Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Про Мой Район

Словарь москвича: Хорошевский и Хорошево-Мневники – сколько букв ё потерялось?

На севере Москвы есть район Хорошёво-Мнёвники, а чуть к западу от него – район Хорошёвский. История этой местности уходит в 16-й век, когда на высоком холме, с которого открывался чудесный вид на речную долину и уходящую вдаль Звенигоро́дскую дорогу, стояло село Хорошёво. Окрестные леса, луга, холмы и болота издревле представляли собой замечательное место для соколиной и псовой охоты, чем и полюбились московским князьям, а позднее – царям. В разное время Хорошёвым владели Борис Годунов и представители царской семьи Романовых. 🎧 Некогда читать? Листайте картинки и слушайте: аудиогид доступен на Яндекс.Музыке 👇 Деревня Мнёвники располагалась на левом берегу Москвы-реки в центральной части большой Кара́мышевской излучины и была самым крупным подмосковным рыболовецким хозяйством. Жители деревни поставляли речную рыбу к царскому двору. Оба поселения – и Хорошёво, и Мнёвники – благополучно просуществовали до середины 20-го века, а затем вошли в состав Москвы. Потом деревни растворились в м

На севере Москвы есть район Хорошёво-Мнёвники, а чуть к западу от него – район Хорошёвский. История этой местности уходит в 16-й век, когда на высоком холме, с которого открывался чудесный вид на речную долину и уходящую вдаль Звенигоро́дскую дорогу, стояло село Хорошёво. Окрестные леса, луга, холмы и болота издревле представляли собой замечательное место для соколиной и псовой охоты, чем и полюбились московским князьям, а позднее – царям. В разное время Хорошёвым владели Борис Годунов и представители царской семьи Романовых.

🎧 Некогда читать? Листайте картинки и слушайте: аудиогид доступен на Яндекс.Музыке 👇

Деревня Мнёвники располагалась на левом берегу Москвы-реки в центральной части большой Кара́мышевской излучины и была самым крупным подмосковным рыболовецким хозяйством. Жители деревни поставляли речную рыбу к царскому двору. Оба поселения – и Хорошёво, и Мнёвники – благополучно просуществовали до середины 20-го века, а затем вошли в состав Москвы. Потом деревни растворились в массовой жилой застройке, а их названия достались в наследство двум столичным районам – Хорошёвскому и Хорошёво-Мнёвникам.

Эти топонимы уже несколько десятилетий вводят в заблуждение не только приезжих, но даже коренных москвичей. Хорошёвский и Хорошёво-Мнёвники – наглядный пример того, как много значит буква «ё» в русском письменном языке. Именно в письменном, поскольку тенденция к игнорированию буквы «ё» в печатной продукции, к которой относятся и карты, и навигационные таблички, привела к тому, что её стали произносить как «е» (например, «Мневники») или как «о» («Хорошово»).

И все же стоит запомнить, что названия обоих районов пишутся через «ё»: и Хорошёвский, и Хорошёво-Мнёвники. Но почему?

С названием «Мнёвники» всё просто. Оно происходит от слова «мнёвые» (или «мнёвьи») – так в старину называли уху и пироги из ме́ня, то есть налима. А мы помним, что подмосковная деревня была поставщиком рыбы к государеву столу, в том числе, и ме́ня, который высоко ценился за жирную и вкусную печень. Так за населённым пунктом закрепилось название «Мнёвники».

Любопытный факт: если с Мнёвниками люди готовы мириться, то буква «ё» в слове Хорошёво многих возмущает. В интернете на эту тему идут дискуссии: почему не Хороше́во? На этот вопрос есть убедительный ответ.

Современный топоним произошёл от названия исторического села Хорошёво. Но откуда пошло наименование самого поселения? Есть предположение, что оно было каким-то образом связано с дивной красотой тех мест – дескать, очень хорошо там было. Неслучайно царь Борис Годунов в 16-м веке сделал это подмосковное село своей резиденцией, в которой принимал важных иностранных гостей. От того времени до нас дошла часть дворцового ансамбля – Свято-Троицкая церковь на Кара́мышевской набережной. Признанный шедевр архитектуры принадлежит к редкой группе памятников в так называемом «годуновском стиле».

И все же в отношении топонима Хорошёво более правдоподобной кажется другая версия. Считается, что первым значимым владельцем села был некий человек по прозвищу Хорош. Звучит необычно, но в 15-16-м веках можно было встретить и не такие мирские имена. Так, в книге «Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в географических названиях Подмосковья» известный географ-краевед Бертиль Вагнер, говорит, что наряду с именем Хорош было в ту пору в ходу мужское прозвище Хороший.

Дальше сработало правило образования притяжательного прилагательного, отвечающего на вопрос «чьё?». Если владелец Хорош – село Хорошёво, а если владелец Хороший – то и село Хоро́шево. По той же аналогии, например, от прозвища Горбач происходит фамилия Горбачёв, а от схожего по смыслу прозвища Горбатый – фамилия Горба́тов. Из прозвища Лихач выросла фамилия Лихачёв, а из прозвища Лихой – Лихов.

Запоминаем, что топонимы Хорошёво, Хорошёвский и Хорошёвская пишутся через «ё» и никак иначе!

🔥 Ставьте «лайк», если вам понравилась статья

---------------------------------------------------------------------------

А вот наш полный аудиогид трудных топонимов Москвы:

Вам может быть интересно: