Русскую королеву Франции Анну Ярославну, жену Генриха I, в свое время сильно разочаровал французский быт. Особенно печальной оказалась ситуация с плохо развитой системой отопления в средневековых дворцах и замках. Где это видано: коптящие камины вместо печей? Анна пыталась обучить французов, но удалось ли ей это? Варварское «колдовство» Анна в письме Папе Римскому жаловалась, мол, сколько она чертежи ни показывает, французские умы всё равно ничего не поймут: и как это такой загадочный предмет, как печь, вообще работает. «”Мадам, — говорят, — это невозможно”. Я отвечаю: “Не поленитесь, поезжайте на Русь, у нас в каждой деревянной избе печка есть, не то что в каменных палатах”. А они мне: “Мадам, мы не верим. Чтобы в доме была каморка с огнем, и пожара не было? О, нон-нон!” Я им поклялась. Они говорят: “Вы, рюссы, — варвары, скифы, азиаты, это у вас колдовство такое”.» Да, в средневековой Франции предпочитали камины: дорогие, красивые, сразу видно — будущие музейные экспонаты. Правда,
«Мадам, — говорят, — это невозможно»: смогла ли русская царевна научить французов делать печки. Часть 2
8 марта 20248 мар 2024
127
3 мин