Знакомства не выходя из дома - точнее из телефона - давно уже стало нормой. И тем не менее, есть и в этом жанре высочайший пилотаж: например, закрутить роман с представительницей одного из самых богатых на красавиц народов, да еще и говоря с ней на разных языках. Во времена же моей юности, когда тиндер-мамбы-самбы-амбы еще не узурпировали львиную долю рынка романтических знакомств, выкинуть подобный фокус за тысячу километров было еще большим достижением.
Не подумайте, что набиваю себе цену - “пикапер X-летия” далеко не звание моей мечты:) Откровенно говоря, я его не заслужил - девушки сами дают мне свои номера (хотите отдельный рассказ об этом). Да и к любым званиям я почти равнодушен - главное результат:) И все же: как это было?
Переехал из Германии в Россию
Привет, Россия! Рассказываю о том, как жизнь в стране отличается от жизни в Баварии, Германии и Европе в целом. Делюсь немецким мышлением:) Филипп ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
Спокойные европейские нулевые, сидя дома в Германии мне предстояло забронировать несколько номеров в Римском отеле - на группу людей. В то время, агрегаторы отелей работали так же хорошо, как и упомянутый Tinder - т.е. никак:) После тщательного изучения карты города (я бывал до этого в Вечном Городе, что помогало) и сайтов местных отелей, я составил шорт-лист подходящих предположительно по локации, описанию и примерным расценкам. Но узнать о наличии нужных номеров в желаемые даты можно было только по телефону, факсу (еще была такая штука!) или эл.почте. Первое было самым быстрым способом, а скорость я любил всегда.
А еще для бронирования было необходимо - почти во всех отелях - предоставлять номер своей кредитной карты и имена с фамилиями (а то и вовсе паспортные данные) будущих постояльцев. Все это предполагало несложную, но подробную беседу. Наивный я, ожидал беглый английский от сотрудниц ресепшн в одному из самых туристических городов в мире, как от водителя такси ожидают умение управлять автомобилем. Но представления о свободе и даже “волюшке” - везде свои. В Италии узких рамок - кроме как в качестве архитектурного элемента - не уважают, а на порядки хотели бы смотреть шире! Спросите итальянского мужчину, кто ему больше нравится - брюнетки или блондинки! “Так разве выберешь! Я бы хотел быть шире” - уверен, что по смыслу ответ отличаться будет лишь в единичных случаях.
Не стали исключением и профессиональные навыки: если в первых двух отелях я наткнулся на вполне сносный английский, сдобренный ярким и красочным как побережье Сардинии итальянским акцентом, но зато услышал, что нужных номеров уже нет, то в третьем отели меня ждал непреодолимый барьер. Барьер языковой. Мелодичный голосок прекрасной итальянской девушки (я никогда ее не видел, но с уверенностью берусь утверждать, что она была прекрасна - опираясь лишь на то, как она звучала) донес до меня, что по английский она понимает лишь то, что не понимает ничего: “Scusa, non capisco!” Но отступать сборная Германии не умеет и потому я попробовал для начала немецкий - все таки туристов из близлежащих Швейцарии, Австрии и Германии в Италии знают хорошо, как мало где.
И снова облом. Испанский - подумал я! Вот он выход. Романский язык, ближайший родственник итальянского. Понятен итальянцу письменно, как русскому польский - если даже не лучше. Но то ли девушка засмущалась перед лицом тевтонского напора, то ли - наоборот - окрепнув в своей женственности, решила пококетничать: во всяком случае, настойчивое “я не понимаю” с заливистым смехов звучали убедительно, как образ наивной блондинки-глупышки в исполнении опытной актрисы с крашенными волосами. Возможно, предполагалось, что я увлекусь уже, наконец, самой собеседницей, а не своей логистической задачей, но - как овчарка не знающая отмены команде “Fass!” - я оставался исключительно “ориентирован на результат.” Ценители этого подхода, уверен, взяли бы меня на работу без дальнейших собеседований.
“Может быть, латынь?” - спросил я по-английски. Выпустив из обоймы, пожалуй, последний патрон. “Ахахаха!” - колокольчиком заливаясь, принялась музыкально повторять слово “лэтин” на разные лады моя собеседница. Быть может, предложи незнакомец на той стороне телефонного провода Алисе, дежурному консьержу в неком Питерском отеле побеседовать на Церковно-Славянском, почувствовав себя Аграфеной дочерью Афиногеновой, реакция была бы в чем-то схожей. Увы, еще не пробовал. Но в тот раз успех был явно колоссален - в части эффектной романтики. Также точно, как и то, что мои попытки выстроить взаимовыгодные межнациональные деловые отношения потерпели безоговорочный крах.
Мило попрощавшись, юноша и девушка навсегда пошли разными дорожками по этому такому тесному земному шарику, где так легко потеряться. Истории любви не вышло, но номера были забронированы уже через 15 минут. В другом отеле, в прочем это уже совсем другая история…:)
P.s.: Дописав рассказик, я понял, что поступил преступно. Более идеального способа познакомиться и не придумаешь даже нарочно. “А счастье оставил где-то в Риме” - буду говорить я своим внукам когда-нибудь, пока “бабка” не слышит.
_______________________________________
Не стесняйтесь подписываться на канал, чтобы не пропустить новые байки:)
Канал существует пока только на ваши донаты -
НА КАПУЧИНО🙏🏻
Карта Сбер: 2202 2080 0716 5872 Любовь Ю.