Давно прошли времена, когда индустрия красоты могла предложить только тени, помаду, тушь и румяна. Сейчас beauty сфера переживает свой рассвет, и огромные гипермаркеты косметики тому подтверждение. Чего там только нет! Заходишь внутрь и попадаешь в мир переливающихся баночек, тюбиков, коробочек и пакетиков, непосвященному человеку бывает сложно понять с первого взгляда, что и зачем нужно. И даже профи читают описания к каждому товару, ведь нужно понимать, что конкретно ты наносишь на свое лицо и тело. Тут без английского никак: обычно описание in English присутствует, но перевода часто нет, или он не вполне корректен. Лучше разобраться во всем самим! Поэтому ниже полезный word list, который точно может вам на beauty шопинге.
Декоративная косметика
- make-up base, primer - база под макияж
- face tint, tinted moisturizer - тональный крем
- highlighter, brightener, illuminator - хайлайтер
- concealer - консилер
- blush, rouge - румяна
- bronzer - бронзатор
- powder - пудра
- brow gel - гель для бровей
- eyebrow pencil - карандаш для бровей
- eye pencil - карандаш для глаз
- mascara - тушь для ресниц
- eyeliner - подводка для глаз
- liquid eyeliner - жидкая подводка для глаз
- eye shadow - тени для глаз
- lip gloss - блеск для губ
- lip liner - подводка для губ
- lipstick - помада
- nail polish - лак для ногтей
Какая бывает тушь?
- waterproof - водостойкая
- volumising - с эффектом увеличения объема
- curling - с эффектом подкручивания
- false lashes - с эффектом накладных ресниц
Какая бывает помада?
- Sheer / Satin - прозрачная бесцветная для увлажнения губ
- Matte - матовая
- Glossy - глянцевая
- Metallic - с эффектом оттенка металла
Уходовая косметика
- moisturizer - увлажняющее средство
- facial cleanser - очищающее средство для лица
- serum - сыворотка
- emulsion - эмульсия
- firming serum - укрепляющая сыворотка
- soothing cream - успокаивающий крем
- nourishing cream - питательный крем
- night facial cream - ночной крем для лица
- anti-age (age control) cream - антивозрастной крем
- repair cream - восстанавливающий крем
- exfoliant (scrub) - скраб
- thermal water - термальная вода
- micellar water - мицеллярная вода
- toner - тоник для лица
- lip balm - бальзам для губ
Желаем вам удачного шопинга и самой качественной косметики! А больше увлекательных и полезных тем про английский язык вы можете найти в нашем блоге!