适合学习中文，了解中国文化的电影
Фильмы, подходящие для изучения китайского языка и понимания китайской культуры
1.《霸王别姬》
《Прощание с моей наложницей》
影片围绕两位京剧演员程蝶衣和段小楼半个多世纪的悲欢离合，展现了他们对传统文化、人情、人性的思考和理解。
Фильм вращается вокруг радостей и горестей двух актеров пекинской оперы Чэн Диеи и Дуань Сяолоу на протяжении полувека, показывая их мышление и понимание традиционной культуры, условий жизни людей и человеческой природы
2.《花木兰》
«Хуа Мулан»
花木兰代父从军的经典故事在中国家喻户晓，迪士尼的演绎无疑有助于这一独特魅力的中国女性形象走向更广阔的国际舞台。华丽的中国象棋、风筝、折扇、舞狮等电影《元素》中的花木兰独立、勇敢、负责、又甜美、温柔的形象代表了中西文化的融合。
Классическая история о том, как Хуа Мулан пошла в армию вместо своего отца, хорошо известна в Китае, и интерпретация Диснея, несомненно, помогает этому неповторимо очаровательному образу китаянок выйти на более широкую международную арену.Изысканные китайские шахматы, воздушные змеи, складные веера, танцы львов и т. д. в фильме «Элементы», а также независимый, смелый, ответственный, но милый и нежный образ Мулан олицетворяют слияние китайской и западной культур.
3. 《功夫梦》
《Карате-пацан》
该片讲述了一个名叫帕克的受欺负孩子向修理工韩先生（成龙饰）学习武术，并在武术比赛中击败对手夺得冠军的故事。
В фильме рассказывается история ребенка по имени Паркер, над которым издеваются, который изучает боевые искусства у мастера по ремонту г-на Хана (Джеки Чан) и побеждает своих противников в соревновании по боевым искусствам, чтобы выиграть чемпионат.
4. 《中国合伙人》
«Китайские партнеры»
该片讲述了从20世纪80年代到21世纪大时代下三个年轻人从学生年代相遇、相识，共同创办英语培训学校，最终实现“中国式梦想”的故事。影片将20世纪80年代以来30年的大变革背景植入其中，把梦想、友谊、爱情巧妙地融合在一起。
В фильме рассказывается история трех молодых людей из 1980-х по 21 век, которые встретились и узнали друг друга еще будучи студентами, стали сооснователями школы обучения английскому языку и, наконец, реализовали «китайскую мечту». В фильме рассказывается о 30 годах великих перемен, произошедших с 1980-х годов, умело объединяя вместе мечты, дружбу и любовь.
