Если вы - не сотрудничаете с мафией, то разница между понятиями Extortion и Blackmail, вероятно, не имеет отношения к вашей повседневной жизни. Но вам все равно может потребоваться ее понимать, чтобы, когда кто-то другой совершит одно из этих преступлений, вы могли бы со знанием дела обсуждать эту ситуацию с друзьями и коллегами.
Когда использовать Extortion
Extortion - это имя существительное. Именно этим словом (вымогательство) называется практике получения чего-либо в результате незаконного и порой весьма жестокого принуждения. Вымогательство может часто встречается в ситуациях, когда человек незаконно использует свою должность в корыстных целях.
Рассмотрите примеры использования этого слова в предложениях:
Следует различать понятия Extortion (вымогательство) и bribery (взяточничество). Bribery - это незаконное получение чего-либо в обмен на преференции. Тот, кто занимается взяточничеством, предлагает кому-то что-то хорошее, например, деньги. Тот, кто занимается вымогательством, угрожает другому человеку чем-то плохим, например, убийством.
Когда использовать Blackmail
Английское слово Blackmail может быть существительным или глаголом.
В роли имени существительного, Blackmail означает угрозу раскрыть компрометирующую информацию о ком-то, если тот не заплатит шантажисту.
Однако на практике многие люди используют шантаж таким образом, что он не обязательно предполагает денежную выплату. Обычный сюжет ситкома предполагает, что один персонаж угрожает раскрыть грязные секреты другого персонажа, чтобы заставить его сделать что-то хорошее для него или даже для третьего персонажа.
Примеры использования:
Слово Blackmail также может использоваться как глагол, и в этом случае оно описывает участие кого-то в деятельности, описанной выше.
Например:
Как запомнить разницу
В классическом понимании этих слов под шантажом подразумевается угроза раскрытия компрометирующей информации (damaging information) в обмен на деньги.
Вымогательство же - это стремление заставить кого-либо сделать то, что вы хотите, любым из нескольких незаконных способов, например, насилием или злоупотреблением высокой должностью.
Поскольку и blackmail (шантаж), и information (информация) содержат букву “i”, нетрудно запомнить, что понятие шантажа предполагает наличие компрометирующей информации.
Резюме
- Оба эти действия - Extortion и Blackmail - являются незаконными, но они определяют разные действия.
- Extortion (вымогательство) - это использование незаконных методов, чтобы заставить кого-то сделать то, что вы хотите.
- Blackmail (шантаж) – это вид вымогательства, заключающийся в угрозе разглашения компрометирующей информации за денежную плату.
Читайте мои статьи и не путайте английские слова