Найти в Дзене
Андрей Топилин

Рассказ "Переводчик"

Лёша испытывал реальный интерес к точным наукам. Математика и физика всегда давались легко. Даже олимпиады щёлкал как семечки - всегда призовые места.

А вот с гуманитарными дисциплинами были проблемы. Особенно тяжело давалось изучение иностранного.

Школьный учитель английского языка спрашивал не строго. Не прогуливай, пиши конспекты, не балуйся , делай домашнее задание - хорошая оценка обеспечена!Даже наизусть не спрашивал особо.

Лёша ответственно подходил к поручениям родителей, но точно не к английскому языку. Уроки посещал, но относился к этому предмету посредственно. Какие-то слова по фильмам выучил, какие-то в интернете увидел, но реального знания не было.

***

Родители не особо переживали, что их ребёнок играет в онлайн игры. Спортом занимается, друзей много, успеваемость хорошая, значит можно и поиграть.

- Лёша, а что ты делаешь?
- Пап, мы в игру играем. Тут с реальными людьми! Не отвлекай. На паузу поставить нельзя.
- А кто вот эти человечки, которые с тобой бегают?
- Пап, это мы с иностранцами играем. А я им говорю, что делать надо. Я ГЛАВНЫЙ!
- Молодец, Лёха, не зря на английский ходишь!!!

***

В субботу на родительском собрании обсуждали успеваемость детей. Лёшу тоже не обошли стороной. Особенно отметили успеваемость по английскому языку.

После мероприятия всей семьёй решили зайти в кондитерскую попить кофе.

Сегодня тётя Лариса приедет к нам в гости, давно не виделись. Лучшая подруга, а так редко бывает в нашем городе. Работа у неё такая - путешествовать, заключать контракты, наверное, много интересных людей по Миру повидала.
Кстати, с ней будет коллега! Молодой иностранец, она его стажирует.
А ты, Лёха как раз будешь всё переводить нам. Ты же там в играх уже наверное весь английский выучил!!!

***