Первая часть здесь. Предыдущая часть здесь.
Журнал оперативного отдела
16.10.41.
1,8-й км к востоку перекрёстка Кестеньга
02:00 Приказ дивизии о формировании разведбатальоном роты носильщиков и оборудовании у оз. Шернице-Ламби склада снабжения (прил. с202).
03:00 Донесение в 3-й АК: в Окуневу Губу будет направлен 3-й батальон 6-го полка. Дивизия СС «Норд» просит подготовить для северного фланга резерв (финский батальон) (прил. с203).
03:30 Приказ дивизии №14 о направлении 3-го батальона 6-го полка в Окуневу Губу. 3-й батальон 6-го полка подчинён дивизии напрямую.
09:00 Выдвижение 3-го батальона 6-го полка в Окуневу Губу.
10:50 Приказ разведбатальону: в начале второй половины дня отправить 7-ю роту 7-го полка в район расположения резервов 6-го полка.
12:35 Начальник оперативного отдела командиру разведбатальона: против оберштурмфюрера Bösader возбуждается военно-уголовное дело.
12:50 Уведомление из 3-го АК: Финскому батальону отдан приказ находиться в боеготовности в районе перекрёстка Кестеньга для проведения контратак в направлениях дороги и Окуневой Губы (прил. с 205).
15:30 Промежуточное донесение в 3-й АК:
Разведгруппа 6-го полка, отправленная на север, доложила о наличии на перешейках между озёрами 20-19 и 19-11 препятствий в виде завалов деревьев, а также проволочных и минных заграждений, за которыми находится противник.
В 09:30 передовые части (3-го батальона 6-го полка) выдвинулись в Окуневу Губу.
Днём по 16-му и 17-му километрам дороги был проведён огневой налёт. Наблюдалось густое и продолжительное задымление.
Напротив участка 1-го батальона 7-го полка русские весь день ведут работы (по ним ведётся беспокоящий миномётный огонь).
Противник ведёт сильный миномётный огонь (7 раненых).
17:15 Уведомление из 3-го АК о том, что в ближайшие дни в дивизию прибудет батарея, находящаяся в 9-м пехотном полку. Батарея оптической и звукометрической разведки в настоящее время находится в Куусамо.
9-й пехотный полк передислоцируется в район Куусамо Йотсиярви-Кемиярви.
20:20 Приказ 3-го АК о проведении разведки позиций противника (прил. с206).
20:30 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) На севере, между озёрами 20-19 и 19-11 нашей разведкой были обнаружены завалы и минные заграждения, за которыми находится противник.
На правом фланге участка дороги были отогнаны несколько русских, раскидывавших пропагандистские материалы.
По русским, окапывавшимся напротив участка 1-го батальона 7-го полка, вёлся миномётный огонь.
Вражеские батареи, расположенные в районе пересечения линий r601552 h21200, а также напротив участка 1-го батальона 7-го полка и участка дороги, были обстреляны артогнём.
2.) Текущее местонахождение группы Benner (Okunjewaguba) по причине отсутствия связи неизвестно.
7.) Установка на болотах проволочных заграждений. Продолжение операции Okunjewaguba.
9.) Противник вёл беспокоящий артогонь по дороге и миномётный огонь по участку 6-го полка.
10.) Пасмурно, холодно, хорошая видимость.
Толщина льда:
10 см на озере 26
5,5 см на озёрах 35 и 36
8 см на озере 37.
Болото между озёрами 37 и 41 слегка промёрзло.
Вечером на КП дивизии прибыл начальник оперативного отдела дивизии J майор Haathi.
Командир 3-го батальона 6-го полка был уведомлён о том, что с направления Окуневой Губы могут появиться финские разведгруппы. Нашу разведку нужно вести на запад.
17.10.41.
1,8-й км к востоку перекрёстка Кестеньга
10:00 Проведение инструктажа трёх финских офицеров из финского резервного батальона, находящегося у перекрёстка.
10:50 Донесение начальника тыловой службы: Службой тыла получен приказ 3-го АК о выделении для финнов 147 транспортных средств. В этой связи зимнее снабжение дивизии СС «Норд» даже самым необходимым становится невозможным. Уведомление об этом было отправлено в корпус.
11:00 Радиограмма 3-го батальона 6-го полка: 3-й батальон около 09:00 выдвинулся к своей цели, и запрашивает срочное предоставление 20 вьючных лошадей.
Выделение 20 вьючных лошадей было согласовано корпусом.
13:30 Донесение командиру 6-го полка (выполняющему обязанности командира дивизии): утром к оз. Шернице-Ламби прибыли 2 пулемётных танка.
14:40 Донесение 7-го полка о том, что линия разграничения с 13-м пулемётным батальоном (южная граница дивизии) была установлена по центру болота, которое находится между 13-м пулемётным батальоном и 2-м батальоном 7-го полка.
15:35 Сообщение 3-го АК о прибытии 12-го финского полка в составе двух батальонов, и его размещении на позиции «Taka» и западнее её. Дивизия должна обеспечить возможность свободного проезда в этот район.
17:35 Уведомление из 3-го АК о том, что 18 октября для охраны склада снабжения у оз.Шернице-Ламби выделяются 3 пулемётных танка.
19:20 Сообщение 3-го АК о том, что для 3-го батальона 6-го полка пока что выделены 12 вьючных лошадей, остальные будут позже.
20:30 Суточное донесение в 3-й АК:
1.) В 5:00 к складу снабжения у озера 46 была направлена рота носильщиков в количестве 97 человек, сформированная из личного состава разведбатальона.
Перед участком 6-го полка разбрасывались агитационные материалы.
Артиллерия уничтожала миномётные позиции.
От 3-го батальона 6-го полка донесений не поступало.
3.) 3-й батальон 6-го полка подчинён непосредственно дивизии СС «Норд».
9.) Вёлся усиленный артминомётный огонь, кроме того, с 17:40 на участке дороги начался огонь из танковых орудий. Около 16:00 на северном берегу озера 23 были замечены несколько русских (разведгруппа), двигавшиеся на восток. Перед 2-м батальоном 7-го полка русские развернули транспарант.
10.) Ясно, мороз, хорошая видимость.
Толщина льда:
Озеро 26 – 10 см
Озеро 41 – 12 см
Озеро 37 – 9 см
Озёра 36-35 – 7,5 см.
По болоту перед 2-м батальоном 7-го полка можно проехать на гужевых повозках. Болото перед 1-м батальоном 7-го полка проходимо для пехоты. Болото между озёрами 37 и 41 слегка промёрзло.
По ручью между озёрами 23 и 41 могут пройти одиночные солдаты (8 и 4 см).
Самая низкая суточная температура: - 15°С.
Самая высокая суточная температура: - 7°С.
В результате разведки, проведённой на северном фланге 16.10., было выявлено:
1.) Между озёрами 19-20 и 19-11 расположены вражеские позиции. В лесных завалах находятся мины-сюрпризы. На расстоянии 15 м позади них крупное проволочное заграждение. Противника за этими заграждениями было не распознать, однако, по разведгруппе был открыт огонь. На юго-восточном берегу озера 19 обнаружен блиндаж и кабель к дереву, с которого ведётся наблюдение. Лесной завал между озёрами 19/11 составляет 2-3 м в высоту.
2.) С северной части перешейка вдоль западного берега озера 11 на север ведут тропинки. Днём ранее по ним ходили группы составом от 6 человек.
3.) На обоих перешейках силы противника составляют, предположительно, 1 роту. Попытка проведения внезапной атаки была сорвана минами-сюрпризами, а также вражеским огнём из обороны.
-----------------------------
Из записей в журнале это не ясно, но, по ходу дела, 17 октября, немцы заняли Окуневу Губу. Об этом написано в боевом отчёте дивизии от 20.10.41.
2.) В отчётный период на фронте проводились небольшие разведывательные мероприятия. 14 октября в Окуневу Губу под командованием оберштурмфюрера СС Bösader вновь была направлена боевая группа разведбатальона в количестве 200 человек, которой была поставлена задача захватить Окуневу Губу и вести оттуда усиленную разведку. Вначале боевая группа вышла к озеру Шернице-Ламби, откуда, вступая в боестолкновения с небольшими силами противника (4 ручных пулемёта), продвигалась на север, выйдя к отметке 132,9, расположенной в 4 км южнее Окуневой Губы. С наступлением темноты соприкосновение с противником там прекратилось, несмотря на это, боевая группа отступила примерно на 2 км, так как её командир, вопреки имевшемуся к этому моменту численному превосходству над противником, посчитал, что там безопаснее. После того, как утром 83 человека сказались больными, боевая группа прекратила продвижение и, представляя в негативном свете состояние личного состава, пыталась добиться у дивизии отмены задачи. Соприкосновение с противником отсутствовало. Несмотря на неоднократно отданный приказ о продолжении операции, боевая группа, без донесения об этом, отошла ещё на 3 км. Вместе с 65 больными (все способные передвигаться) командир боевой группы без приказа вернулся в разведбатальон на исходную позицию. Он доложил о том, что отвёл боевую группу на 3 км назад в связи с возникновением угрозы её утреннего окружения на той позиции противником, силы которого, предположительно, составляли батальон. Это предположение было основано на разведдонесениях, которые не были подтверждены командирами. Соприкосновение с противником не состоялось. В связи с тем, что на этом проведение операции практически было сорвано, дивизия отдала оставшейся части боевой группы приказ о возвращении на исходную. На командира группы было заведено военно-уголовное дело.
16 октября вместо разведбатальона в Окуневу Губу был отправлен находившийся в резерве 3-й батальон 6-го полка, который на следующий день выполнил поставленную задачу без контакта с противником.
------------------------------
------------------------------
Продолжение здесь.
Переводчику за перевод:
номер карты Сбер: 5484 5500 1572 4931
https://yoomoney.ru/to/41001372289435