Была чрезвычайно удивлена, когда известнейшую, как я считала, пословицу, современные молодые люди не только не знают, но и не понимают её смысла! Разговор идёт о пословице: "Воспитывать ребёнка нужно пока поперёк лавки лежит. А как ляжет вдоль - будет уже поздно!" Лавки, лавочки, скамейки. Верно, ушли в прошлое "лавки" как предмет деревенской мебели. Широкие лавки были вдоль стен в каждой русской избе: на них и сидели днём, и спали ночью, и укладывали на них детей. На улицах у деревенских домов также всегда были лавки, на которых соседки иногда собирались пообщаться по вечерам. Но и эти лавочки сегодня называют скамейками. В Интернете встретила неправильное понимание известной пословицы. На одном известном сайте, где можно задавать любые вопросы, чтобы получить "любые" ответы, на вопрос о смысле данной пословицы был оставлен следующий комментарий: "Лавка применялась при наказании детей, а все знают, что основным аргументом в деле воспитания была розга или лозина, укладывал папаша
Это ж надо! Молодёжь не знает пословицу: "Воспитывай, пока поперёк лавки лежит!"
22 марта 202422 мар 2024
545
2 мин