Как я уже не раз писала, в английском языке есть много слов, которые американцы и британцы пишут по-разному. Американцы часто опускают букву U, которая в некоторых британских словах появляется как вторая гласная непосредственно перед согласной. Вот и слова Mold и Mould — альтернативные варианты написания одного и того же слова.
Однако это правило распространяется не на каждое такое слово, поэтому студентам сложно запомнить, какие именно слова имеют разное написание.
Когда использовать Mold
Английской слово Mold может быть существительным или глаголом.
В роли имени существительного Mold иногда означает грибок, растущий на органических веществах (плесень). Взгляните на примеры:
Кроме того, слово Mold может означать “форма для выпечки” - то есть контейнер, который придает форму жидкой субстанции по мере ее затвердевания. Например:
Иногда слово “mold” используется в переносном смысле для обозначения некоего узнаваемого шаблона. Например:
В качестве глагола слово mold означает “придать чему-то новую форму". например:
Когда использовать Mould
Mould — это написание его же самого слова в британском английском. Оно используется во всех тех же контекстах, что и Mold.
Там, где американцы говорят “Mold”, авторы, пишущие для британской аудитории, использовали бы вариант Mould. Эти два слова отличаются друг от друга только тем, что они приняты в разных языковых сообществах.
Как запомнить разницу
Как я и обещала в начале статьи, показываю полезный трюк, который поможет запомнить, когда какое слово использовать.
- Mold — предпочтительное написание в американском английском.
- Mould – предпочтительное написание в британском английском.
Поскольку британское слово “Mould” содержит букву «U», как, и United Kingdom (Соединенное Королевство), вам будет легко запомнить, что этот вариант слова используется в британском английском.
Резюме
- Mold и Mould — это альтернативные варианты написания одного и того же слова, которые могут означать “плесень” или “форма для выпечки” и играть в предложении роли как имени существительного, так и глагола, Во втором случае они описывают действие по формированию чего-либо.
- Американцы пишут Mold, а британцы - Mould
Теперь, когда вы знаете разницу между этими двумя словами, обязательно посетите загляните в раздел “Словарные уроки” , чтобы узнать ответы на все ваши вопросы по выбору правильного слова.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова
