Сейчас расскажу о том, о чём человек редко задумывается при изучении языка, а именно о трёх дополнительных вещах, которые человек может делать для того, чтобы улучшить не только своё знание иностранного языка, но и эффективность его реализации:
Навык самокоррекции
Самокоррекция - это то, на что преподаватели редко обращают внимание, особенно, когда разговор идёт о работе в больших группах. Обычно преподаватели делают упор на исправления в грамматике, но не делают упор на исправления в говорении. Поэтому для вас актуально получать заметки не только по поводу вашего письма, но и по поводу говорения и речи.
Если вы студент: Каждый раз ,когда вы выступаете с речью, разговариваете спонтанно или разговариваете сами с собой, проверяйте свою грамматику и слова, которые вы используете. Ваша задача, даже если вы сказали предложение или слово неправильно, сказать предложение или слово корректно: с правильной грамматикой и правильным выбором слов.
Почему это важно: Во-первых, если вы производите самокоррекцию, то вы оттачиваете свои грамматические и лексические навыки, что необходимо для того, чтобы вы могли информативно и правильно докладывать материал. Во-вторых это позитивно сказывается на качестве вашего письма и может помочь выработать ваш стиль и "слог".
Если вы преподаватель: Попробуйте делить речь студентов или учеников на небольшие отрывки и комментировать их грамматику. Прерывать через каждое предложение не нужно - это демотивирует студентов и они начинают волноваться, но вот через 3-4 предложения - вполне можно. Следите за логичностью и чёткостью их речи.
Фонетика
Одним из самых важных навыков является навык равития фонетики. Если есть возможность развивать свою фонетику с преподавателем, делайте это с ним, если нет - тогда рекомендую воспользоваться сервисами и сайтами, которые ищут произношение слов в интернет-роликах, можете использовать и интернет словари (Woordhunt, Oxford, Cambridge) для повторения и отработки. Я лично пользовался Oxford'ом в студенческие годы, но сейчас Woordhunt мне кажется наиболее эффективным как из-за настроек, так и из-за встроенных упражнений для тренировки.
Для чего нужно это: удивительно, но фонетика позитивно влияет не только на то, как вы звучите, но и тренирует дисциплину и осведомленность в выборе слов в вашей речи. Проверка фонетики позволяет замечать тонкости языка, изменения ударения при конверсии или коннотации слов. Если человек занимается фонетикой, то он вырабатывает новый подход к изучению языка.
Для тренировки я рекомендую не только произносить текст или слова, делайте звукозапись и обязательно прослушивайте то, что вы говорите. Можно использовать и другие способы, например, shadowing, но я рекомендую делать несколько своих записей с промежутком и сравнивать их между собой: так прогресс в произношении будет явнее и будет делаться упор на особенности вашего артикуляционного аппарата; если в качестве ориентира вы выбираете native speaker'а, то тогда прогресс будет менее очевиден и подстраивание артикуляционного аппарата будет не учитывать особенности первого спикера.
Навык работы с регистрами
Регистр - это условная классификация слов. Регистр может быть официальный, неофициальный, разговорный, нейтральный. Вообщем-то для понимания этого вопроса можно обратить внимание на пометки в словарях (разг., оф, нейтр.). Иногда люди употребляют слова разных регистров в речи или письме, что может выглядеть и звучать нелепо. Здесь вы работаете над точностью выбора слова и стилистикой письма и речи. Более того, это полезный навык для тех, кто, например, пишет личные письма и участвует в деловом общении - это хорошо развивает активный вокабуляр и дополняет его соответствующей лексикой.
Если информация была полезной, то подпишитесь на канал! Ваша одна секунда времени сделает мой день и мотивирует на минутные статьи и часовую работу над действительно интересными моментами в английском языке.
Рекомендую к прочтению, это интересно!
2)Почему челлендж не бывает простым?
3)Кинг-Конг и почему он рушит не только небоскрёбы, но и английский язык
4)Немного об уровнях английского языка
5) Интересное про склонности в английском языке
6) Артикли в английском языке: сложное в простом
7) For example, for instance - а есть ли разница?
#английский, #английскийязык , #иностранныйязык, #языкознание, #язык, #наука, #english, #language, #englishlanguage, #топ3, #топ, #полезно, #стилистика, #обучение, #учимязык, #интересное