Сегодня слово "кабриолет" означает автомобиль с откидывающимся верхом. При нашем холодном, иногда дождливом климате, такое средство передвижения хотя и крайне непрактичное, но является пределом мечтаний некоторых автомобилистов-романтиков)
Особенно впечатленных образом престижного авто в кино. Причём элитарности и шарма кабриолету придаёт в немалой степени вид окружающего пейзажа. Особенно морского)
Впрочем, при всем "крутом" имидже кабриолета многим знатокам и ценителям респектабельных, статусных предметов ничего не мешает называть "автомобиль мечты" уничижительным сокращением "кабрик". И отчасти они правы) Особенно если углубиться в этимологию.
Поскольку пафосно звучащее слово кабриолет ведет свои корни к козам.
В русский язык кабриолет попал как заимствование из французского cabriolet. Кстати сказать, первые автомобили без верха появились именно на улицах Парижа в 19 веке. Лишь затем открытые самодвижащиеся экипажи начали колесить по другим европейским столицам.
Вернемся к этимологии. Во французском языке есть слово cabrioler - "скакать", "прыгать". Пришедшего из итальянского, в котором capriolare имеет точно такое же значение и происходит от слова capra - "коза".
Есть у коз особенность — прыгать в своё удовольствие, без каких-то причин.
Видимо просыпаются в них древние инстинкты, заложенные генетически, когда козы обитали в горах.
При чём тут автомобиль кабриолет и слово, которым он называется?
Дело в том, что технический прогресс это всегда эволюционное развитие.
Вот так выглядели старинные кабриолеты:
Думаю разбирающиеся в технике и механике заметили довольно высокую посадку автомобиля и практически полное отсутствие рессор и амортизаторов.
Так что можно себе представить, насколько некомфортно было ездить на таком кабриолете, где пассажир и водитель подскакивали на любой кочке, камне или неровности. А учитывая качество дорожного покрытия далёких времён, трясло и раскачивало кабриолеты "за милую душу".
Поэтому при всей престижности автомобиля в 19 веке, становится понятно, что от поездки трудно было тогда получить удовольствие. Ну разве только от экстремальных прыжков)
Думаю связь слова кабриолет с козьими прыжками и скачками теперь вам вполне понятна.
Вот такая история. Благодарю за внимание)