(Возможно, могут возникнуть проблемы с доступом. Но ссылка активна.
Есть ли смысл что-либо добавлять? Конечно, есть!
А название? Кто чья сестра? Собственно, река Сестра как "своячка" Невы? Древняя чухонская легенда, быть может?
Сколько вопросов, а ответ один: нет!
Но без легенд и фольклора ну никак не обойтись! Такова моя натура.
Во-первых, я просто обожаю его творчество (и, кстати, с юбилеем его!), хотя к контексту статьи его никак и не прикрепить более;
Ну, а во-вторых - ещё раз см. во-первых:
Река Смородин(к)а= Река Сестра (по крайней мере та, которая на первом фото под заголовком статьи)
А вот эту ссылку я давненько кидал:👇
В главе "И за рубежом тоже" основательно изложено все, что касается этого своеобразного топонима.
Повторюсь - вроде и нечего добавлять, да... мне и самому уже и не разобрать! Всегда есть довесок.
Для начала вот такой вот ярлычок:
Ну и толкование:
Думаю, уже точно ничего добавлять не стоит. Слово общефинское и, как мы видим, изменив звучание, сохранило исходное значение. Не всегда так. А конкретно в данном случае коми-зырянское "сэтöр" ещё больше похоже именно на гидроним "Сестра", а вот мансийское "сосыгйӣв" как-то не шибко напоминает исходное фонетическое написание и звучание этого фитонима. Бывает...😑
А вам желаю, чтобы было всегда ..ну хотя бы здоровье!
А добавлять уже можно только здоровые продукты в рацион.