Добрый день, дорогие подписчики и гости канала. Дзен просит уникального контента, так что приходится соответствовать. Поделюсь с вами, как дораму смотрела, впервые в жизни.
Вчера выходной день был, немного свободного времени между уборками и готовками выдалось. Решила осуществить свой давний план и ознакомиться с корейскими сериалами.
Сериалы я люблю, но не всякие. Псевдоисторическая ерунда вроде Великолепного века это точно не моё, а вот "Декстера" все восемь сезонов отсмотрела подряд. Фильмы с детективными сюжетами тоже люблю. В целом предпочитаю динамичное действие, поэтому продолжительные сериалы не для меня.
Просмотр дорамы откладывала из-за нехватки времени. Кроме этого, была почему-то уверена, что мне "не зайдёт" из-за внешности актеров. Казалось, что будут на одно лицо. Скажу сразу, с этим я ошиблась.
Для этого начала выбрала сюжет полегче. "Деловое предложение" это романтическая комедия. В главных ролях Ким Сэ-джон и Ан Хе-сон. Запомнить имена актеров для меня не реально, и это ещё один минус. Дальше всё было не так уж плохо.
Что могу сказать о самой дораме. Сюжет конечно же не новый, даже больше скажу. Избитый. Ну да, уже давно установлено, что в литературе (да и в кино тоже) существует лишь семь базовых сюжетов. Остальное вариации на уже заданные темы.
Второй минус это ужасная озвучка. Возможно мне просто не повезло на этот раз, но малоэмоциональный разговор на фоне бурного действия слегка раздражал. Плюс плоские эффекты, будто делал их пятилетний ребенок в приложении на смартфоне... То цветочки вокруг героини появятся, то сердечки полетят.
Ну а теперь про плюсы. В целом сюжет "Делового предложения' интересный. В нем есть интрига. Актеры красивые и, как выяснилось, совсем не на одно лицо. В уста героев вложены изречения, вполне достойные того, чтобы их цитировать. "Если хочешь сделать человека счастливым, подари ему надежду вместо пустых слов". Хотя, возможно, это всего лишь перевод, который делается в таких случаях отнюдь не близко к тексту, а чтобы произносимые слова совпадали с артикуляцией актеров.
Подводя итог, могу сказать, что я неплохо провела время. Мне было нескучно, местами даже весело. К просмотру дорам я ещё непременно вернусь.
Спасибо, что дочитали до конца.
