Среди издательств, что я читаю и собираю в коллекцию, книги Фантом пресс для меня самые любопытные, и по личным наблюдениям истории Фантома попадают в лучшее прочитанное за год!
Несмотря на то, что Фантом пресс относительно небольшое издательство, специализируются они на современной зарубежной литературе разных стран. У них выходит и премиальная литература, имеющая некий «кредит доверия» в читательских кругах, а есть и неизвестные доселе русскоязычному читателю авторы Ближнего и Дальнего Востока, Африки и Океании. Это исторические романы о людях, семейные драмы, интеллектуальная проза, гендерные исследования, истории о людях из маленьких городков, экспериментальная литература с примесью магического реализма. Список можно бесконечно продолжать. А еще у них потрясающие на мой взгляд обложки и верстка, что делает книгу маленьким произведением искусства.
В этой статье хочу рассказать вам о коллекции книг Фантома, которую я собираю около 5 лет. Поехали!
Всего в коллекции у меня 84 книги, и раскладка сперва будет ПО АВТОРАМ, а потом ПО СМЫСЛОВЫМ ГРУППАМ.
Пишите, какие книги издательства - ваши любимые, и что из моей подборки приглянулось.
Авторы издательства ФАНТОМ ПРЕСС
Тана Френч
Пока не знакома с автором, но очень интригуют аннотации книг. Тут и загадка дерева, в дупле которого обнаружили скелет, и своеобразный оммаж на "Тайную историю", и расследования бывалого полицейского в ирландской глубинке... Все эти, и другие книги Таны Френч объединяет некий цикл "Дублинский отдел убийств", но кроме того отличает его от остальных детективных циклов способность автора не уходить в жанровость и не забывать раскрывать героев не только ради расследования. Ну и главный объединяющий фактор читать книги в новых редакция - единый перевод романов от знатока ирландской культуры - Шаши Мартыновой.
Буду знакомиться. Читали ли вы Тану Френч?
Джонатан Коу
У автора читала "Дом сна", но от книги избавилась, не зашла мне эта история. Сам Коу славится в первую очередь любовью к своей родине и тому, что в каждой книге он отдает должное истории, людям Британии и помогает нам понять и очароваться юмором и чопорностью англичан (читай - британцев).
Обе истории на фото только ждут своего часа, но Борнвилл однозначно - вершина творчества, квинтэссенция самых важных событий за последний век в истории Соединенного Королевства. Номер 11 - одна из самых загадочных книг в моей коллекции, потому что о ней почти не говорят, а аннотация не раскрывает, что нас может ждать в этой книге.
Прямо как с "Пляжем" Алекса Гарленда, которую я сейчас читаю...
Джон Бойн
Мое знакомство с Джоном Бойном случилось с "Лестницы в небо", поверьте, такого отталкивающего и харизматичного антагониста вам не удастся вот так легко найти в какой-либо другой книге. Это было по-противному прекрасно. Да, такой вот странный оксюморон. Но дальше я почему-то читать Бойна не стала. Все книги автора так или иначе касаются его родины - противоречивой Ирландии, в которой до сих пор царит нетерпимость, кутеж и очень по-католически строгие правила. А еще автор касается темы войны, тот же "Абсолютист" раскрывает нам подробности Первой мировой. В общем, пока есть что почитать у автора.
Ричард Руссо
Не однократно рассказывала вам про "Шансы есть" - насколько мне понравилась эта книга. Но вот другие две у Руссо пока на стопе. Черный юмор, харизматичные пожилые персонажи и неспешность его романов может оттолкнуть. "Эмпайр Фоллз" рассказывает нам об упадке ранее успешного американского городка, а книга с гусем на обложке про профессора университета, чья жизнь идет под откос.
А вы читали Ричарда Руссо?
Лили Кинг
"Эйфория" Лили Кинг в свое время поразила меня в самое сердце, и хотя говорят, что вторая книга автора совсем другая, я все-таки не удержалась и заполучила ее себе в коллекцию. Прочитанная мною "Эйфория" рассказывает о островах Гвинеи, куда приезжают англичане, и тут случается не только любовный треугольник, но и борьба за место под солнцем, а "Писатели..." - это история женщины, которая мечтает написать свой роман, словно "Мисс Исландия" Авы Олафсдоттир, но жизненные перипетии мешают им покорить литературный Олимп.
Селеста Инг
С автором пока не знакома, но эта писательница китайского происхождения искусно рассказывает о семейных драмах, которые не оставят никого равнодушными. Первая история про пожары наверняка напомнит многим книги Лианы Мориарти, а нашумевшая новинка "Пропавшие наши сердца" как поговаривают, антиутопия, реальность в которой - не читать книг, не писать поэзию, и, постараться не рождаться азиатом.
Читали ли книги Селесты Инг?
Энн Тайлер
Еще одна писательница, книги которой в свое время пришлось купить "оптом", но по-настоящему добраться не удалось ни до одной из них. Проза Тайлер - психологическая, ее герои - максимально реальные люди, что ходят ежедневно мимо нас, и живут свою жизнь. Скажу, что ближайшее знакомство желаю начать с романа "Удочеряя Америку", потому что здесь переплетутся американская и иранская семья, что пожелали взять на воспитание детей из Китая. Звучит интересно, тему ассимиляции в новой стране, да и семье я люблю.
Дэниел Мэйсон
Если вам не будет достаточно узнать, что "Зимний солдат" вообще-то стал ЛУЧШЕЙ КНИГОЙ В 2022 году, то мне вам больше нечего сказать. Ну а кого мои слова все-таки убедили, будьте готовы, что хотя Вторая Мировая война стала самой кровопролитной, Первая была ужасна за счет примитивного оружия, которая не гарантировала быструю смерть. А смертей в книге - хоть отбавляй. "Настройщик" как говорят, в этом плане более медитативен, но я начинала читать книгу, в надежде, что "Зимний солдат" повторится, но, увы, история категорически другая.
Осталось купить "Северный лес" - абсолютную новинку.
Мэри Лоусон
Похожая ситуация произошла у меня Мэри Лоусон. Меня покорила история девушки и описаний неприрученной природы Канады в "Вороньем озере" и равно противоположно мне скучно в "Городке...", книга не дочитана. Буду подбираться к ней еще, но позже. Пока новых книг у автора больше нет.
Кристин Ханна
Кристин Ханна, которая в свое время открыла мне не только свое творчество, но и само издательство Фантом своей книгой "С жизнью наедине", ее прочла и полюбила также моя мама, впрочем и "Четыре ветра" мы прочитали одна за одной, хотя с "Гроздьями гнева" я до сих пор не знакома. Но с каждой новой книгой, что выходит у автора я понимаю, что "Соловья" я, может, еще осилю, но что-то новое - вряд ли.
Любите ли вы Кристин Ханну? Согласны ли вы с тем, что ее книги уходят в сентимент?
Дэйв Эггерс
Еще один автор, которого я еще не успела "надкусить" - Дэйв Эггерс. На самом деле у меня три его книги, но третья выпущена в другом издательстве. Автор выбирает интересные сюжеты - "Сфера" - антиутопия про идеально выстроенный мир, стремящийся к абсолютному счастью каждого отдельного звена, а "Монах из Мохи" - невероятная история возрождения кофе человеком, влюбленным в него без памяти.
А вы читали книги автора? Поделитесь, как вам!
Колум Маккэнн
Ранее Фантом выпускал книги Колума Маккэнна, но на данный момент все три - относительно редкие раритеты. С автором я пока не знакома, но книги, подобные "Трансатлантике" о полетах во время Второй Мировой я очень люблю. Роман о реальном танцоре - Рудольфе Нуриеве - "Танцовщик", как говорят, искусная биография. На данный момент меня больше всего привлекает "И пусть вращается прекрасный мир", который описывает мир до теракта 11 сентября, потому что на страницах мы не только встретимся с башнями-близнецами, но и герой решит пройтись между ними по канату без страховки. А весь мир с придыханием будет наблюдать над этим, стоя твердо на своих двух.
Халед Хоссейни
Невероятная трилогия афганского писателя Халеда Хоссейни с каждым годом становится все актуальнее. После прихода Талибана и ужесточения законов Шариата, в Афганистане жизнь незащищенных слоев населения становится все тяжелее. Именно о таких людях пишет автор. Еще не читала книги автора, но летом хочу попробовать "Тысяча сияющих солнц". Считаю, что этот писатель и его книги входят в золотой фонд книг издательства.
Элизабет Страут
Любимейшая американская писательница Элизабет Страут и ее необычная героиня - Оливия Киттеридж. Типичный учительница математики на пенсии в маленьком городке, которую знают все, и которая помнит всех своих уже повзрослевших учеников. Во второй части, на мой взгляд ракурс перемещается уже на саму Оливию, и читатель к этому времени уже успевает без памяти влюбиться в героиню.
"Мальчиков" пока не читала, но они немного упоминались в "Оливии Киттеридж", хотя и мельком. Это некая семейная драма о некогда успешной семье адвоката. А, еще читала "Ах, Вильям", но книгу отдала в анхол. Понравилась, но для коллекции решила не оставлять.
Микаэль Ниеми
Любимый автор! Все что на фото - прочитано! Если у Ниеми выйдет еще что-нибудь - буду читать непременно. Три разные истории - исторический детектив о Шведской деревушке и мальчике с отклонениями, который находит утешение в учении известного на много миль вокруг пастора, История о детстве в захолустье 70-х годов 20 века, когда мир стал свидетелем двух мировых войн и войны во Вьетнаме, а в Швеции живут в землянках, парятся в банях (чем мы со шведами очень похожи), пьют и веселятся, а главное верят в нечто магическое, что окружает это место. Ну и, наконец, роман-катастрофа о каждом отдельном человеке, которых объединяет неуправляемая стихия. Советую все книги, а вы решайте, что вам ближе.
Мишель Бюсси
Самый, как мне кажется, загадочный писатель у издательства. Та самая детективная литература, в сюжете которой может встретиться что угодно. Читала только "Код 612", но уже убедилась в этом. Вторая книга вышла в прошлом году, и она расскажет нам про загадочное исчезновение мальчика, и внезапное появления его двойника, а "Под опасным солнцем", как обещает сам автор, понравится всем любителям Поля Гогена, писательства и живописи и островных расследований. Хороша летом. Что-ж, летом и попробуем.
Как вам Мишель Бюсси?
Абир Мукерджи
Еще один замечательный автор детективных историй. Обе книги цикла мне понравились одинаково, обе колоритно раскрывают жизнь в период Ост-Индской компании, в которую хочется окунаться снова и снова. Благо в цикле более шести книг. Советую, но деталей раскрывать не буду.
Темы в книгах ФАНТОМ ПРЕСС
Ирландские авторы
Вот такой набор, не считая Таны Френч и Колума Маккэнна, из ирландских писателей есть у меня на полках. И все они - о людях, о природе-погоде, и о загадочных убийствах. Но главное, что их объединяет - "ирладскость", о которой часто пишет переводчик Шаши Мартынова. Это одновременно сдержанность и вспыльчивость, неугомонный характер и патриотизм.
Интересны ли вам книги с ирландским характером?
Истории о сильных женщинах
В этой подборке читала все книги кроме "Истории Марго". И могу сказать, что они все прекрасны, а главное - везде главные герои - женщины. Беа, которую маленькой родители отправляют за океан от бомбардировки Лондона, и она обретает вторую семью. Марго, которая узнает, что ее отец известный французский политик, и которая непременно хочет, чтобы отец узнал, кто она. Граса и Дориш - богатая дочь плантатора и бедная сиротка, которых объединяет любовь к музыке и стремление стать знаменитыми на всю Бразилию. И, наконец, Кристина, которая становится моделью для известной картины Эндрю Уайета, чья жизнь ограничивается болезнью тела, и огромным старым домом на вершине холма. Обожаю.
Израильская литература
Нельзя отменять значение израильской литературы для издательства, руководство Фантома долгие годы дружит с авторами из этой страны. Поэтому мы можем читать "Души" Рои Хена, который рассказывает историю о переселении душ, и Амоса Оза и его "Повесть...", в которой мы узнаем всю жизнь самого Амоса в период формирования государства Израиль. И не обошлось без эмигрантской литературы, а именно о жизни еврейских диаспор в Нью-Йорке, о смене ценностей подростка, некогда состоящего в радикально консервативной общине. В общем, читать не перечитать. Давайте вместе.
Азиатская литература
Сегмент Азиатской литературы относительно свежий для Фантома. Но они уже успели выпустить китайскую литературу, которая с китайского перевела Алина Перова, чем издательство очень гордится. Это история о жизни в середине 50-х годов в коммунистическом Китае, где семьи и их дети постепенно чувствуют быстрые изменения своей родины. Эта книга - "Кокон". Две другие истории о Корее и современной Мьянме (в прошлом - Бирме), где главные роли вновь играют женщины и их судьбы. И горячая новиночка - "Пятизвездочный миллионер", который по накалу и разнообразию называют "Шанхай слезам не верит".
Магический реализм
Не стоит забывать, что книги не ограничиваются строго реальными сюжетами. Иногда балом правит магический реализм. Среди этой четверки книг читала только Амитава Гоша, и это настоящее волшебство! Такое количество интересных совпадений, связанных с мифами Индии и Европейской историей еще поискать!
Другие книги это магический реализм с Гавайев, Доминиканы и Фарельских островов. Экзотика, которая хорошо читается летом.
Истории о сегрегации и движении против расовой нетерпимости
Еще одна моя любимая тема в литературе. "Американху" не беру только из-за объема, но до сих пор помню, как в одно время она попадала в топ ко всем и каждому. Это история девушки из Нигерии, которая едет на учебу в Штаты и сталкивается с тем, как темнокожие в Африке отличаются от американских.
Другие две истории - классика в теме сегрегации и расовой нетерпимости. "Держи меня за руку" - реальная история о способе снижения рождаемости среди неблагополучных семей, которая приводила к летальному исходу и разрушала молодые невинные судьбы. "Прислуга" - очень известная история о жизни чернокожих служанок, которые решают откровенно рассказать об отношении к ним белых нанимателей. Влюблена в эти книги, советую.
Психологическая проза
Книга с глубокой психологической составляющей: Бенджамин Вуд и его история о зыбкости памяти, где детская травма, нанесенная отцом во взрослой жизни заставляет снова и снова возвращаться к этому эпизоду. Книга достойная.
Другие три тоже объединены психологией в каком-то смысле, но истории совершенно разные: "Отторжение" о трех поколениях женщин и браке, "Акты отчаяния" об алкогольной зависимости и семейном насилии и "Бессмертники" о том, почему нам не стоит узнавать дату своей смерти.
Что читали из этой подборки?
Британские авторы
Британская литература: Бен Элтон, который берет на себя смелость писать о нацисткой Германии, "Смерть сердца", написанная подругой и последовательницей творчества Вирджинии Вульф, единственная книга издательства, которая уже стала настоящей классикой.
И моя любимая обложка и история о художнике, о женском выборе, о хирургии, которая случается в одной необычной семье и с который мы познаем то, чем жила Англия в конце 19 века. Очень советую, книгу прочла на одном дыхании.
Европейский сегмент литературы
Французская и итальянская литература в данной подборке больше для женской аудитории. Читала только "Проклятие семьи Пальмизано", и книга такая же по-итальянски красочная, как и ее обложка. Это история о некоем проклятье семьи, в которую верит каждый из ее членов и который, якобы, должен унести жизнь сыновей. Начинается Вторая Мировая и проклятье начинает сбываться. Как сохранить крупица семьи?
Про другие три говорить не буду, так как еще не читала эти книги.
Исцеляющие истории для души
Ну и куда же без целительной, жизнеутверждающей литературы? Милые истории о крайнем севере и собаках, которые сопровождают человека повсюду и до конца. История о доме на острове, где семья прячется от войны, а потом остается на несколько поколений способно дать читателю надежный приют на несколько приятных часов. История всеми любимой Фенни Флегг и еще одной теории о том, что ждет нас после смерти. И книга "В погоне за праздником", которая заставит вас задуматься о покупке трейлера, об уходе со скучной работы в погоню за жизнью, которая каждый день может превращаться в праздник...
Судьба стран Африки и Ближнего Востока
Все сейчас хотят заполучить себе горячую новинку, которую Вергезе писал около 15 лет, а я все никак не могу прочитать его самую известную книгу "Рассечение Стоуна". Вот поверьте, читаю до момента, где мать близнецов скоропостижно умирает в родах и все. Ступор. Дальше не читаю. Кто знает, как с эти бороться, напишите в комментариях!
"Домашний огонь" прочитала совсем недавно и очень полюбила эту историю о британских пакистанских мусульманах, каждый из которых выбирает разный путь в новом мире. Иногда он связан с запрещенным, радикальным и тем, что оставляет клеймо на последующих поколений.
На этом все!
Как вы поняли, у издательства есть ВСЁ и даже больше!)
Как вам издательство Фантом👐?
Какие книги у них вы полюбили и можете посоветовать?
Что из моей подборки заинтересовало вас?
О каких издательствах стоит продолжить рассказывать?
Будет интересно обсудить и услышать ваше мнение!
😏
До скорого,
Ваш💃,
Читающий лингвист
