Найти тему

Как спросить по-турецки "ты будешь?" и ответить "не буду". Часть 2/2

Оглавление

Добрый день, друзья!

Как вы уже поняли, сегодня мы продолжим изучение настоящего времени и пройдем сразу 2 темы. Не переживайте, вы их легко освоите, так как до этого изучали утвердительную форму. Сегодня будет просто дополнение к нему. Нaydi başlıyoruz (Теперь вы уже точно понимаете эту фразу)!

Настоящее время в турецком языке. Отрицательные и вопросительные формы. Фото из х/ф "Операция Ы"
Настоящее время в турецком языке. Отрицательные и вопросительные формы. Фото из х/ф "Операция Ы"

Вопросительная форма

Мы движемся вперед и сейчас научимся задавать вопрос - приятная новость. До этого вы уже встречались с вопросительными частицами (-mı -mi -mu -mü) и знакомы с правилами гармонии. Теперь мы их применим к настоящему времени и все сделано.

Как это будет? Сначала смотрим на таблицу - может вам станет все сразу понятно. Внизу, после таблицы я напишу описание формирования вопросительной формы.

Спряжение вопросительной формы глагола в настоящем времени
Спряжение вопросительной формы глагола в настоящем времени

Думаю, вам почти уже понятно, но для полной уверенности давайте расскажу.

Как вы заметили, мы спрягаем только вопросительную частицу -mu. И она для любого глагола (не важно, какие гласные в глаголе; твёрдые или мягкие) - спрягается одинокого.

Почему? Потому что частица -mu стоит перед суффиксом -yor, которая неизменна для любого глагола. И после гласной буквы "О" по правилам гармонии может следовать только вопросительная частица -mu.

Для закрепления рекомендую просклонять 10 основных глаголов письменно. Если у вас письменно все получиться на письме, тогда сделайте устно - это будет уже высший пилотаж. К этому всегда нужно стремиться. Так же это еще отличная разминка для мозга.

Ты идешь? - Sen geliyor musun? (geliyor musun?).

Отрицательная форма

Для начала вспомним отрицательные частицы. Да, все верно, их всего две - ma и -me. Теперь их нужно вставить в глагол. Лучшее место - это после основания глагола. Формула будет выглядеть так.

Формула отрицательной формы настоящего времени в турецком языке
Формула отрицательной формы настоящего времени в турецком языке

Так, а где же наши частицы - ma и -me, про которые только что говорили, что произошло с ними? Все нормально, не стоит беспокоиться. Они на месте, но им пришлось адаптироваться под своего соседа суффикса -yor.

Суффикс -yor не хочет менять свой привычный уклад. Принимает перед собой только гласные -ı, -i, -u -ü. Поэтому вопросительным частицам - ma и -me пришлось пойти на вот такой компромисс:

Спряжение вопросительной формы глагола в настоящем времени
Спряжение вопросительной формы глагола в настоящем времени

Вот так и решили. Да, вам это следует запомнить. Для этого возьмите 10 глаголов и проспрягайте сначала письменно, а потом устно. Покажу один для примера с глаголом "хотеть" (iste-mek):

  • Ben istE-mi-yor-um (ударение на E)
  • Sen iste-mi-yor-sum
  • O iste-mi-yor
  • Biz iste-mi-yor-uz
  • Siz iste-mi-yor-sunuz
  • Onlar iste-mi-yor-lar

Почему нужно прописать и проговорить устно? Приведу такой пример. Допустим вы решили заняться боксом. Тренер вам рассказал и показал, как защищаться и ударять. Вы внимательно слушали, кивали головой и потом вышли на ринг. Про результат думаю и не стоит говорить.

Тут почти так же. Как боксёр тренируется на груше и проводит бой с тенью, так и вы тренируетесь на бумаге, потом можете говорить сами собой.

10 вопросов для закрепления

Bora, havuzda yüzüyor mu? Бора плавает в бассейне?

Evet, ___________________________

Hayır, ___________________________

Aysun, Türkçe öğretiyor mu? Айсун преподает турецкий?

Evet, ___________________________

Hayır, ___________________________

Siz arabada müzik dinliyor musunuz? Вы слушаете музыку в машине?

Evet, ____________________________

Hayır, ___________________________

Ayşe ve Erdal konserde eğleniyorlar mı? Айше и Эрдал веселятся на концерте?

Evet, ____________________________

Hayır, ___________________________

Siz her akşam meyve yiyor musunuz? Вы едите фрукты каждый вечер?

Evet, ___________________________

Hayır, ___________________________

Anne mutfakta temizlik yapıyor mu? Мама убирается на кухне?

Evet, ___________________________

Hayır, ___________________________

Sen her gece süt içiyor musun? Ты пьешь молоко каждую ночь?

Evet, ____________________________

Hayır, ___________________________

Dışarıda yağmur yağıyor mu? Идет дождь на улице?

Evet, ____________________________

Hayır, ___________________________

Niçin hâlâ yatıyorsun? Okula git! Почему ты все еще лежишь? Иди в школу!

Evet, ____________________________

Hayır, ___________________________

Bebek her gece ağlıyor mu? Младенец плачет каждую ночь?

Evet, __________________________

Hayır, __________________________

Kolay gelsin (Пусть вам это дастся легко)

До следующих уроков. Пишите в комментариях, как вам дается обучение.

Р.S. Если понятно, ставьте👍

Это вдохновляет к следующим урокам.