Так, хватит Вавилона, вернёмся в спокойное созерцание Срединного государства.
Антитезой Пудуну является сад Юй Юань.
Вход в парк
Сэлфи!
Далее вики: название его означает «Сад Радости», или «Сад Неторопливого Отдыха», и сегодня это действительно пасторальный мир внутри сверхсовременного и беспокойного мегаполиса.
Вода - это очень фэншуй
Первый владелец сада Юй-Юань — Пань Юньдуань, бывший казначеем провинции в эпоху Мин, решил построить сад, напоминающий императорский сад в Пекине, чтобы порадовать родителей на старости лет. Строительство, начатое в 1559 году, из-за отсутствия денег то останавливалось, то возобновлялось, но так и не было завершено в течение 20 лет. Отец Юньдуаня, бывший Министр Наказаний (ГУИН Китая? - прим. авт.) Пань Энm, не дожил до того момента, когда сад был закончен. Более того, сам владелец сада обанкротился, а потомки захотели продать его детище. Нашлись торговцы, охотно выкупившие Юй-Юань по низкой цене. Позже сад был включен в состав Храма Божества-покровителя Города. Часть Юй-Юань, известная как Внутренний Сад, была достроена в 1709 году.
С 16 века парк несколько раз подвергался переустройству. В середине XIX века Юй-Юань был сильно разрушен. Свой современный вид Сад Юй-Юань приобрел после реставрации и восстановления в 1956 году.
Несмотря на небольшую площадь, 4 гектара, сад так мастерски спланирован, что кажется огромным. И очень изящным, ведь продумана каждая деталь.
Рабочее место чиновника
Мебель из корней - особый шик
Часть первая - Шанхай. Французская концессия
Часть вторая - Шанхай. Виктор Сассун и отель Cathay
Часть третья - Шанхай. Пудун
Часть четвёртая - Шанхай. Ночной Пудун
Часть пятая - Шанхай. Сад Юй Юань
Часть шестая - Шанхай. Блошиный рынок
Часть седьмая - Шанхай. Лица
Оригинал - https://justfedja.livejournal.com/5166.html
Ноябрь 2014