Обзор немецких медиа
🗞(+)Handelsblatt в статье «Почему немецкая экономика в отчаянии от Олафа Шольца» рассказывает, что Германия находится в состоянии перманентной стагнации, но канцлер отказывается признать реальность: лидеры бизнеса и ассоциации кипят от разочарования. Первые стремятся к открытой конфронтации. Уровень упоротости: сверхадекватный 🔵
Многие представители бизнеса поначалу возлагали большие надежды на коалицию. Но теперь среди них распространяется разочарование - отчасти потому, что они чувствуют, что федеральный канцлер к ним больше не прислушивается.
Бизнес-ассоциации, такие как BDI, критикуют слабый рост экономики Германии. Олаф Шольц, напротив, обвиняет их в том, что они плохо отзываются о Германии как месте для ведения бизнеса и спекулируют на субсидиях.
Экономист Ханс-Вернер Зинн также критически оценивает ситуацию и в интервью Handelsblatt объясняет свой взгляд на грядущий экономический спад Германии.
Олаф Шольц - не первый канцлер, у которого сложные отношения с бизнес-элитой.
Олаф Шольц и Зигфрид Руссвурм фактически заключили пакт о ненападении. На Ганноверской ярмарке, крупнейшей в стране промышленной выставке, глава правительства и промышленный босс не хотят больше спорить. Не на открытой сцене, не перед международными гостями. Таков был план. Но всё пошло не так.
Как только канцлер вышел на сцену вечером в минувшее воскресенье, он выступил против Руссвурма. Глава отраслевой ассоциации напал на Шольца в начале апреля: в отличие от Роберта Хабека и Кристиана Линднера, канцлер не прислушивается к экономике. У Германии было «два потерянных года», - заявил Руссвурм.
Шольц хочет исправить ситуацию в Ганновере. «Если вы спросите меня, господин Руссвурм, это были два переломных года», - сказал канцлер, а затем добавил: «Небольшая просьба: давайте сделаем Германию сильным местом для ведения бизнеса, а не будем о ней плохо отзываться».
Вечером в воскресенье Руссвурм не выказал своего гнева на упрёк, но в понедельник утром он проявился ещё больше. «В отрасли наблюдается тревожная тенденция к снижению», - говорит Руссвурм. «Это не пессимизм, а изложение фактов». Обвинение, которое в общих чертах можно перевести так: канцлер лжёт - или не знает ничего лучшего.
Столкновение на Ганноверской ярмарке стало новой точкой в разрыве между канцлером и деловыми кругами. Беспрецедентная перепалка между главой правительства и руководителями компаний и торговых ассоциаций длится уже несколько месяцев.
Схема всегда одна и та же, как и в Ганновере: бизнес обвиняет Шольца в нежелании признать плохую экономическую ситуацию, Шольц обвиняет бизнес в том, что он принижает своё положение. Бизнес настаивает на реформах, Шольц говорит, что уже давно провёл эти реформы.
Бизнес-сообщество утверждает, что Шольц не поддаётся советам. Шольц считает, что экономика хочет лишь «варить себе суп» и хватать субсидии. Никогда ещё в истории Федеративной Республики Германия компании и канцлер не были так далеки друг от друга, как во время двух с половиной лет пребывания Олафа Шольца у власти.
Теперь этот спор носит личный и одновременно политический характер. В основе его лежит вопрос о том, как третьей по величине экономике мира найти выход из перманентной стагнации.
- Шольц и бизнес-элита - этапы эскалации
Спор Шольца с бизнес-сообществом теперь затронул всю систему «светофорной коалиции». По информации Handelsblatt, полученной из деловых кругов, круг боссов компаний с большой репутацией оказывает давление на партнёра Шольца по коалиции Кристиана Линднера: если он продолжит поддерживать светофорную политику таким образом, то СвДП может забыть о какой-либо финансовой поддержке в предвыборной кампании, хотя СвДП это отрицает. Подобные угрозы неизвестны.
Верно и то, что СДПГ никогда не поддерживала слишком тесных отношений с бизнес-сообществом и высшим руководством. Об этом можно судить и по дневнику Шольца: с января 2023 по январь 2024 года он 25 раз встречался с профсоюзными боссами, но только шесть раз - с президентами крупных объединений работодателей.
По мнению Шольца, профсоюзы - это подставные организации ХДС. На самом деле руководители BDI и Co. набираются исключительно из рядов консерваторов.
Что касается содержания, то Шольц и его команда воспринимают торговые ассоциации всерьёз лишь в ограниченной степени. Ведь представители промышленности уже более 20 лет жалуются на угрозу деиндустриализации, в то время как входящие в них компании получают рекордные прибыли. «Тот, кто регулярно ссылается на конец света, рискует своим авторитетом», - сказал один из наблюдателей, который уже принимал участие в подобных встречах с представителями ассоциаций при предшественнице Шольца Ангеле Меркель.
Однако канцлеру следует задуматься о том, что не только связанный с ХДС мир бизнес-ассоциаций напевает свои обычные причитания. Многие корпоративные лидеры теперь также считают, что канцлер не слушает и не хочет признавать экономическую реальность. Некоторые представители бизнеса считают диалог с канцлером настолько бесплодным, что больше вообще не принимают в нём участия.
Глава автопроизводителя BMW Оливер Ципсе отсутствовал на последних встречах федерального правительства с автобоссами, поскольку, по словам представителей отрасли, никаких результатов не ожидалось. Другие приходят только для того, чтобы не раздражать канцлера. «Мало надежд на то, что что-то действительно изменится», - жалуется один из руководителей DAX в интервью Handelsblatt.
Всё больше корпоративных лидеров формулируют свою критику в адрес канцлера открыто или лишь в слегка завуалированных выражениях. Уходящий с поста генерального директора BASF Мартин Брудермюллер заявил в интервью Handelsblatt на этой неделе: «Германия не справляется со своим потенциалом. Экономика больше не доходит до федерального правительства со своими заботами и криками».
- Большие ожидания, большое разочарование
Поначалу деловой мир возлагал большие надежды на канцлерство Шольца. По словам одного из членов правления, он должен был преодолеть парализующую эпоху конца правления Меркель.
И действительно, во многих структурных проблемах Германии можно винить не светофорную систему, а предыдущее правительство. Меркель не хватало амбиций в экономической политике. Многие экономические показатели начали медленно становиться отрицательными уже в 2014 году.
За время своей работы на посту бургомистра Гамбурга Шольц заработал репутацию исполнителя. Став федеральным министром финансов во время пандемии, он впоследствии заслужил уважение всего делового сообщества своей прагматичной финансовой помощью компаниям.
«Настроение в отношении канцлера Шольца было позитивным, когда он вступил в должность», - говорят представители правления. Однако Шольц не оправдал возлагавшихся на него надежд. Конечно, агрессивная война России против Украины - это поворотный момент в Европе, а напряженность в отношениях с США и Китаем также требует политического мастерства, говорит один из руководителей. «Но для того, чтобы иметь возможность действовать, нам нужна функционирующая экономика».
Но вместо того, чтобы укреплять положение, вводится пособие для граждан, которое обойдётся в миллиарды и снизит стимул к поиску работы, жалуется генеральный директор крупной компании.
Шольца спрашивали об этом дисбалансе на нескольких встречах с членами правления. Некоторые представители сообщают, что это было сделано в уважительной форме. Канцлер отверг их почти в грубой манере.
В результате посетители канцелярии стали ещё тщательнее подбирать слова. Чтобы выразить свою озабоченность, некоторые начинали свои фразы словами: «Я говорю как гражданин, а не как член правления». Некоторые представители DAX даже рекомендовали увеличить верхнюю ставку налога, чтобы снизить нагрузку на низкие доходы, чтобы работа была более привлекательной, чем доход гражданина, даже при низкой зарплате, вспоминает один из ведущих представителей делового мира.
Но даже такие требования из предвыборной программы СДПГ были отвергнуты канцлером. Поэтому они призвали свои бизнес-организации оказать большее давление на Шольца.
Открытый разрыв между Шольцем и крупнейшими бизнес-организациями произошёл в начале марта. Традиционно президенты BDI, ассоциации работодателей BDA, Торгово-промышленной палаты (DIHK) и Конфедерации квалифицированных ремесел (ZDH) встречаются с канцлером для переговоров на торговой ярмарке в Мюнхене.
Они уже заранее обратились к г-ну Шольцу с письмом, в котором выразили свою «большую озабоченность» «экономическим развитием Германии». К письму ассоциации приложили каталог требований из десяти пунктов, рассчитывая обсудить их с Шольцем в Мюнхене.
Но этого не произошло. Он помнит, как в бытность бургомистром Гамбурга: «Жалоба - это песня торговца», - говорил Шольц. Отменив надбавку к Закону об энергетической подпитке (EEG), он добился послаблений на общую сумму €20 млрд, но никто из представителей бизнеса не поблагодарил его за это. Теперь представители бизнеса могут загладить свою вину.
Если бы весёлый Герхард Шрёдер произнёс эту фразу, будучи канцлером от СДПГ, все присутствующие, вероятно, рассмеялись бы, а мужчины после этого выпили бы вместе пива.
Но Шольц, делая подобные замечания, может излучать своеобразную смесь холодности и высокомерия. «Он обращался с нами как с подчинёнными», - говорит один из представителей бизнеса, присутствовавший на встрече в Мюнхене.
Снисходительная манера - это одно, но отрицание канцлером плохой экономической ситуации с точки зрения ведущих организаций - это настоящая проблема. Вместо того чтобы говорить о проблемах Германии как места для ведения бизнеса, Шольц, например, во время переговоров в Мюнхене настойчиво хвалил себя и превозносил последние решения по сокращению бюрократии как «крупнейшую реформу административной модернизации с 1948 года».
В деловом мире ходит шутка, что каждый, кто встречается с Шольцем, сначала должен выслушать пять минут его слов о том, что он уже решил все мыслимые проблемы в мире за время своего пребывания на посту бургомистра Гамбурга. Более того, канцлер "никому не позволяет заглянуть в свои карты, даже на небольших встречах, он как сфинкс", - говорит один из менеджеров. "Это тоже многих раздражает".
3. Последнее средство: открытая конфронтация
Босс BDI Зигфрид Руссвурм видит весной только один выход: лобовая атака. В интервью газете Süddeutsche Zeitung в начале апреля он лично свёл счёты с Шольцем. Шаг, над которым придется задуматься даже главе самой могущественной отраслевой ассоциации - ведь для лоббистской работы ему фактически нужна ниточка в канцелярию.
Похоже, что для Руссвурма это не имеет значения, когда он говорит в интервью: «В последнее время мы часто слышим от канцлера: «Жалоба - это песня торговца». Наши анализы можно не принимать во внимание, но это показывает, что канцлерское ведомство явно недооценивает серьёзность ситуации».
Фраза про торговца будет преследовать Шольца и впредь. Например, на Ганноверской ярмарке в прошлый понедельник, когда канцлер посетил стенд гессенской металлургической компании Rittal, представитель компании закончил свою презентацию модифицированной версией цитаты Шольца: «Песня бизнесмена - это жалобы, песня промышленности - это решения».
Главный соперник Шольца, лидер оппозиции Фридрих Мерц (ХДС), также извлекает выгоду из отчуждения между канцлером и бизнесом. 10 апреля, спустя чуть больше недели после интервью Руссвурма, Шольц и Мерц один за другим прибыли в объединённую штаб-квартиру BDI, BDA и DIHK, Haus der Wirtschaft в Берлине, для переговоров с четырьмя деловыми ассоциациями.
В последующем пресс-релизе ассоциаций с Шольцем нет даже намёка на соглашение.
Пресс-релиз Мерца, опубликованный 20 минут спустя, звучит совсем по-другому: в нём говорится о «большом согласии в оценке необходимости действий и областей деятельности». ХДС «придал нужный импульс в важных областях». После этого Мерц назвал разногласия между канцлером и деловыми кругами единичным случаем, который наносит ущерб всей стране. «Для меня просто загадка, как Олаф Шольц мог допустить, чтобы дело зашло так далеко».
Ведомство канцлера отвергает обвинения со стороны деловых кругов и в то же время не считает их необычными: «Это те же жалобы, что и во времена Ангелы Меркель».
На самом деле и при Меркель бизнесмены были недовольны внимательностью канцлера. Но это недовольство никогда не было таким открытым, как сейчас. Преобладало уважение к Меркель, которая имеет докторскую степень по физике и обычно понимала все технические проблемы в промышленности ещё до того, как их начинали объяснять боссы. И в итоге при Меркель показатели роста обычно были правильными.
4. Слабый рост усугубляет ситуацию
Теперь всё изменилось. В прошлую среду министр экономики Хабек представил новый экономический прогноз перед Федеральной пресс-конференцией. Прогноз скромный. В этом году немецкая экономика почти стагнирует, в 2025 году ситуация несколько улучшится, но в последующие годы все снова будет выглядеть мрачно. И самое главное: среднесрочный потенциал роста немецкой экономики составляет всего 0,6% в год.
«Ситуация настолько сложная, что мы не можем просто сидеть и расслабляться, мы должны продолжать упорно работать», - говорит Хабек и продолжает замечательной фразой: «Я думаю, что господин Руссвурм и деловые круги указали на это, и никто в правительстве не видит этого по-другому».
О потере связи с реальностью, по мнению канцелярии, не может быть и речи. Канцлер уже на ранней стадии занялся вопросами, которые жгли экономику. Например, ускорение процедуры получения разрешений. Говорят, что только в эту среду Шольц в течение 120 минут в неформальной обстановке перед заседанием кабинета министров допытывался у каждого министра, почему сокращение бюрократии не идёт быстрее.
Шольц и его ближайшие коллеги также имеют короткую связь со многими руководителями компаний и бизнес-организаций. Только на этой неделе в канцелярии прошло несколько встреч с боссами компаний и лидерами ассоциаций, на которых обсуждались пути укрепления экономики. Даже с теми, кто якобы считает контакты с Шольцем бессмысленными.
Это также стало результатом переговоров канцлера с главами ассоциаций в апреле. На них Шольц предложил впредь регулярно обмениваться идеями и выяснить, почему канцлер и бизнес-объединения так по-разному смотрят на экономическую ситуацию. Пример: в то время как ведомство канцлера считает, что цены на энергоносители сейчас упали до уровня, существовавшего до энергетического кризиса, компании продолжают жаловаться на высокие цены на электричество.
Мнение канцелярии: в условиях глобальной гонки субсидий экономика, естественно, пытается воспользоваться государственной помощью. Шольц доказывает свою непоколебимость, когда отказывается, например, от субсидирования государством цен на электроэнергию для промышленности, на чём настаивают не только крупные экономические круги, но и его собственная партия.
В том, что между бизнесом и канцелярией существует большая дистанция, виновато, по их мнению, и бизнес-сообщество. Те, кто всегда только хочет чего-то и жалуется на то, что не работает, рискуют своим авторитетом.
5. Глобальный экономист Шольц
Чем больше Шольц отдаляется от лидеров бизнеса, тем теснее становится его сотрудничество с профсоюзами. «У нас очень хороший, плодотворный диалог», - говорит один из представителей руководства одного из профсоюзов.
Профсоюзы обычно находятся за столом, когда канцелярия приглашает людей на ритуальные переговоры с известными именами. Один из них называется «Альянс за трансформацию». Речь идёт о цифровизации и переходе к климатически нейтральной экономике.
Приглашены представители компаний, сотрудники и правительство - за столом сидят 50 человек. «В этом-то и проблема», - говорит один из участников. Поскольку предполагается, что каждый должен высказать свое мнение, у каждого есть только две минуты. «Настоящий обмен мнениями невозможен».
Если Шольц не собирается прислушиваться к бизнес-сообществу, он мог бы хотя бы прислушаться к советам независимых экономических экспертов, говорят предприниматели. Но Шольц не слишком высокого мнения об экономистах. Как и его политическая ролевая модель Гельмут Шмидт, Шольц тоже считает себя этаким глобальным экономистом, который знает гораздо больше, чем собравшиеся эксперты.
Осенью 2023 года Немецкий совет экономических экспертов представит свой очередной ежегодный доклад. В нём экономические эксперты предупреждают, что без пенсионных реформ пенсионной системе грозит эрозия из-за демографических изменений. После презентации канцлер по традиции приглашает пятерых «отцов» на обед в канцелярию.
За обедом Шольц очень быстро даёт понять, что он думает об их предложениях: ничего особенного. Более того, он ставит под сомнение их расчёты. По его словам, демографическая тенденция не столь драматична, и пенсионной системе не грозит коллапс.
Более того, как неоднократно заявлял Шольц, экономисты всегда ошибались в своих «ужасных прогнозах» относительно пенсий, поскольку недооценивали иммиграцию и рост занятости. Мартин Вердинг, экономист, отвечающий за пенсионное обеспечение в Совете экономических экспертов Германии, отвечает на это: оглядываясь назад, можно сказать, что господин Шольц был не совсем неправ из-за непредвиденных событий, таких как кризис беженцев. «Но если смотреть в будущее, то он несет полную чушь».
В 2005 году уровень безработицы составлял почти 12%. Сейчас он составляет чуть меньше 6%. Вердинг: «Так что чисто математически уровень безработицы не может снова упасть на 7%».
Когда в среду правительство Германии повысило свой экономический прогноз с 0,2% до 0,3%, глава Ifo Клеменс Фюст сказал: «Печально, что сегодня это считается хорошей новостью». Международный валютный фонд недавно раскритиковал самопровозглашённую «коалицию прогресса» Шольца за «отсутствие реформ».
На вопрос о том, осознало ли правительство Германии серьёзность ситуации, Иоахим Вамбах, президент экономического института ZEW, ответил: «Роберт Хабек и Кристиан Линднер, очевидно, осознали. Когда я слышу заявления Олафа Шольца, я порой не столь уверен».
6. Шольц ловко обращается с фактами
И снова Шольц смотрит на вещи по-другому. Во вторник он станет гостем Дня банковского дела. По сравнению с его отношениями с боссами индустрии, появление канцлера перед представителями банков - это домашняя игра. Несколькими днями ранее на саммите ЕС Шольц продвинул Союз рынков капитала, за что глава Союза немецких банкиров Кристиан Зевинг оказал канцлеру крайне дружелюбный прием.
Конечно, цифры роста слишком низкие, «есть куда расти», - сказал Шольц в своей речи. Но у экономической слабости есть свои причины: вялая экономика Китая, переваривание энергетического кризиса, поворот процентных ставок. Шольц также перечислил ряд структурных проблем: нехватка квалифицированной рабочей силы, запущенный переход к возобновляемым источникам энергии, чрезмерное количество бюрократии - «здесь есть серьёзные недостатки. Мы их устраняем».
Но есть одна вещь, которую Шольц хотел бы исправить: теперь ему постоянно приходится читать в СМИ, что растущее число инвестиций немецких компаний в другие страны - это проблема. Однако этот отток капитала - «не негативный показатель, а признак силы глобализированной экспортной экономики», - говорит Шольц. Это можно найти «в каждом учебнике по экономике».
Типичный Шольц. Канцлер рассуждает как опытный юрист, которым он и является. Он выхватывает какой-нибудь факт, иногда слегка искажая его в угоду своей позиции, и любой, кто не в курсе дела, теряется в споре.
В конце концов, никто и никогда не говорил того, на что намекал Шольц на Дне банков. «Канцлеру следует слушать внимательнее», - предупреждает экономист Михаэль Хютер из IW, института, тесно связанного с рынком труда. Шольц ссылается на данные IW, согласно которым из Германии утекает всё больше и больше чистых инвестиций.
Однако основная проблема заключается не в оттоке средств из Германии и не в разнице между оттоком и притоком капитала. «Проблема заключается в жалкой тенденции, когда на протяжении многих лет в Германию поступает слишком мало иностранных инвестиций», - говорит Хютер. Шольц не упомянул об этом в своей речи.
Президент Союза немецких банкиров г-н Сьюинг также не ограничился похвалой в адрес федерального правительства на Дне банков. Вскоре после того, как канцлер покинул зал, он также заговорил о слабости инвестиций. Тот факт, что Германия является «крупным экспортёром капитала, не является признаком силы», - сказал Сьюинг. По словам Сьюинга, он только что разговаривал с крупным инвестором, который вкладывает $200 млрд по всему миру. Из них $185 млрд направляются в США, в то время как инвестор даже не смог назвать цифру инвестиций в Европу.
Почти на каждой встрече г-на Шольца с представителями крупных и средних компаний поднимается тема инвестиций, и суть её сводится к следующему: они хотят инвестировать в Германию, но это нецелесообразно из-за рамочных условий. В частности, США с их программой субсидирования IRA создали значительные финансовые преимущества для перспективных отраслей, таких как производство аккумуляторов или полупроводников.
А канцлер? «Мы слышим от него, что Германия никогда не была в лучшем положении, чем сейчас», - говорит один из менеджеров. Влиятельный человек в ХДС/ХСС говорит, что канцлер внимательно присмотрелся к своей предшественнице Ангеле Меркель и подражает её политическому стилю: предпочитает ничего не менять, не подвергать никого стрессу, говорить обо всём.
Однако есть одно существенное отличие: Меркель смогла воспользоваться реформами своего предшественника Герхарда Шрёдера. При Меркель не было реформ, которыми Шольц мог бы воспользоваться сейчас.
Но поскольку Шольц не считает ситуацию столь драматичной, его экономическая политика осторожна. В отличие от Хабека и Линднера, канцлер не считает, что необходимо серьёзное стимулирование роста. Экономика набирает обороты, и признаки этого усиливаются, говорит Шольц на каждом своём выступлении в эти дни.
Глава ZEW Вамбах говорит: «Я сам регулярно общаюсь с представителями канцелярии, и они уже знают о сложной ситуации. Поэтому у меня есть обоснованная надежда, что эта точка зрения возобладает». Аналогичного мнения придерживаются и партнёры по коалиции: советники Шольца по экономическим вопросам Йорг Кукис, Штеффен Майер, Хольгер Фабиг и Франк Ветцель смотрят на вещи очень четко.
А сам Шольц? В прошлую пятницу на собрании земельных объединений СДПГ в Северном Рейне-Вестфалии и Нижней Саксонии он заявил, что будет противостоять всем тем, «кто варит свой собственный маленький супчик и говорит об упадке этой экономически сильной страны».
7. Последний шанс изменить курс до федеральных выборов
Впереди у Шольца месяцы, которые могут решить его политическое будущее. В субботу на рыбном рынке Гамбурга стартует европейская избирательная кампания СДПГ.
Если СДПГ не удастся превзойти или даже превзойти свой исторически низкий результат на европейских выборах в 15,8%, показанный пять лет назад, это будет очень плохим началом избирательной кампании 2024 года, когда осенью в восточной Германии пройдут выборы в трёх землях.
Перед европейскими выборами светофорная коалиция хочет запустить «пакет динамизации». В настоящее время министерство финансов, министерство экономики и канцелярия согласовывают свои предложения. Линднер и Хабек вызвали большие ожидания своими яркими заявлениями, поэтому небольшая программа станет разочарованием. Однако в случае большой программы возникает вопрос о том, как светофорная коалиция собирается её финансировать, не рискуя расколоть коалицию.
Это связано с тем, что СвДП настаивает на соблюдении долгового тормоза. Поэтому светофорная коалиция, вероятно, сосредоточится на предложениях, которые ничего не стоят: ещё более быстрые процедуры получения разрешений, ещё большее сокращение бюрократии, больше стимулов для пожилых сотрудников, чтобы они работали дольше.
Но достаточно ли этого, чтобы добиться перемен? У Шольца сейчас есть выбор, говорит один из старых ставленников СДПГ. Продолжать в том же духе — скорее всего значит проиграть выборы в следующем году и тихо исчезнуть со сцены.
Или решиться на новый старт с риском развала коалиции. «Если ему удастся такой уход, он станет героем. Если нет, то он, по крайней мере, войдёт в историю, как Шрёдер, как канцлер-реформатор, который потерпел неудачу только из-за своего собственного правительства».
Бизнес-сообщество также убеждено, что если канцлер ничего не предпримет, он провалится на следующих всеобщих выборах. «С чем тогда Шольц будет вести предвыборную кампанию? С «Ты меня знаешь»?» - цитирует один из бизнесменов лозунг Ангелы Меркель, складывает руку в типичный меркелевский бриллиант и продолжает фразу, которая на самом деле раскрывает все об отношениях между бизнесменами и Шольцем.
Именно в этом и заключается проблема Шольца: «Немцы теперь его знают».
Авторы: Мартин Гриве, Мартин Мёрфи, Юлиа Ольк, Мартин Беннингхофф, Дана Хайде, Мориц Кох, Ясмин Осман и Томас Зигмунд. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец»
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: если бы Handelsblatt и про Россию всегда писала столь же объективно — цены бы ей не было.
