Очередная, еженедельная, подборка киномелочей. Ссылки на предыдущие заметки - в конце.
"Мерлин"
Первая серия второго сезона.
Мерлин корпит над Таинственным Волшебным Языком из прошлого.
Смотрю, что-то знакомое. Да ведь это грузинские буквы! К сожаление, просто абракадабра. Переводчик не выдал адекватного результата.
"Самая обаятельная и привлекательная"
Заинтересовал эпизод в комедии "Самая обаятельная и привлекательная" (1984), когда Сусанна приводит героиню Муравьёвой к подпольному фарцовщику, кажется, дипломату (Игорь Ясулович): "Она что, с Урала?"
Пара моментов.
1. У дяденьки есть видеомагнитофон. Большая бандура - над телевизором. Видимо, какая-то редкая студийная модель. Не встречал таких (может кто подскажет модель?)
Рядом валяется коробка от дорогущей техники Super ANRS - это свето-музыкальная реклaмная витрина JVC. Наружная реклама. Что она делает дома у мажора — не понятно.
Также на стене с десяток древних русских икон, целый иконостас, тянущих на целое состояние.
2. Странно, что Надя Клюева несколько раз полностью переодевается перед незнакомым мужчиной: "Карден! У нас в Союзе две-три единицы таких. И то - у жён дипломатов неприсоединившихся стран!" Ведь примерочной и раздевалки в комнате нет.
3. В следующей сцене внезапно в квартире у Нади обнаружился до боли знакомый плед, висящий на стене вместо ковра. Тот самый, из "Москва слезам не верит" и "Одиноким предоставляется общежитие".
"Москва слезам не верит"
"Мы, нижеподписавшиеся"
В конце фильма "Мы, нижеподписавшиеся" (1981) Куравлев надевает на голову черную беретку, падает в строительную яму с работами на канализации (намёк) и предстаёт в полном облачении Афони (1975).