Продолжаем изучать задокументированные источники, в которых упонимается происхождение тех или иных народов, населяющих ныне планету Земля. Относительно происхождения тюркских (или точнее сказать - татарских) народностей мы уже обращались к нескольким источникам, например, "Родословная истрия татар" Абулгази-хана 1734 года. Сегодня предлагаю узнать, какая была родословная татар по версии Мацея Стрыйковского в его "Хронике" XVI века.
Потомки Ноя по традиционным источникам
По Библии родословная Иафета, сына Ноя следующая (Быт.10, 1–5):
Вот родословие сынов Ноевых: Сима, Хама и Иафета. После потопа родились у них дети. Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, [Елиса,] Фувал, Мешех и Фирас. Сыны Гомера: Аскеназ, Рифат и Фогарма. Сыны Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим. От них населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих»
В исламской традиции, если опираться на хадис от Самуры, который наиболее близок к верному мнению («Файду-ль-Кадир», 6/364) речь идёт о следующих словах Пророка Мухаммада:
Нух родил трёх (верующих сыновей): Сама (Сима), предка арабов, Хама, предка эфиопов, и Яфиса (Иафета), предка римлян
Потомки Ноя по версии Абулгази-хана
В "Родословной истории татар" мы узнали третью версию детей Иафета:
- Турк/Тюрк/Turk по прозвищу Иафис-Огланы;
- Харс;
- Саклап;
- Русс;
- Манинак;
- Чвинг;
- Камари;
- Гарих.
Подробнее об этой главе Родословной тут:
Теперь же рассмотрим в данном ключе еще один источник древности.
Родословная татар по версии Мацея Стрыйковского
Ознакомительная статья по "Хронике" Мацея тут:
Подробнее остановимся на его версии происхождения татар. Перечень имен детей Иафета он приводит такое же, как в Библии, еще бы, католик как никак. А вот дальше от сына Иафета Магога он производит как раз тюркское/турецкое/татарское колено.
Магог (то есть "живущий под навесом", ибо Гог означает палатка (namiot) или покров (dach)) — второй сын Иафета, от которого происходят народы Скифов и все Татары, от них уже Турки
Скифы/Татары и затем уже Турки.
Далее:
Магог основал в Азии царство, где ныне правят турки, хотя некоторые их орды размножились и от потомков Хама
Дальше больше:
От них же пошли Венгры или Угры, от реки Хугры или Угры (Hugrialbo Jugri), которая находится в московских державах. Переправившись через реку Волгу, [венгры] поразили Готов или Половцев, предков Литовских, живущих над Танаисом или рекой Доном и над (Азовским) морем, которое зовем Palus Meotis (Меотийское болото).
Что тут следует отметить:
- Они же поразили еще и половцев, которые над Азовским морем, которые предки Литовцев.
- Пояснение к реке Угра дается следующее: "Название реки Угры выводят не из угро-финских, а из балтских языков. Литовское слово Ungurupe означает река угрей. В Восточной Пруссии тоже есть река Анграпа".
И далее о родственниках-венграх Маций пишет подробнее. Что потом, в 383 году от Господа Христа, при императоре Грациане, прибыли в Паннонию со своими вождями и князьями Кадикой и Кевой и, второй раз изгнав готов из Паннонии, несколько раз наголову поразили римские и немецкие войска с их гетманами Макрином и Терриком.
Силой овладев всей Паннониней, они поселились в ней и от имени своей отчизны, из которой вышли, Угарии (Juhariej) или реки Угры, и от своего имени назвали ее Угорской и Угерской (Juhasrska i Uherska) землей.
А ныне Москва и Русаки зовут их Уграми, поляки - Венграми, латиняне - Хунгарами (Hungarami), сами же себя они именуют Мадьярами, а турки зовут их Маджирами (Madzierami) и т. п. Ибо там же, недалеко от реки Угры, между реками Волгой и Танаисом, в Скифии есть широкие татарские поля, которые зовут Мадьярскими.
Потом, после смерти Кевы и Кадики, в году от Христа 428 эти угры избрали себе королем жестокого воителя Аттилу, который, как свидетельствуют некоторые литовские летописцы, войной загнал Палемона с другими итальянцами из Италии аж до самой Жмуди и до Литовских полночных стран.
Имя этого легендарного царя Атиллы можно расшифровать следующим образом (спасибо внимательным экспертам-подписчикам):
Атилла, это прозвище (кушамат), данное тюркским народом, такое же, как Чингиз хан (чин гизү - покоритель китая) или же Джучи хан (җыучы - собиратель).
Атилла (атила !):
1. ата иле (тут 'ата' переводится как отец или глава, тогда полный перевод этого прозвища, 'глава государства';
2. ата илле 'отец объединений', глава, имеющий свое государство'.
продолжение следует...