Продолжаю делиться с вами английскими шутками из интернета. В этом выпуске будет много картинок про отношения. Начнём с первой. Знаете, что красавчик Колин Фёрт играл мистера Дарси в экранизации «Гордость и Предубеждение», а ещё он играл в фильме «Мамма Миа» по мотивам песен группы «АББА». Так вот недавно мне попался мем, где соединили оба этих фильма и мне показалось довольно-таки смешно. Элизабет Беннет спрашивает мистера Дарси «Вы танцуете, мистер Дарси?». Он отвечает: «Только, если это… АББА!»
Следующая картинка показывает нам мужа и жену, которые явно уже долго живут вместе. Она подходит к мужу и спрашивает: «Я только что увидела себя голой в зеркале и я выгляжу ужасно. Как насчёт приятного комплимента, чтобы поднять мне настроение?”. Муж подбадривает: «Твоё зрение прекрасно». Жалко, что не показано, что произошло дальше, но тогда эта шутка могла бы перейти в раздел криминалистики.
И еще одна картинка про отношения - это отсылка к сказке про спор между быстроногим зайцем и неспешной черепахой, когда они участвовали в гонках. Заяц, чемпион по бегу, у него даже кубок за первое место стоит возле кровати, приходит домой, а тем его зайчиха с черепахой в кровати нежатся. Заяц думает «Какого черта!», а черепаха говорит «Быстрее - не всегда значит лучше”.
На дискотеке. Девушка залезла на стол танцевать. Подходит молодой человек и говорит: «Вау, славные ножки», девушка отвечает: «Ты правда так думаешь?», а парень её оставляет в полном недоумении: «Определённо! Большинство столов к этому времени уже развалились бы».
Видимо следующая шутка придумана ещё в доинтернетные времена, но всё равно она меня развеселила, надеюсь, что и вы улыбнётесь! Надпись на картинке переводится следующим образом: «Когда ты говоришь ему по телефону, что "сложена как богиня", но он никогда не изучал историю искусств, и его ждет шок». А теперь смотрим на картинку.
Следующая шутка так знакома мне и, думаю, другим тоже. Перевод следующий: «Я больше не буду тратить деньги на свою машину», и тут соблазнительница, которая является образом машины пристаёт ко «мне». Кстати, думаю, что вместо машины может выступить и другой источник трат!
Плавно переходим из темы отношений в тему быта. Семейная пара просыпается среди ночи, разбуженная монстром. Когда муж включил свет, жена говорит: «О, слава Богу! В темноте я подумала, что это гора грязного белья».
А вот носки пропадают во время стирки в стиральной машине - это факт. Есть теория, что стиральная машина питается носками. Причём, как мы видим, такая проблема происходит во многих странах. Командир носков предупреждает новобранцев: «Парни, мы идём внутрь и я не буду врать вам. Некоторые из нас не вернутся».
Следующая картинка про то, как разные люди занимаются спортом. На картинке изображен бассейн и написано «Всем бассейнам это нужно». Левая дорожка с табличкой «медленная дорожка», средняя дорожка - «быстрая», а правая - «дорожка для разговоров».
И последняя картинка может быть вполне реальной. Насколько это шутка - не знаю. Вопрос «Вы пьяны?». Два квадратика «да» и «нет», в один из которых надо поставить крестик или галочку. Крестик поставили, но в квадратик не попали, метились в квадратик «нет».
Какие шутки вам понравились, а какие нет. Больше картинок с шутками вы найдёте здесь - lifeinEngland.ru
Понравилась статья - ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал «Жизнь в Англии» и делитесь ссылкой на мой канал с друзьями и в соцсетях.
Также вы меня можете найти в Инстаграм, в Телеграме и Ютюбе.
С вами была Марина Ингрид.