Уважаемый читатель, этой статьёй я начинаю цикл работ, посвящаемых исследованию амплификационного материала в книге Махатмы Ганди «Hind Swaraj или Индийское самоуправление».
Не секрет, что в юнгианской терапии метод амплификации является одним из основных. В процессе обучения психологи стремятся овладеть искусством амплификации, чтобы использовать его в клиентской работе с максимальной эффективностью. В принципе, амплификационная работа проходит и в других модальностях, но в юнгианстве она расцветает прекрасной пышной розой, обращающейся не только к сознанию клиента, но и к его бессознательной части.
В двух словах о сути метода. Когда клиент приходит к психологу в депрессивном эмоциональном состоянии, то классически психолог снимает 2 фактора, которые вредят клиенту здесь и сейчас. Это изоляция и драматизм. Эмоциональный упадок, в основном, сопровождается ощущением полного одиночества и непонятости. В кабинете психолога человек раскрывается: клиент может почувствовать себя свободно и в безопасности, за счёт чего он свободно транслирует свои чувства. Психолог поддерживает клиента, присоединяется к нему в эмоциях, что снимает эффект изоляции.
Драматизм ситуации возникает в наибольшей степени из-за складывающегося у клиента ощущения, что его случай уникален. Вот здесь и включается первый аспект амплификационной работы психолога. Его задача заключается в том, чтобы показать клиенту неуникальность его ситуации. Показать, что многие люди сталкиваются с тем же самым. С этой целью психолог может апеллировать к случаям из истории других людей (не своих клиентов, дабы не нарушить правило конфиденциальности), исторические экскурсы в биографию известных людей, литературные произведения, духовную литературу, культурное наследие или мифологию разных народов мира и так далее. Таким образом снимается драматичность в сознании клиента. Именно на принципе снятия драматичности зиждется основной целительный эффект групповой терапии.
Но если в иных методах амплификационная работа направлена только на расширение зоны сознания, то юнгианство использует этот метод и для того, чтобы «достучаться» до души клиента. Мы используем амплификацию, чтобы обратиться к архетипическому полю бессознательного. Своими амплификациями я стремлюсь возбудить эмоции в клиенте, которые дадут достаточный энергетический импульс для пробуждения того или иного архетипа. Порой амплификационные образы позволяют пообщаться с самим архетипическим образом и направить его в сторону инкорпорирования в сознание клиента максимально полезным для него образом.
Для такой работы мне как юнгианцу по образу мыслей и принципам работы требуется обширный и глубокий амплификационный материал для работы с клиентами. Юнг в своей работе много использовал греческую мифологию. Она красочна, полна сюжетами и способна увлечь сознание клиента. Однако, я вижу, что нашему клиенту она может быть не столь близка, а потому и не столь эффективна, как европейцу, с которыми работал Юнг. Всё-таки классическое европейское образование строилось на античной традиции, в нашей стране этого не было. Поэтому я постоянно нахожусь в поиске амплификационного материала, который будет близок нашим клиентам.
Книга Махатмы Ганди, о которой пойдёт речь в моём цикле статей представляет из себя прекрасный материал для амплификации с нашими клиентами. Она полна эмоций, обращается к глубинам души, наполнена реальными событиями и деталями, способными возбудить воображение. В своём цикле я постараюсь максимально использовать предложенный Ганди материал, приводя наиболее яркие эмоциональные цитаты, и показать, как он может быть отражён относительно сознания и бессознательного отдельного человека.
Несколько слов о самой книге и о моих с ней отношениях.
В 2021 году я перевела с английского языка и озвучила это произведение. Получившаяся аудиокнига размещена в бесплатном доступе в рунете (например, на сайте akniga.org, в поиске достаточно завести Анастасия Малышева Hind swaraj). Это было сделано из душевного порыва в дар соотечественникам. Статьи я буду основывать на выполненном мною переводе, сама же книга на английском, как видно на представленной фото не ограничивала права на её использование. В этом весь Ганди: великая душа, стремившаяся только отдавать этому миру добро, ничего не прося взамен.
Фото обложки первого издания книги на английском языке (на гуджарати книга вышла в 1909 году)
В 1909 году, в возрасте сорока лет Мохандас Карамчанд Ганди написал небольшую книгу, названную им «Индийское самоуправление». Эта книга во многом стала идеологическим столпом для инидийцев в их борьбе за освобождение от английского правления. С момента своего появления и до сих пор эта книга для англосаксонского мира носит характер враждебной. Когда-то она была запрещена, сейчас её можно найти в анналах англоязычного интернета, но Вы не найдёте её, к примеру, в формате профессионально озвученной аудиокниги на английском языке. По сей день для западного мира она полна крамольных мыслей.
Мы же с Вами постараемся извлечь максимум психологической пользы из искренних и полных чувств мыслей человека, который при своей жизни был наделён согражданами титулом Махатма, что означает велика душа.
P.S. Для желающих прослушать саму книгу: ссылка на аудиокнигу.
Автор: Анастасия Малышева
Психолог
Получить консультацию автора на сайте психологов b17.ru