Мультфильм «Следствие ведут Колобки» является явлением настолько культовым, что и не всякий сообразит: данная анимационная лента была итогом длительной сюжетной трансформации, коя вовсе не завершилась в 1987 году, когда «Колобки» триумфально шествовали по просторам советского ТВ.
Изначально был детский журнал «Колобок». Он предназначался для детей дошкольного возраста, а потому каждый его выпуск снабжался гибкими пластинками, чтобы малыши, не умеющие читать, могли слушать сказки.
Была даже целая градация детских журналов, которые должны были сопровождать советского ребёнка по мере его взросления. Всё начиналось с «Колобка», затем шли «Весёлые картинки». Эстафету у них перехватывал «Мурзилка», и передавал «Пионеру». Журнальная история закачивалась «Костром» (звучит как мрачный каламбур).
Так вот, с «Колобком» сотрудничал писатель Эдуард Успенский, который выдумал детскую историю, как указанный журнал помогал детишкам. В 1983 году она была модифицирована в сюжеты для двух кукольных мультиков, в которых под «Колобками» подразумевались не выпуски журнала, а сказочные существа.
Название пародировало мега-популярную телевизионную эпопею «Следствие ведут знатоки», что согласно некому созвучию переделали в «Следствие ведут колобки». Однако это было лишь предпосылкой.
В 1987 году выдающийся мультипликатор Татарский создает по сути одноименный мультик, но уже с другими персонажами. Это не сказочные герои, но забавные человечки, которые хотя и лишены привычных имен, но обладают статусами: один - «шеф», другой «коллега».
Они отличаются не только ментально, но и внешне, что было демонстрацией различия между классическим детективом и нуаром. «Шеф» рассудителен, носит кепку, держит в руках трубку – почти классический сыщик.
«Коллега» носит помятую шляпу, суетлив, бестолков, но в то же время забавен. По крайней мере, он забавно произносит фразу: «Ничего не понимаю» - что является наиболее точной характеристикой состояния частного детектива из нуара, который большую часть действия дезориентирован свалившимися на него проблемами.
Похищенный полосатый слон – это типичный макгаффин из криминального кино. Никто не может толком сказать, в чём его ценность (кроме указанной полосатости), однако за ним идёт нешуточная охота.
Соответственно бородатый Карбафос – это «злой гений», даром что немец (не иначе внук доктора Мабузе). Здесь можно обнаружить забавную деталь: в сцене на таможне мы видим капитана Врунгеля, что как бы перекидывает мостик к мультфильму уже Давида Черкасского.
Однако в 90-ые «Колобков» пришлось переименовать – они стали «братьями Пилотами». Дело в том, что на них свои права заявил Успенский, по части прибыли с персонажей весьма жадноватый гражданин, а потому человечкам проще было с новыми «паспортами».
Именно в качестве «братьев Пилотов» они становятся героями компьютерных игрушек (помню, как сам мучился над сейфом в одном из эпизодов квеста), а также вполне взрослых передач. Но всё начиналось в 70-ые с журнала для дошколят.