «Грэмми».
Этот документальный фильм, выпущенный на Disney+ в 2021 году, очень хорошо показал теплоту отношений и дух товарищества легендарной четверки, запечатлев поворотный момент в истории музыки.
В новой версии Let It Be есть кадры, не задействованные в Get Back, которые перенесут зрителей в январь 1969 года в студию и на крышу Apple Corps в Лондоне. THE BEATLES, к которым тогда присоединился Билли Престон, записывали альбом Let It Be (удостоенный премии Грэмми) с заглавной песней, удостоенной премии Оскар, а на крыше они в последний раз выступили группой вживую.
Ситуация сложилась так, что после выхода The Beatles: Get Back резко возрос интерес фанатов к оригинальному фильму Let It Be, достигнув своего апогея. При полной поддержке режиссера классической версии Линдси-Хогга, Apple Corps предложили компании Park Road Post Production Питера Джексона заняться глобальной реставрацией оригинального 16-миллиметрового негатива. Компания Джексона также ремастировала и звук, используя ту же технологию демикширования MAL, которая применялась в случае с The Beatles: Get Back.
Режиссер Майкл Линдси-Хогг:
«Фильм Let It Be был готов к выпуску уже в октябре-ноябре 1969 года, но вышел только в апреле 1970-го. За месяц до его выпуска THE BEATLES официально распались. Так что многие люди шли на премьеру Let It Be с грустью в сердце и мыслями типа: «Я никогда больше не увижу THE BEATLES вместе». Больше никогда у меня не будет этой радости», так что всё это очень омрачило восприятие фильма.
«А на самом деле, часто ли вы видели на экране, как музыканты такого уровня работают вместе, чтобы превратить то, что они услышали внутри себя, в песни? После чего вы поднимаетесь вместе с ними на крышу и наблюдаете их волнение, их дух товарищества и искреннюю радость от того, что они снова играют вместе группой, а мы сейчас знаем, что это было в последний раз, и смотрим на всё это с полным пониманием, кем они были и кем остаются, хотя конечно в этом моменте есть и немного остроты. Но я был ошеломлен тем, что Питер смог сделать с Get Back, используя те материалы, которые я снимал 50 лет назад».
Питер Джексон:
«Я конечно же очень рад, что фильм Майкла Let It Be теперь восстановлен и наконец-то переиздан после того, как в течение десятилетий у поклонников группы не было возможности его посмотреть. А мне очень повезло, что у меня был доступ к отрывкам от Майкла для Get Back, и я просто был уверен, что Let It Be тут необходим - для завершения истории Get Back. В тех трех частях мы уже показывали, как Майкл и THE BEATLES снимают свой новый революционный документальный фильм, а Let It Be - это и есть документальный фильм, фильм, который они выпустили в 1970 году».
«И вот теперь я рассматриваю все это, как одну эпическую историю, наконец-таки завершенную спустя пять десятилетий. Это как две части, которые поддерживают и усиливают друг друга: Let It Be - это кульминация Get Back, а Get Back обеспечивает жизненно важный недостающий контекст для Let It Be. Майкл Линдси-Хогг постоянно помогал мне, пока я делал Get Back, и совершенно правильно, что последнее слово останется за его оригинальным фильмом… Но он будет выглядеть и звучать намного лучше, чем в 1970 году».
